Eksempler på brug af Forskning viste på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forskning viste os,….
Forskning viste oss….Der blev imidlertid slået alarm, da international forskning viste, at præparaterne gav øget risiko for brystkræft.
Det ble imidlertid ropt varsku da internasjonal forskning viste at preparatene ga økt risiko for brystkreft.Vores forskning viste også, at nogle ældre ikke blev ramt af hukommelsestab i lige så høj grad.
Vår forskning viste også at noen eldre ikke ble rammet av hukommelsestap i like høy grad.Som et resultat af planetens rum- og astronomiske forskning viste det sig, at dets dimensioner næsten er de samme som jordens.
Som et resultat av verdensrommet og astronomiske undersøkelser viste det seg at dens dimensjoner er nesten det samme som jordens.Denne forskning viste mange fordele med forbavsende høje procenter af forbrugertilfredshed.
Denne undersøkelsen viste mange fordeler, med forbausende høye prosentandeler av forbrukertilfredshet.Derefter oplyste sundhedsministeren oplysningerne om chlorhexidin ogi tilfældet på Miramistin(i disse år blev han kaldt forskelligt), som i forskning viste sig at være unik på mange punkter.
Deretter fastsatte helseministeren informasjonen om klorhexidin og, akkurat i tilfelle,på Miramistin(i de årene han ble kalt forskjellig), som i forskning viste seg å være unik på mange punkter.Resultater af forskning viste god bærbarhed Eroton.
Resultater av forskning viste god portabilitet Eroton.NASAs forskning viste, at indendørs planter er meget effektive til forbedring af indvendig luftkvalitet.
NASAs forskning viste at innendørsplanter er svært effektive for å forbedre luftkvaliteten.Men når det kommer til denne test,er der syv ting i PreDx-panelet, fordi virksomhedens forskning viste, at flere markører ikke gjorde testen mere præcis, ifølge Caitlyn Waller Kress, selskabets direktør for forretningsudvikling.
Men når det gjelder denne testen,er det sju ting i PreDx-panelet fordi selskapets forskning viste at flere markører ikke gjorde testen noe mer nøyaktig, ifølge Caitlyn Waller Kress, selskapets direktør for forretningsutvikling.Deres forskning viste, at annoncer udføres bedre på lørdage og er de mest smertefulde om mandagen.
Deres forskning viste at annonser utfører bedre resultater på lørdager og er de mest smertefulle på mandager.En undersøgelse offentliggjort online i dag i European Heart Journal Forskning viste de første konkrete beviser for, at akut undernæring i den tid, børnene vokser op, kan have en betydelig indvirkning på deres fremtidige sundhed.
En studie publisert online i dag i European Heart Journal Forskning viste de første konkrete bevisene for at akutt undernæring i løpet av tiden barna vokser opp, kan få betydelig innvirkning på deres fremtidige helse.Forskning viste også, at de som talte i tunger, tænkte på en velgørende autoritets-skikkelse, da de begyndte at tale i tunger.
Forskning viste også, at de som talte i tunger, tenkte på en velgjørende autoritets-skikkelse, da de begynte å tale i tunger.Kristian Møllers forskning viste, at mange bøssepar bruger Grindr åbent.
Kristian Møllers forskning viste at mange homsepar bruker Grindr åpent.Denne forskning viste også at denne Puree manuka olie kan bruges til at støtte hudens naturlige immunitet overfor en række af infektioner, inklusiv.
Forskningen viste også at denne rene manuka-oljen kan brukes til å støtte hudens naturlige immunforsvar mot flere infeksjoner, inkludert.Resultater af forskning viste god bærbarhed Eroton. Som forventet, fjollet.
Resultatene av undersøkelsen viste god bærbarhet Eroton. Som forventet, lunken.Forskning viste hurtigt at olie afledt af alger kunne være en bæredygtig, miljøvenlig løsning der er perfekt til dem, der ønsker at øge deres omega-3-indtag.
Forskning viste raskt at fettsyrer fra alger kunne være en bærekraftig, miljøvennlig løsning som er perfekt for de som ønsker å øke inntaket av omega-3.Hvis det som følge af forskning viste sig, at den småflokede flora råder over lactobaciller, betyder det, at den patogene proces udvikler sig- bakteriel vaginose.
Hvis det som følge av forskning viste seg at den småflokte floraen dominerer over laktobaciller, betyr dette at den patogene prosessen utvikler seg- bakteriell vaginose.Hans forskning viste for nyligt, at det at have en god plan ikke bare øger chancerne for succes, men også sørger for at du får tankerne om forsættet ud af hovedet.
Hans forskning viste nylig at det å ha en god plan ikke bare øker sjansene for å lykkes, men også sørger for at du får tanken på forsettene ut av hodet.Forskning viste, at pulvere der blandt andet har et lavt kalorieindhold og sojaprotein af høj kvalitet hjalp mennesker med at tabe sig, når det blev brugt i en diæt.
Forskningen viste at pulver som blant annet har et lavt innhold av soyaprotein og kalorier av høy kvalitet, hjalp når man slanket seg når det ble brukt i en diett.Forskning viste, at folk der taler i tunger[glossolalists], er mere føjelige, let påvirkelige og afhængige af tilstedeværelsen af autoritets-skikkelser, end folk der ikke taler i tunger.
Forskning viste, at folk som taler i tunger[glossolalists], er mer føyelige, lett påvirkelige og avhengige av tilstedeværelsen av autoritets-skikkelser, enn folk som ikke taler i tunger.Deres forskning viste, at der under flystyrtet var"pladserne i den tredje tredjedel af flyet med en dødelighed på 32 procent sammenlignet med 39 procent i midten af tredjedelen og 38 procent i den forreste tredje.".
Deres undersøkelser viste at, i løpet av flystyrt,“setene i iden tredjedel av flyet hadde en 32 prosent dødelighet sammenlignet med 39 prosent i den midtre tredjedel og 38 prosent i den fremre tredjedel.”.Forskning viste, at en anstændig mængde af henvisninger var sourcing fra Youtube, Facebook, Amazon, Pinterest reklamer, som er meget populære netværk, hvor der er tonsvis af brugere, der kan ende med at klikke på uheldig tilbud med inficerede koder.
Forskning viste at en anstendig mengde henvisninger var sourcing fra Youtube, Facebook, Amazon, Pinterest reklame, som er svært populære nettverk, hvor det er tonnevis av brukere som kan ende opp med å klikke på uheldige tilbyr med infisert koder.Ny forskning viser, at hjernen kan ændres.
Ny forskning viste at hjernen kunne repareres.Forskningen viste også, at specielt drenge havde gavn af de nye tiltag.
Forskningen viste også at spesielt gutter hadde nytte av de nye tiltakene.Forskningen viste, at de Android apps fik de fleste af de cyberkriminelle opmærksomhed.
Forskningen viste at Android-apps fikk det meste av nettkriminelle oppmerksomhet.Forskningen viste, at dette ikke skyldes placebo-effekt, men er direkte relateret til denne hjernetræningen.
Forskningen viste at dette ikke skyldes placeboeffekt, men har direkte sammenheng med denne hjernetreningen.Forskningen viste også, at bølgen som regel går med uret.
Forskningen viste også at bølgen som regel går med klokken.Men ny forskning viser, at det måske ikke er deres egen skyld.
Ny forskning viser, at styrketræning kan afhjælpe problemet.
Forskningen viste, at ofrene ofte bliver ignoreret, når betalingen er indsendt.
Forskning viser at ofre får ofte ignorert, når betaling er sendt.
