Hvad Betyder FORSEGLET I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Forseglet i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ubåden virker forseglet i skottet.
Ubåten virker forseglet i skottet.
Forseglet i en foliepose med lynlås for at opretholde friskhed.
Forseglet i en foliepose med glidelås for å opprettholde friskhet.
Men brønden har været forseglet i 30 år.
Men brønnen har vært forseglet i 30 år.
Dildoen leveres forseglet i plast med et vedlagt informationskort.
Dildoen leveres forseglet i plast med et vedlagt informasjonskort.
Kornet i bambuset ser fantastisk forseglet i klar lak.
Kornet i bambuset ser utrolig forseglet i klar lakk.
Når krukken står forseglet i kirken, vil døren, vi åbnede for Calux, også være forseglet..
Er forseglet i misjonsstasjonen, er døren for Calux forseglet. Så lenge krukken.
Arkæologer skal åbne en kiste,der har været forseglet i over 2000 år.
Arkeologer skal åpne en kiste somhar ligget forseglet i over 2000 år.
Sprøjterne er forseglet i en blisterpakning.
Sprøytene er forseglet i en blisterpakning.
Han bringer malerierne til Mexico og lægger dem hermetisk forseglet I kælderen.
Han tar alle maleriene til Mexico og setter dem, forseglet, I kjelleren.
Skalastenen var forseglet i dette tårn.
Skalasteinen ble forseglet i dette tårnet.
Denne forbindelse indeholder 40 mg testosteronundecanoat,baseret i olie(oliesyre) og forseglet i en kapsel.
Denne forbindelsen inneholder 40 mg testosteron undekanoat,basert på olje(oljesyre) og forseglet i en kapsel.
Hvert plaster er forseglet i sit eget brev.
Hvert plaster er forseglet i en egen pose.
Hvis der i andre værelser både åbne og lukkede bånd kan anvendes,i badeværelset kun forseglet i et silikontub.
Hvis i andre rom både åpne og lukkede bånd kan brukes,i badet kun forseglet, i et silikonrør.
Hvert plaster er forseglet i et beskyttet brev.
Hvert plaster er forseglet i en separat, beskyttende pose.
Når alle disse dele er sat sammen,bliver de forseglet i en silikoneform for beskyttelse.
Når alle disse delene er satt sammen,blir de forseglet i en silikonform for beskyttelse.
Og da freden endelig blev forseglet i Westfalen i 1648 havde Stockholm skaffet sig yderligere besiddelser langs den nordtyske kyst.
Og da freden endelig ble forseglet i Westfalen i 1648 hadde Stockholm skaffet seg ytterlige besittelser langs den nordtyske kysten.
Cylinderampullen er forseglet i en engangspen.
Sylinderampullen er forseglet i en flergangspenn til injeksjon.
Soda buffer er en opløsning forseglet i et hætteglas og bruges til indånding i sin rene form.
Soda buffer er en løsning forseglet i et hetteglass, og brukes til innånding i ren form.
Cylinderampullen er forseglet i en engangspen.
Sylinderampullen er forseglet i en injeksjonspenn til engangsbruk.
Dette produkter er pakket og forseglet i en pose for at bevare dens kvalitet.
Disse produktene er pakket og forseglet i en pose for å opprettholde kvaliteten.
Frø lagres godt i køleskabet og hermetisk forseglet i en glas- eller plastbeholder uden substrat.
Frøene lagres godt i kjøleskapet og hermetisk forseglet i en glass- eller plastbeholder uten substrat.
Ved måling i foringsrør,som i forvejen er forseglet i den ønskede dybde, kan ventetiden indtil ligevægt reduceres.
Ved måling i foringsrør somi forveien er forseglet i den ønsket dybde kan ventetiden inntil likevekt reduseres.
Stemmesedlen forsegles i konvolut og foranlediges fremsendt til vælgerens valgsted.
Stemmeseddelen forsegles i konvolutt og foranlediges fremsendt til velgerens valgsted.
Men først, bør du lære det grundlæggende i magi, forseglede i magiske bøger, som hver er lukket på sin lille nøgle.
Men først bør du lære det grunnleggende om magi, forseglet i magiske bøker, som hver er stengt på sitt lille nøkkelen.
Hold blandingen forsegles i en beholder, og bruge det over tid med få bekymringer om det ødelægge.
Hold blandingen forseglet i en beholder, og bruke det over tid med få bekymringer om det ødelegger.
Metal grammofonplader ogarkivbøger produceres og forsegles i titanium tidskapsler og lagres i underjordiske bokse bygget til at modstå enhver form for naturlig eller menneskeskabt katastrofe.
Metallplater for lydopptak ogkonserveringsbøker blir produsert og forseglet i tidskapsler av titan og lagret i underjordiske hvelv bygd for å motstå enhver naturlig eller menneskeskapt katastrofe.
Det anbefales, at fødevarer forsegles i passende opbevaringsposer eller -beholdere, inden de sættes ind i køleskabet.
Det an befales at mat forsegles i riktig oppbevaringsbokser eller beholdere før de legges i kjøleskapet.
Dokumentet sendes uden en konvolut,men foldes og forsegles i kanterne med en farveblok med socialt vigtig information, ensartet for hele byen.
Dokumentet sendes uten konvolutt,men brettes og forsegles i kantene, med en fargeblokk med sosialt viktig informasjon, uniform for hele byen.
Sous Vide er en teknik, hvor maden forsegles i en vakuum-pose og herefter tilberedes ved en meget præcis temperatur i et vandbad.
Sous Vide er en teknikk der maten forsegles i en vakuumpose og deretter tilberedes ved en bestemt temperatur i et vannbad.
Træet forsegles i plast og opbevares ved konstante temperaturer, så fugtigheden forbliver konstant gennem hele sæsonen.
Treet forsegles i plast slik at det blir helt lufttett, og lagres i en konstant temperatur så fuktighetsgraden holdes konstant gjennom hele sesongen.
Resultater: 61, Tid: 0.0376

Hvordan man bruger "forseglet i" i en Dansk sætning

freon forbliver forseglet i dit køleskab kølesystem under normal drift.
Elementer, der ikke kan vaskes, bør være forseglet i en plasticpose og opbevares i et varmt område i to uger.
Laurbjerg er nu i besiddelse af et næsten nyt vandværk Boring 3 blev lukket og forseglet i januar.
Blandingsforhold: 100% vegetabilsk glycerin Nikotinstyrke: 18 mg/ml Beskyttet mod forurening: Fremstillet og forseglet i beskyttelsesrum.
Fyldt injektionssprøjte af polycarbonat med stempel af acrylonitril-butadien-styren-copolymer og nål forseglet i en pose af polyethylenterephthalat-/aluminiums-/PE-folie.
Det kan, set ud fra et teknisk synspunkt, være svært at reparere på en MacBook, fordi den er relativt forseglet i forhold til en almindelig computer.
Løg til sådanne planter er forseglet i beholdere i efteråret og ved foråret blomstrer de.
Hver rulle har 10 m “for-farvet” mapping tråd, forseglet i en kasse.
Holde sukkerholdige fødevarer godt forseglet i lufttæt opbevaringsbeholdere, og sikre hummingbird foderautomater er ant bevis.

Hvordan man bruger "forseglet i" i en Norsk sætning

Onsdag kveld ble avtalen forseglet i bystyret.
Kommentar: Barnet ligger trygt og forseglet i livmoren.
Ta også den nedre pivotklemmen forseglet i karmen.
Skapet ble holdt forseglet i kvinnens hus.
Giften var ricin som har forseglet i voks.
Disse systemene er sterile, hermetisk forseglet i plastposer.
Ble Europas skjebne virkelig forseglet i Sarajevo 28.
Hennes skjebne ble endelig forseglet i 1861.
Urnen var blitt forskriftsmessig forseglet i Cancun.
Esken inneholder den ferdigfylte sprøyten forseglet i en plastblisterpakning.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk