Hvad Betyder FORSKERE OPDAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskere oppdaget
• oppdaget forskerne
• forskere funnet ut

Eksempler på brug af Forskere opdaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har svenske forskere opdaget.
Det har svenske forskere funnet ut.

Nu har forskere opdaget et vitamin, der kan forhindre, at udviklingen går galt.
Nå har forskere oppdaget et vitamin som kan hindre at utviklingen går galt.

Og nu har en gruppe forskere opdaget endnu en grund.
Og nå har en gruppe forskere oppdaget enda en grunn.

Nu har forskere opdaget, at Planet 9 forklarer to andre mysterier om Solsystemet.
Nå har forskere oppdaget at Planet 9 forklarer to andre mysterier om solsystemet.

Ikke langt fra stenbjergene i Stonehenge har forskere opdaget flere træbygninger.
Ikke langt fra steinblokkene i Stonehenge, har forskere oppdaget flere trehus.

Nu har forskere opdaget, at vores naboplanet Mars i øjeblikket har en istid.
Nå har forskerne oppdaget at vår naboplanet Mars for tiden er inne i en istid.

Ved at måle hormoner og hjerneaktivitet har forskere opdaget, at det er nyttigt for andre at give stor glæde.
Ved å måle hormoner og hjerneaktivitet har forskere oppdaget at det å være nyttig for andre gir stor glede.

Nu har forskere opdaget, at en rundorm har meget tilfælles med kvinder, når det gælder fertilitet.
Nå har forskere oppdaget at en rundorm har mye til felles med kvinner når det gjelder fertilitet.

Selvom Grand Canyon i stor udstrækning bliver betragtet som planetens største naturlige kløft, har forskere opdaget en anden kløft på Antarktis, der kan udgøre en rival til Amerikas mægtigste naturlige attraktioner.
Selv om Grand Canyon anses som verdens største naturlige kløft, oppdaget forskerne en annen kløft i Antarktis som kan måle seg med en av Amerikas mektigste naturattraksjoner.

Men nu har forskere opdaget, at parasitten kan angribes med usædvanlige våben.
Men nå har forskerne oppdaget at parasitten kan angripes med uvanlige våpen.

Ved at kombinere kraftfulde næringsstoffer(kalium, aminosyrer, niacin) med et naturligt, energi-stimulerende stof(Carnipur tartrat), har forskere opdaget at de kan få normalt, sundt hår på et molekylært niveau.
Ved å kombinere kraftfulle metabolske stimulerende midler(Kalium, BCAA, og Nikotinsyre) med en naturlig energi-genererende substans(Carnipure™ tartrate), oppdaget forskerne at de kunne stoppe hårtap og fremme hårvekst på et molekylært nivå.

Nu har finske forskere opdaget, at vokslaget gør bærret mere synligt for fugle.
Nå har finske forskere oppdaget at vokslaget gjør bæret mer synlig for fuglene.

For første gang i 150 år har forskere opdaget en ukendt fisk i det frodige og artsrige Amazonas.
For første gang på 150 år har forskere oppdaget en ukjent fisk i det frodige og mangfoldige Amazonas.

Nu har forskere opdaget, at den såkaldte slangestjerne faktisk kan se, selv om den ikke har nogen øjne.
Nå har forskere oppdaget at den såkalte slangestjernen faktisk kan se, selv om den ikke har øyne.

Imidlertid har flere og flere forskere opdaget nye måder, hvordan stress kan forringe vores helbred.
Imidlertid har flere og flere forskere oppdaget nye måter hvordan stress kan forringe helsen vår.

Men nu har forskere opdaget, at de kan udnytte et af parasittens molekylære tricks til at redde millioner fra kræft.
Men nå har forskere oppdaget at de kan utnytte en av parasittens molekylære triks til å redde millioner fra kreft.

For første gang i 35 år har forskere opdaget en helt ny rovdyrart på de amerikanske kontinenter.
For første gang på 35 år har forskere oppdaget et nytt kjøttetende pattedyr på et av de amerikanske kontinentene.

Hidtil har forskere opdaget, at autisme er et sæt karakteristika, som påvirker børn og voksnes kognitive udvikling, tale og opførsel.
Hittil har forskere oppdaget autisme som et sett av egenskaper som påvirker barns og voksne kognitive utvikling, tale og oppførsel.

Ved et tilfælde har amerikanske forskere opdaget den biologiske årsag til gråt hår og skaldethed i mus.
Ved en tilfeldighet har amerikanske forskere oppdaget den biologiske årsaken til grått hår og skallethet hos mus.

Senest har forskere opdaget, at immunforsvaret slet ikke kan aktiveres uden D-vitamin.
Senest har forskere oppdaget at immunforsvaret ikke kan aktiveres uten D-vitamin.

I ovennævnte undersøgelse, har forskere opdaget, hvordan mennesker forsøger at manipulere karma at gøre favoriserer.
I den nevnte studien har forskere oppdaget hvordan folk prøver å manipulere karma gjør favoriserer.

Nu har danske forskere opdaget en genfejl, som kan være med til at kaste lys over en del af gåden.
Nå har danske forskere oppdaget en genfeil som kan være med på å kaste lys over gåten.

I den seneste måned, malware forskere opdaget en anden RaaS platform aktive på den mørke Web â €”Ranion Ransomware.
I den siste måneden, malware forskere oppdaget en annen RaaS plattform aktiv på den mørke Web ※i Ranion Ransomware.

For nylig har forskere opdaget, at anvendelsen af chlorogensyre bidrager til at mindske kropsvægt.
Relativt nylig, oppdaget forskerne at bruk av klorogensyre bidrar til å redusere kroppsvekten.

Nu har australske forskere opdaget, at de rådnende insektdele og plantestumper afgiver en lugt, som tiltrækker fårespyfluer.
Nå har australske forskere oppdaget at de råtnende insektdelene og plantebitene avgir en lukt som tiltrekker sauespyfluer.

I virkeligheden, har vores forskere opdaget, at programmet kunne overtage Mozilla Firefox og Google Chrome browsere uden tilladelse.
Faktisk har våre forskere oppdaget at programmet kunne overta Mozilla Firefox og Google Chrome nettlesere uten tillatelse.

I dette tilfælde har forskere opdaget, at en af de bedste strategier til at udvikle selvkærlighed er at stille dig selv de rigtige spørgsmål.
I dette tilfellet har forskere funnet ut at en av de beste strategiene for å utvikle egenkjærlighet er ved å stille deg selv de riktige spørsmålene.

Forskere opdagede i 2002 verdens ældste blomst i det nordøstlige Kina.
Forskere oppdaget i 2002 verdens eldste blomst i Nordøst-Kina.

Forskere opdagede nu også en sammenhæng mellem Afrika og AIDS-epidemien i USA og Vesteuropa.
Forskere oppdaget nå også en sammenheng mellom Afrika og aidsepidemien i USA og Vest-Europa.

Nu har forskerne opdaget, at det siden dengang er sket hele ni gange.
Nå har forskerne oppdaget at det siden den gang har skjedd hele ni ganger.