Hvad Betyder OPDAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppdage
• finne
• merke
• se
• avdekke
• vite
• innse
• påvise
• skjønne
• oppdager
• oppdag
• oppdaget
• finner
• merket
• merker
• ser

Eksempler på brug af Opdage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opdage spor.
Finne ledetråder.

Det vil ingen opdage.
Ingen vil merke noe.

De vil opdage, at jeg er væk!
De vil vite at jeg er borte!

Vi skal bare opdage den.
Vi må bare oppdage den.

O opdage og forebygge svindel.
O avdekke og forebygge svindel.

Folk vil opdage det.
Folk vil oppdage det.

Og opdage noget, vi troede, var sandt.
Og oppdage noe som vi trodde var sant.

De vil ikke opdage det.
De vil ikke merke det.

Du vil opdage, at der er rigtig.
Da vil dere skjønne at den er sann.

Hun må ikke opdage det.
Hun kan ikke finne det ut.

Det kan opdage hjerneblødning.
Den kan påvise hjerneblødning.

Ville jeg ikke opdage det?
Skulle jeg ikke vite det?

Og endelig opdage Robert De Niros ansigt.
Og endelig se Robert De Niros ansikt.

Hvordan kunne du ikke opdage det?
La du ikke merke til det?

Vil han ikke opdage, at den er falsk?
Vil han ikke se at den er falsk?

John, NASA må ikke opdage det.
John, NASA må ikke vite det.

Ville ingen opdage hans forsvinden?
Så ingen ville merke forsvinningen?

Akademiet må ikke opdage det.
Den flotte kunstskolen må ikke vite det.

Hun må ikke opdage, at pokalen er væk.
Hun kan ikke oppdage at cupen er borte.

Som ingen nogensinde vil opdage.
En hemmelighet som ingen noensinne vil finne.

Det vil de opdage en dag.
De vil se det en dag.

Jeg tror ikke at udenforstående vil opdage det.
Utenforstående vil ikke skjønne det.

Jeg skulle opdage Nordpolen.
Jeg skulle oppdage Nordpolen.

Du vil opdage, at der er lighedspunkter.
Du vil skjønne at du har noe til felles.

Kan blodprøve opdage autisme?
Kan en blodprøve påvise autisme?

Han vil opdage, at alle planterne er gravet op.
Han vil merke at alle plantene er gravd opp.

Ingen fra valgteamet måtte opdage, at pengene var væk.
Folkene fra kampanjen måtte ikke innse at pengene var borte.

Du vil opdage, at de scorer er blevet opdateret.
Du vil finne at resultatet har blitt oppdatert.

Miljømæssig vurdering af lokaliteten kan opdage asbest i ældre bygninger.
Miljø området vurdering kan påvise asbest i eldre bygninger.

Du vil opdage at blandingen begynder at blive tykkere.
Du skal merke at blandingen blir tykkere.

Hvordan man bruger "opdage" i en Dansk sætning

Klar til at dykke dybere og opdage mere for Uddannelse?

Derudover kan du også lave din egen spilleliste og opdage de mest populære sange. 1.

Hvor mange gange er du ikke kommet hjem for blot at opdage, at din hund har været en tur i skraldebøtten eller skohylden.

Oftere end ikke antivirus ikke er i stand til at opdage det og infektionen fortsætter sin ondsindede aktiviteter under dens meget næse.

Kun på denne måde vil det være muligt i tide at opdage nogle farlige sygdomme og begynde behandling.

Det får mig til at opdage at jeg faktisk slet ikke kan kontrollere mine tanker.

En sådan analyse hjælper med at udforske kønsorganernes tilstand og opdage tilstedeværelsen af ​​nogle udenlandske kulturer i dem.

For det er meget helende at opdage, at man ikke er alene med sine selvbebrejdelser og fiaskofornemmelser, siger Tingleff.

Du kan opdage din foretrukne Bollywood musik efter kunstner, album og titler. 3.

Du vil opdage, at en omfattende beskrivelse af Jumper nedenfor: Aktører film :Diane Lane (Mary Rice), Tom Hulce (Mr.

Hvordan man bruger "merke, oppdage, finne" i en Norsk sætning

Legge merke til dine tanker igjen.

Oppdage denne sjarmerende byen under oppholdet.

har allerede fått merke profflivets bakside.

finne interessante mennesker fra Labe Prefecture.

Denne sensoren skal kunne oppdage bevegelse.

Hvor kan teologien finne nytt fotfeste.

Legg merke til dimmerknappen under vinduet.

Hvordan kan man oppdage falske følgere?

Skal bare finne Amsterdam først nå..

Legg merke til posene under øynene.