Hvad Betyder FORMSTABILT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• formstabilt
• dimensjonelt stabilt

Eksempler på brug af Formstabilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Limtræ er stærkt, solidt og formstabilt.
Limtre er sterkt, stivt og formstabilt.

Alt fremstilles af et formstabilt og slidstærkt materiale.
Alt fremstilles av et formstabilt og slitesterkt materiale.

Dette fototapet fremstilles af non-woven-materiale, som er formstabilt og slidstærkt.
Dette fototapetet fremstilles av non-woven, et formstabilt og slitesterkt materiale.

Leret er formstabilt under hærdningen, dvs. detaljerne flyder ikke sammen.
Leiren er formstabil under herdingen, d.v.s. detaljer flyter ikke sammen.

Hertil kommer, at det er meget formstabilt og vedligeholdelsesfrit.
I tillegg er det veldig formstabilt og vedlikeholdsfritt.

Det er CO2-venligt, det bliver smukkere med alderen, og det er vedligeholdelsesfrit og formstabilt.”.
Det er CO2-vennlig, blir vakrere med alderen, er vedlikeholdsfritt og formstabilt.

Det er desuden formstabilt og kan klare sig uden vedligeholdelse i op til 50 år.
Det er videre formstabilt og klarer seg uten vedlikehold i inntil 50 år.

Den skønne bomuld har fået selskab af akryl, som giver et lettere og mere formstabilt resultat.
Den gode bomullen har fått selskap av akryl, som gir et lettere og mer formstabilt resultat.

Begge materialer er trykt på et formstabilt og slidstærkt ikke-vævet materiale.
Begge varianter trykkes på et formstabilt og slitesterkt non woven-materiale.

Cedertræet i facaden vil få en smuk patina, og er desuden næsten vedligeholdelsesfrit og meget formstabilt.
Sedertreet i fasaden vil få en vakker patina, og er dessuten nesten vedlikeholdsfritt og svært formstabilt.

Designet er let, formstabilt og holdbart og har derfor rigtig mange anvendelsesmuligheder.
Designet blir lett, stabilt og holdbart, og har derfor veldig mange bruksområder.

Fordelen ved ahorn er, at det er holdbart og formstabilt trods hårde sammenstød og landinger.
Fordelen med lønn er at det er holdbart og formstabilt til tross harde sammenstøt og landinger.

Træet bliver også formstabilt og kan ikke længere trække sig sammen og udvide sig, når luftfugtigheden varierer.
Trevirket blir også formstabilt og vil ikke lenger krympe eller svelle ved varierende luftfuktighet.

Et lamelgulv består normalt af tre lag og er meget formstabilt på grund af sin opbygning.
Et lamellgulv består vanligvis av tre lag og er veldig dimensjonelt stabilt på grunn av konstruksjonen.

Fremstillet i formstabilt polyester med betræk i Dahlia, et PVC-frit plastmateriale som er nemt at holde rent.
Produsert i formstabil polyeter med trekk i Dahlia, et PVC fritt plastmateriale som er lett å holde rent.

Det lamelopbyggede trægulv Et lamelgulv består normalt af tre lag og er meget formstabilt på grund af sin opbygning.
Et lamellgulv består vanligvis av tre lag og er veldig dimensjonelt stabilt på grunn av konstruksjonen.

Det gør støbejern til et meget formstabilt materiale, som ikke vrider sig eller danner spændinger, når det blir varmt.
Det gjør støpejern til et veldig formstabilt materiale som ikke vrir eller spenner seg når det blir varmt.

Processen hedder acetylering, og resultatet er, at det ellers ret bløde fyrretræ bliver hårdt, formstabilt og vejrbestandigt.
Prosessen heter acetylering, og resultatet er at det ellers ganske myke furutreet blir hardt, formstabilt og værbestandig.

Folieetiketter i formstabilt langtidsholdbart materiale, som er modstandsdygtige overfor temperaturer, vand, smuds, olie og UV.
Folieetiketter i formstabilt langtidsholdbart materiale, som er motstandsdyktig overfor temperaturer, vann, smuss, olje og UV-stråler.

Træ er et fantastisk anvendeligt materiale, men det kan ikke bruges til plader, fordi det ikke er tilstrækkeligt stærkt eller formstabilt i sig selv.
Men alene fungerer det dårlig i plater, fordi det ikke er tilstrekkelig sterkt eller formstabilt i seg selv.

En anden klar fordel med Kebony® er, at det er utrolig formstabilt og nemt at arbejde med på et detaljeret niveau, som fx når der skal laves fine hjørner.
En annen klar fordel med Kebony er at det er utrolig formstabilt og enkelt å jobbe med på et detaljert nivå, slik som å skape fine hjørner.

Krydsfiner er et plademateriale, som er fremstillet af tynde, krydslagte finerlag, som limes og presses sammen under højt tryk og varmebehandling til et forholdsvis holdbart og formstabilt produkt.
Plywood er en plate laget av tynn finer lagt i kryss som er limt og presset med høyt trykk under varmebehandling til et holdfast og formstabilt produkt.

Varmebehandlet træ, eller termotræ, indeholder under 5 procent fugtighed, er formstabilt, og revner og flækker meget lidt i forhold til ubehandlet træ.
Varmebehandlet tre, eller termotre, holder mindre enn 5 prosent fuktighet, er formstabilt, og sprekker og fliser lite i forhold til ubehandlet tre.

Ahorn er faktisk så formstabilt, at det også bruges til mange musikinstrumenter, for eksempel violiner, hvor selv den mindste forskydelse i formen, ville kunne medføre en ændring af klangen.
Ahorn er faktisk så formstabilt, at det også brukes til mange musikinstrumenter, for eksempel violiner, hvor selv den minste forskyvning i formen, ville kunne medføre en endring av klangen.

Krydsfiner er et plademateriale, som er fremstillet af tynde, krydslagte finerlag, som limes og presses sammen under højt tryk og varmebehandling til et forholdsvis holdbart og formstabilt produkt.
Plywood, eller kryssfiner som det også kalles, er en plate laget av tynn finer lagt i kryss som er limt og presset med høyt trykk under varmebehandling, til et relativt holdfast og formstabilt produkt.

Hebel brandvægselementer udgør et massivt, formstabilt og integrérbart byggesystem fremstillet af de 100 pct. uorganiske naturmaterialer kalk, sand og vand.
Hebel brannveggselementer utgjør et massivt, formstabilt og integrerbart byggesystem fremstillet av 100 prosent uorganiske naturmaterialer som kalk, sand og vann.

Det lette kompositmateriale har høj densitet, er meget formstabilt og fem gange så stærkt som stål, hvilket resulterer i maksimal kontrol af centrifugalkræfterne, og i at dækket bevarer sin kontaktflade mod underlaget, selv ved meget høje hastighed.
Det lette komposittmaterialet har høy densitet, er svært formstabilt og er fem ganger så sterkt som stål, noe som resulterer i maksimal kontroll av sentrifugalkreftene samt at dekket beholder sin kontaktflate mot underlaget, også ved meget høye hastigheter.

Højt lydabsorberende og formstabil selv ved en luftfugtighed på op til 100%;
Optimal lydabsorpsjon og formstabil selv ved en luftfuktighet på opp til 100 %.

Optimal lydabsorption og formstabil selv ved en luft fugtighed på op til 100%.
Optimal lydabsorpsjon og formstabil selv ved en luftfuktighet på opp til 100 %.

Som 2007, men med færre spændinger og derfor mere formstabil.
Lik EN AW-2007, men med mindre spenninger og desto mer formstabil.

Hvordan man bruger "formstabilt" i en Dansk sætning

Stenuld er brandsikkert, fugtsikkert og formstabilt i hele bygningens levetid.

Tennisalbuebåndet er udført af et dobbelt-lamineret formstabilt materiale med en termoplastisk kerne for optimal og effektiv aflastning af en smertende inflammeret muskelknude.

Lamelopbygget gulv er utroligt formstabilt, og derfor velegnet til gulvvarme og fåes normalt i 14 og 21mm tykkelse.

Rummet er stort nok til 2-3 hunde og oppakning trykker ikke ned i pladsen hundene har fordi rummet er formstabilt.

Orangeriet er fremstillet i miljøvenligt formstabilt plast, som ikke skades af regn, frost eller sol.

Vinteropbevaring af havemøbler 2 Teak Teaktræ er særligt velegnet til udendørs brug, fordi det har et naturligt indhold af olie og er formstabilt.

Det grundlæggende ved modulerne er, at de er bygget op omkring en skumkerne i polyetherskum, forstærket med formstabilt skum i top og MDF i bund.

Det er et miljøvenligt kvalitetsprodukt, der er blødt og behageligt at arbejde med, samtidig med at det er vandafvisende, nemt priser skære i, ubrændbart, robust og formstabilt.

Elementer er fremstillet i miljøvenligt formstabilt plast, som ikke kan skades af regn, frost eller sol.

Underlaget skal være fast, bæredygtigt, formstabilt, tørt og frit for støv og fedt samt vedhæftshind- rende dele (f.eks.

Hvordan man bruger "formstabilt" i en Norsk sætning

Fototapet (Standard) Fremstilt av non-woven, et formstabilt og slitesterkt materiale.

Et forsterkende mellomsjikt gjør gulvet formstabilt og robust.

MDF er mer kompakt og formstabilt enn vanlig trevirke.

Fototapet (Premium) Fremstilles av non-woven, et formstabilt og slitesterkt materiale.

Slitesterk fototapet Vår fototapet er av formstabilt og slitesterkt materiale.

Slitesterkt strekk og puter med formstabilt skum.

idelimte staver gir et ekstra formstabilt gulv.

Limtre er sterkt, stivt og formstabilt Nydalen videregående skole.

Gulvvarme: Ja, formstabilt og egnet til vannbåren gulvvarme.

Det betyr at du får et robust og formstabilt fasadepanel.