Hvad Betyder FORSKELLIGE HOLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskjellige lag
• ulike lag
• forskjellige grupper
• forskjellige hold
• ulike team
• på ulike hold

Eksempler på brug af Forskellige hold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores træing foregår på forskellige hold.
Våre liv går på forskjellige hold.

Tre forskellige hold arbejde på projektet.
Tre ulike team jobbet på prosjektet.

Eleverne er fordelt på forskellige hold.
Elevene er delt opp i forskjellige lag.

Det er to forskellige hold ude og hjemme.
To vidt forskjellige lag hjemme og borte.

Glem ikke at undervise dit kæledyr til forskellige hold.
Ikke glem å lære kjæledyret ditt til forskjellige lag.

Det er to forskellige hold ude og hjemme.
De ser ut som to forskjellige lag hjemme og borte.

Lyle og jeg spillede baseball sammen, men på forskellige hold.
Lyle og jeg spilte i knøtteligaen sammen, men på ulike lag.

Der findes fem forskellige hold alt efter barnets alder.
To forskjellige grupper alt etter pasientens alder.

Kaffemaskinen Braun KF7020 er blevet testet af to forskellige hold eksperter.
Kaffemaskinen Braun KF7020 er blitt testet av 2 eksperter på ulike hold.

Det virker som om, det er to forskellige hold, vi spiller med før og efter pausen.
Jeg mener vi er to forskjellige lag før og etter pause.

De tre andre divisioner er også drevet af FA og inkluderer 72 forskellige hold.
De tre andre divisjonene er også drevet av FA og inkluderer 72 forskjellige lag.

Vi rider for forskellige hold, men derfor behøver vi ikke have det sært, vel?
Vi rir for forskjellige lag, men ting må vel ikke være rare oss imellom?

MOBA spil er team-baserede spil, at pit to forskellige hold mod hinanden i kamp.
MoBa spill er team-baserte spill som pit to forskjellige lag mot hverandre i kamp.

Og endelig er han den første, startende quarterback, der har vundet en Super Bowl med to forskellige hold.
Han ble også den første quarterbacken som vinner Super Bowl med to forskjellige lag.

S300 er blevet testet af to forskellige hold eksperter- begge fra Tyskland.
S300 er blitt testet av 2 forskjellige hold eksperter- begge fra Tyskland.

Efter bare to dage i Chicago er det lykkedes os at se tre kampe med tre forskellige hold.
Etter bare to dager i Chicago har vi sett tre kamper med tre forskjellige lag.

Jeg har været i kontakt med forskellige hold, og der er flere muligheder.
Jeg har vært i kontakt med forskjellige lag og det finnes flere alternativer.

Aged kun 44 er det bemærkelsesværdigt, at tro, at han allerede har coachet fem forskellige hold.
Alderen bare 44 er det bemerkelsesverdig å tenke at han allerede har trent fem forskjellige lag.

Vi er overbeviste om, at forskellige hold stimulerer innovation og nye måder at løse problemer på;
Vi er overbevist om at ulike lag stimulerer innovasjon og nye måter å løse problemene på;

Blendtec Total Blender Classic er blevet testet af 2 forskellige hold eksperter.
Blendtec Total Blender Classic er blitt testet av eksperter på 2 ulike hold.

Man kan vælge mellem tre forskellige hold med forskellige attributter og start betingelser….
Du kan velge mellom tre ulike lag med ulike attributter og start forhold….

Her blev veteranen nemlig den første quarterback i historien, som vinder Super Bowl med to forskellige hold.
Han ble også den første quarterbacken som vinner Super Bowl med to forskjellige lag.

Vi mener, at vanskelighederne ved at arbejde i forskellige hold fremmer kreative nye tilgange i erhvervslivet.
Vi tror at de vanskelighetene arbeide i ulike team skaper nye kreative tilnærminger i business.

Mourinho er én blandt kun fire trænere, der har vundet den europæiske mesterholdsturnering med to forskellige hold.
Mourinho er én av kun fire trenere som har vunnet Europacupen med to ulike lag.

JP: I denne afdeling arbejder vi med forskellige hold(indenfor og uden for virksomheden) for at indsamle information.
JP: I denne avdelingen jobber vi med ulike lag(innen og utenfor selskapet) for å samle informasjon.

Com, og vi har altid vist stærk støtte til international sport med forskellige hold og event sponsorater.
Com, og vi har alltid vist sterk støtte til internasjonal idrett med ulike team og event sponsing.

Forskellige hold har forskellige behov, så venligst kontakt os på forhånd og vi vil se hvad vi kan organisere.
Ulike lag kan ha ulike behov, så ta kontakt på forhånd så skal vi se hva vi kan ordne.

Trænere fremmer som regel ikke kommunikation mellem børn fra forskellige hold, og det er en stor fejl.
Trenerne fremmer vanligvis ikke samhandling mellom barn fra forskjellige lag, og dette er en stor feil.

Slaget om appelsinerne, Italien- Ni forskellige hold klæder sig ud for at kaste omkring 226.000 kg citrusfrugter på hinanden.
Battle of the Oranges, Italia- Ni forskjellige lag kler seg for å kaste om lag 226 000 kg sitrusfrukter på hverandre.

Ét træningscenter har sædvanligvis kun få typer af hold, typisk et til tre forskellige hold at vælge imellem.
Vanligvis tilbys bare få typer lag- typisk et til tre forskjellige lag å velge mellom.

Hvordan man bruger "forskellige hold" i en Dansk sætning

De fleste spillere vil helst have en sportslig dom, siger Olsen. - I moderne tider står et fly klar til forskellige hold.

Der var to forskellige hold; de hurtige og de langsomme (eller knap så hurtige).

Der er også fotografering af de forskellige hold, og de ældre bliver trakteret med grillmad.

Onsdage er i Korsvejen kl. 19:30-20.45 Torsdage er i Korsvejen kl. 20:30-21:30, hvor der er fokus på teknik Mandage svømmer vi fortsat på tre forskellige hold.

Læs mere omkring de forskellige hold ved at klikke på fanerne under Holdtræning.

Hos Copenhagen Flames hænger spillertrøjerne klar, til når de forskellige hold skal i kamp.

Det er desuden en god måde at dyste med sine kammerater, og på nuværende tidspunkt er der allerede meldt over 6400 forskellige hold til.

Der var forskellige hold, bo, sai og tonfa.

Skønt ridt gennem Hasle Lystskov, Nordskoven (mødte 3 forskellige hold ryttere/heste).

Styrketræning Kondtionstræning Sundhed & Velvære Vægttab Holdbeskrivelser Styrketræning Kondtionstræning Sundhed & Velvære Vægttab Holdbeskrivelser Hos Dansk Fitness kan du gå til mange forskellige hold.

Hvordan man bruger "forskjellige grupper, forskjellige lag, ulike lag" i en Norsk sætning

Flere forskjellige grupper arbeider med definerte arbeidsoppgaver.

Prosessoren har dessuten flere forskjellige lag med hurtigbuffer.

Da får man forskjellige grupper helt naturlig.

Tips fra ulike lag  17:30: Fritid.

Flere dødsere fra to forskjellige lag konkurrerte.

De forskjellige grupper involvert opererer med utallige navn og symboler for forskjellige grupper og fraksjoner.

Det er litt forskjellige lag som er interessert.

Forskjellige grupper i Algerie ønsker ikke fred.

En rull med to forskjellige lag eller smaker.

Bergen Storm Cheerleading har fem forskjellige lag (pr.