Hvad Betyder FORSKELLIGE SAMFUND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ulike samfunn
• forskjellige samfunn
• mangfoldige samfunn
• forskjellige lokalsamfunn
• ulike lokalsamfunn

Eksempler på brug af Forskellige samfund på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mulighed for at abonnere på forskellige samfund.
Evne til å abonnere på ulike samfunn.

To forskellige samfund af menneskelig beings. thats alle.
To forskjellige samfunn av menneskelig beings. thats alle.

Denne bog er for to forskellige samfund.
Denne boken er for to forskjellige lokalsamfunn.

Forskellige samfund har forskellige sociale spilleregler.
Ulike samfunn har ulike moralske normer.

Studerende deltage BCHS 100 kirker i 47 forskellige samfund.
Studenter delta BCHS 100 kirker i 47 ulike lokalsamfunn.

Mine kolleger og venner i forskellige samfund kender mig som Tricky eller Tr1cKy.
Mine kolleger og venner i ulike lokalsamfunn kjenner meg som Tricky eller Tr1cKy.

Der er stor variation i mængden af vold i forskellige samfund.
Det er store variasjoner på mengden vold i forskjellige samfunn.

Forskellige samfund og kulter som frimureri(Frimureri)("The Brotherhood") og Opus Dei.
Ulike samfunn og sekter som frimureriet(frimureri)("The Brotherhood") og Opus Dei.

Betyder at opfylde menneskelige tilstand i forskellige samfund.
Midler for å møte menneskelige tilstand i forskjellige samfunn.

Billederne afspejler forskellige samfund, folk og kulturer i verdens byer og brændpunkter.
Bildene avspeiler ulike samfunn, folk og kulturer i verdens byer og brennpunkt.

Det er sikkert det konventionelle, det er etableret i forskellige samfund….
Sikkert er det det konvensjonelle, det etablerte i forskjellige samfunn….

Er du interesseret i at lære om forskellige samfund, kulturelle traditioner og institutioner rundt om i verden?
Er du interessert i å lære om ulike samfunn, kulturelle tradisjoner og institusjoner rundt om i verden?

CNC hjælper enkeltpersoner til at blive selvhjulpne og bygger bro mellem Amerikas forskellige samfund.
CNC bistår enkeltpersoner å bli selvhjulpne og bygger broer blant USAs mangfoldige samfunn.

Forskellige sæt af love findes for forskellige samfund, og jur… Læs mere.
Ulike sett av lover eksisterer for ulike samfunn, og… Les mer.

De lærer hvordan efterretningstjenesterne fungerer og hvordan de kan smelte ind i forskellige samfund.
De lærer hvordan etterretningstjenesten fungerer og hvordan de skal gli inn i ulike samfunn.

Det viste sig senere, at flere gamle tekster fra forskellige samfund heller ikke havde referencer til blå.
Det viste seg senere at flere gamle tekster fra ulike samfunn ikke hadde noen referanser til blå.

Hvordan forebygges diskrimination og fremme interaktion og samhørighed i kulturelt forskellige samfund?
Hvordan hindre diskriminering og fremme samhandling og samhold i kulturelt mangfoldige samfunn?

Michel Wieviorka har peget på fire niveauer af racisme i forskellige samfund(The Arena of Racism 1995, kapitel 5).
Michel Wieviorka har pekt på fire nivåer av rasisme i ulike samfunn(The Arena of Racism 1995, kapittel 5).

Tidsperioden med helleristninger i Norge spænder over flere tusind år, og de blev lavet af mange forskellige samfund.
Tidsperioden med helleristninger i Norge spenner over flere tusen år, og de ble laget av mange ulike samfunn.

Mange forskellige samfund, til mange tider og på mange steder, har frataget moralsk status fra nogle af dem.
Mange forskjellige samfunn, til mange tider og på mange steder, har blitt fratatt moralsk status fra noen av sine undersåtter.

Og den vigtigste faktor er, at mad er så dybt gennemsyret i moderne kultur i mange forskellige samfund.
Den viktigste faktoren er at mat er så dypt gjennomsyret i moderne kultur i mange forskjellige samfunn.

Der har været forsøgsprosjekter af denne type i så forskellige samfund som Alaska(udbytte fra oliefond), Canada og Namibia.
Det har vært forsøksprosjekter av denne typen i så ulike samfunn som Alaska(utbytte fra oljefond), Canada og Namibia.

Teatret er placeret i et meget turistisk sted, men teatret forsøger stadig at bygge broerne med forskellige samfund.
Teatret ligger i et veldig turistisk sted, men fortsatt er teateret å prøve å bygge broer med forskjellige lokalsamfunn.

Rejsen går gennem storslåede landskaber og højst forskellige samfund, der har den ene ting til fælles: De er alle Ruslands….
Ferden går gjennom storslagne landskap og høyst ulike samfunn som har dette ene til felles: Vi er alle Russlands naboer.

Kristendom og islam er imidlertid ikke ensartede størrelser, men leves ud på forskellige måder i forskellige samfund.
Kristendom og islam er ikke enhetlige størrelser, og det religiøse livet leves ut på ulike måter i forskjellige samfunn.

Forskellige sæt af love findes for forskellige samfund, og jurastuderende fokusere normalt deres uddannelse på lokal eller international ret.
Ulike sett av lover eksisterer for ulike samfunn, og jusstudenter vanligvis fokusere sin utdanning på lokal eller internasjonal lov.

Målet er at forbedre interreligiøse og interkulturelle relationer mellem forskellige samfund i det sydøstlige Europa.
Målet er å forbedre interreligiøse og interkulturelle relasjoner mellom ulike samfunn i Sørøst-Europa.

Tidlige undersøgelser tyder på, at forskellige samfund af bakterier i tarmen, for eksempel, kan påvirke vores risiko for fedme og for at udvikle visse kræftformer.
Tidlige studier tyder på at ulike samfunn av bakterier i tarmen, for eksempel, kan påvirke vår risiko for fedme og for å utvikle visse kreftformer.

Evaluering: Denne funktion, som hænger meget sammen med kritikpunktet, fremhæver vigtigheden af utopier i forskningen af forskellige samfund.
Evaluerende: Denne funksjonen, som er nært knyttet til den forrige, fremhever betydningen av utopi i studiet av ulike samfunn.

Der er naturligvis fundamental forskel på kulturer, og de skaber fundamentalt forskellige samfund, med fundamentalt forskellige holdninger til rigtigt og forkert.
Det er naturligvis fundamental forskjell på kulturer, og de skaper fundamentalt forskjellige samfunn, med fundamentalt forskjellige holdninger til rett og galt.

Hvordan man bruger "forskellige samfund" i en Dansk sætning

Du får også en omfattende viden om og en forståelse af historien, de forskellige samfund og den mangfoldige kultur, der udfolder sig i Spanien og Latinamerika.

I virkeligheden adskilte den kloge mand bare de individuelle menneskelige love der gælder i forskellige samfund fra naturen der er ens for os alle.

Det spanske sprog åbner derfor døre til mange forskellige samfund og kulturer.

Og ikke kun om lovgivning, men også om religiøs og ideologisk fundamentalisme, begrænsning af ytringsfriheden, mangel på domsbegrundelse, kvinders vilkår i forskellige samfund før og nu etc.

Alle de forskellige samfund i Europa har udviklingsgrader, som muliggør den oplyste retsstat.

For at få forskellige samfund i Guaymas unikke fødevarer og drikkevarer, skal du bruge Biludlejning tjenester til at komme rundt i byen.

Menneskers liv og livsvilkår kommer i fokus med konkrete beskrivelser af forskellige samfund.

De får øjenene op for de forskellige måder mennesker lever på i forskellige samfund, mener hun.

Men der skal altså først lige bedre styr på corona-smitten, før der kan lukkes mere op for de forskellige samfund.

Femininitet) At der er to køn, er et livsvilkår som forskellige samfund håndterer på forskellige måder.

Hvordan man bruger "forskjellige samfunn, ulike samfunn" i en Norsk sætning

Forskjellige samfunn vokste opp og ble ganske mektige.

Dermed utgjør forskjellige samfunn den grunnleggende byggestenen i samfunnet.

Hvordan forholder ulike samfunn seg til ugjerninger og lidelser?

Her er forskjellene mellom ulike samfunn enorme.

felles gruppearbeid om sosialisering i ulike samfunn og kulturer.

Forskjellige samfunn har svært forskjellig forhold til fysisk nærhet.

De forskjellige samfunn anvender ulike tellemåter av sine medlemmer.

Norge og USA er ulike samfunn på mange måter.

Og ulike samfunn balanserer dette på ulike måter.

På den måten kan gener fra ulike samfunn blandes.