Hvad Betyder FORSKNINGSLINJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskningslinjer
• forskningslinjene

Eksempler på brug af Forskningslinjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

DBA's forskningslinjer drejer sig primært om ledelsesvidenskab s…+.
DBAs forskningslinjer dreier seg hovedsakelig om ledelsesvitenskap strateg…+.

Det er et tværfagligt program med et tværfagligt kald baseret på følgende forskningslinjer.
Det er et tverrfaglig program med et tverrfaglig yrke sentrert på følgende forskningslinjer.

Doktorandens interesse for sine forskningslinjer og sammenhængen i interviewet med de leverede referencedata(50%).
Doktorandets interesse for sine forskningslinjer og sammenhengen mellom intervjuet og referanserapporten(er) levert(50%).

Det foreslåede doktorandprogram inden for regionaludvikling har følgende to forskningslinjer.
Det foreslåtte doktorgradsprogrammet innen regional utvikling har følgende to forskningslinjer.

Programmet tilbyder fire forskningslinjer, der gør det muligt at uddybe, forstå og tilbyde perspektiver til dilemmaerne i nutidskultur.
DEH har fire linjer som gjør at videre forskning, forstå og tilbyr løsninger på de dilemmaer av moderne kultur.

Videnområderne tjener som en smeltedigel til definitionen af forskningslinjerne i DCI-programmet.
Kunnskapsområdene fungerer som en smeltedigel for definisjonen av forskningslinjene i DCI-programmet.

Programmet tilbyder fire forskningslinjer, der gør det muligt at uddybe, forstå og tilbyde perspektiver til dilemmaerne i nutidskultur.
Programmet tilbyr fire linjer med forskning som gjør det mulig å utdype, forstå og tilby perspektiver til dilemmaene i den moderne kulturen.

Akademisk(motiveret) anser mere egnet til udvikling af forskningsaktiviteten inden for rammerne af programmets forskningslinjer.
Akademisk(motivert) anser mer egnet for utviklingen av forskningsaktiviteten innenfor rammen av programmets forskningslinjer.

Alt dette afspejles i udviklingen af to forskningslinjer, der bringer sammen en bred vifte af situationer og problemer under undersøgelse…[-].
Alt dette gjenspeiles i utviklingen av to forskningslinjer, som samler et bredt spekter av situasjoner og problemer som er under utredning…[-].

Der kan også være op til to personer af anerkendt prestige inden for rammerne af nogen af forskningslinjerne i programmet uden for ULPGC og ULL.
Det kan også være opptil to personer med anerkjent prestisje innenfor omfanget av noen av forskningslinjene i programmet utenfor ULPGC og ULL.

DBA's forskningslinjer drejer sig primært om ledelsesvidenskab(strategi, marketing, ledelse, bæredygtig udvikling, virksomhedernes sociale ansvar, kommunikation, styring…).
DBAs forskningslinjer dreier seg hovedsakelig om ledelsesvitenskap(strategi, markedsføring, ledelse, bærekraftig utvikling, samfunnsansvar, kommunikasjon, styring…).

Programmet om biodiversitet og bevarelse understøttes af konsoliderede forskningslinjer og teams, både i jord- og havområder.
Programmet om biologisk mangfold og bevaring støttes av konsoliderte forskningslinjer og lag, både i terrestriske og marine områder.

Deltage effektivt i løsning af teknologiske problemer, der opstår i det sociale og produktive miljø i regionen og landet, inden for rammerne af programmets forskningslinjer.
Delta effektivt i løsningen av teknologiske problemer som oppstår i det sosiale og produktive miljøet i regionen og landet, innenfor rammen av forskningslinjene i programmet.

Doktorgradet er i sin natur tværfagligt og dækker tre områder af viden, der er udvalgt blandt forskningslinjerne med større styrke inden for Ingeniør- og Videnskabsskolen.
Doktorgrad er av sin natur tverrfaglig, og dekker tre kunnskapsområder som er valgt blant forskningsmiljøene med større styrke innen Ingeniør- og vitenskapsskolen.

Vi forstår, at de to foreslåede forskningslinjer er konsistente og sammenhængende med de retningslinjer og prioriteter, der er fastlagt i udviklings- og innovationsstrategierne på europæisk, nationalt og regionalt niveau.
Vi forstår at de to foreslåtte forskningsmiljøene er konsistente og sammenhengende med retningslinjene og prioriteringene fastsatt av utviklings- og innovasjonsstrategiene etablert på europeisk, nasjonal og regional nivå.

DCI er i sin natur tværfaglig, der dækker fire videnområder(bioteknologi, mekatronik, industriel teknik og miljøsystemer), der er udvalgt blandt forskningslinjerne med større….
DCI er av sin natur tverrfaglig, og dekker fire kunnskapsområder(bioteknologi, mekatronikk, industriteknikk og miljøsystemer) som er valgt blant forskningslinjene med større….

På denne måde blev der udformet et doktorgradsdesign, der tager hensyn til forskningslinjer udviklet af instituttets medlemmer, der ville reagere på den ene side på interessen for lokal udvikling, der er til stede i de…[-].
På denne måten ble det foreslått utforming av et doktorgradsprogram som tar hensyn til forskningslinjene utviklet av instituttets medlemmer, som ville reagere på den ene siden på interessen for lokal utvikling som finnes i de lokale myndighetens organer Kanarisk autonomi…[-].

At uddanne personale med evnen til at udvikle, analysere og evaluere elektronisk teknologi i forskellige specialiteter og foreslå forskningslinjer inden for interesseområdet på en autonom måde.
Å trene personell med evnen til å utvikle, analysere og evaluere elektronisk teknologi i ulike spesialiteter, og foreslå forskningslinjer i interesseområdet, på en autonom måte.

På denne måde blev der udformet et doktorgradsdesign, der tager hensyn til forskningslinjer udviklet af instituttets medlemmer, der ville reagere på den ene side på interessen for lokal udvikling, der er til stede i de lokale myndigheder Kanarisk autonomi og på den anden side, som igen tager hensyn til nærheden til det afrikanske kontinent og de historiske forbindelser med Mellem- og Sydamerika.
På denne måten ble det foreslått utforming av et doktorgradsprogram som tar hensyn til forskningslinjene utviklet av instituttets medlemmer, som ville reagere på den ene siden på interessen for lokal utvikling som finnes i de lokale myndighetens organer Kanarisk autonomi og derimot, som igjen vil ta hensyn til nærhet til det afrikanske kontinentet og de historiske relasjoner med sentral- og sør-amerika.

Det rådgivende system tilskynder til konstruktion af broer mellem de studerendes interesser og hvert enkelt kandidatprograms forskningslinjer, såvel som deres sammenkoblinger med resten af kandidatuddannelserne.
Det rådgivende systemet oppmuntrer til bygging av broer mellom studentenes interesser og hvert enkelt forskerutdanningens forskningslinjer, samt sammenkoblinger deres med resten av hovedprogrammene.

Dette er resultatet af arbejde, indsats og ansvarsfordeling for et højt kvalificeret og specialiseret fakultet, både i akademiske og forskningsopgaver, som godkendt af det store antal professorer læger og det store antal forskningslinjer.
Dette er arbeid, innsats og en utøvelse av ansvaret for en høyt kvalifisert og spesialiserte seg på både faglig arbeid og forskning, undervisning fakultetet og taler for det høye antallet leger, lærere og et stort antall forskningslinjer.

DCI er i sin natur tværfaglig, der dækker fire videnområder(bioteknologi, mekatronik, industriel teknik og miljøsystemer), der er udvalgt blandt forskningslinjerne med større styrke inden for Division of Engineering and Architecture.
DCI er av sin natur tverrfaglig, og dekker fire kunnskapsområder(bioteknologi, mekatronikk, industriteknikk og miljøsystemer) som er valgt blant forskningslinjene med større styrke innen Divisjon Engineering og Arkitektur.

Forskningslinje: Biodiversitet og bevarelse i havmiljøet.
Forskningslinje: Biodiversitet og bevaring i havmiljøet.

Kommissionen nedsættes med mindst én repræsentativ pr. Forskningslinje, og det sikres, at Kommissionen respekterer et repræsentationsprincip, der sikrer en afbalanceret tilstedeværelse af personer fra de to universiteter, der fremmer programmet.
Kommisjonen skal etableres med minst én representant per forskningslinje, og det skal sikres at kommisjonen respekterer et representasjonsprinsipp som sikrer en balansert tilstedeværelse av personer fra de to universitetene som fremmer programmet.

Christopher Nolan fik ikke sin inspiration fra nogen bestemt teori og han følger ikke nogen bestemt forskningslinje.
Christopher Nolan hentet ikke sin inspirasjon fra noen bestemt teori, og det er ingen forskningslinje han følger.

CBD virker ved at beskytte proteinvejen, og denne forskningslinje er en af CBD's mest lovende aspekter.
CBD fungerer ved å beskytte proteinveien, og denne typen forskning er en av CBDs mest lovende sider.

Gennem denne forskningslinje har der været mange fund, der tyder på, at resveratrol kan være til gavn for dit kardiovaskulære helbred såvel som din levetid.
Gjennom denne forskningen har det vært mange funn som tyder på at resveratrol kan være gunstig for kardiovaskulær helse så vel som lang levetid.

Hvordan man bruger "forskningslinjer" i en Dansk sætning

Hvert forskergruppe skal i det mindste have et konkurrencedygtigt projekt (internationalt, nationalt eller regionalt) inden for emnerne i programmets forskningslinjer.

DBA's forskningslinjer drejer sig primært om ledelsesvidensk ... [+] Executive DBA er en doktorand praktisk uddannelse, der skal have en operationel ansøgning inden for et firma.

Det er et tværfagligt program med et tværfagligt kald baseret på følgende forskningslinjer: Social organisation af rummet.

At de deltagende professorer krediterer offentlig eller privat finansiering i deres forskningslinjer og kvalitetsvidenskabelig produktion.

Deltag i en af vores banebrydende forskningslinjer, og nyd fysik så meget som du kan! - Matematisk modellering er et tværfagligt felt, der forbinder matematisk analyse, numerisk matematik og fysik.

Specifikt, vores Interuniversity Doctorate Program, som krævet af EIDUM RRI, Konto i alle sine forskningslinjer med samarbejde mellem internationale læger.

Derudover vil det blive evalueret: At i programmets forskningslinjer deltager nationale og internationale lærere af berømt prestige, som understøttes af en akkrediteret forskning.

Alle forskerholdene har mindst 2 konkurrencedygtige forskningsprojekter (internationalt, nationalt eller regionalt) i emnerne i programmets forskningslinjer, og deres hovedforskere er professorer i programmet.

Hvordan man bruger "forskningslinjer, forskningslinjene" i en Norsk sætning

Du vil definitivt finne et tema av interesse blant ulike forskningslinjer vi tilbyr.

Tilgang til doktorgradsprogrammer i forskningslinjer som: Farmasøytisk og bioteknologisk medisinsk industri Biologisk produksjonsindustri Fjerde.

Fire forskningslinjer foreslår at symptomer på angst og depresjon er knyttet til identifiserte årsaker.

Disse egenskapene støtte utviklingen av en doktorgradsstudiet i kunst og humaniora støttet av forskningslinjer som integrerer alle fasetter av interesse for kulturstudier.

Det er forskningslinjer på: Accelerator Computing, Engineering, Eksperimenter på materialvitenskap hovedsakelig.

I forbindelsen med søknaden om videreføring av tilskuddet for 2016 ønsket man å endre prosjektet til to forskningslinjer i større skala.

Vi er nå i stand til å se de forskjellige sonografiske tegnene som utgjør adenomyosis, og en av våre forskningslinjer er å bestemme innsettingskapasiteten i livmoren avhengig av hvor alvorlig sykdomstilfellet er.

Det kan også være opptil to personer med anerkjent prestisje innenfor omfanget av noen av forskningslinjene i programmet utenfor ULPGC og ULL.

Doktorgradsprogram i vitenskap, et tverrfaglig doktorgradsprogram der alle forskningslinjer som inngår i doktorgradsprogrammet i vitenskap er inkludert.

Prosjektet innebar opprinnelig en utvidelse av produksjonsanlegget Aquaponics med seks småskala forskningslinjer for å muliggjøre testing av flere parametere samtidig.