Hvad Betyder FORSLAG VIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forslag vil
• forslaget vil
• forslagene vil
• forslag kommer

Eksempler på brug af Forslag vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle forslag vil blive hørt.
Alle forslag vil bli hørt.

Din støtte forslag bør beskrive, hvad pengene skal bruges til, og jo klarere du er at beskrive dine mål, jo mere sandsynligt resultatet af Deres forslag vil være positive.
Din søknad bør beskrive hva pengene skal brukes til, og klarere du er i å beskrive dine mål, jo mer sannsynlig utfallet av forslaget vil være positivt.

Dette forslag vil bane vejen.
Dette forslaget vil rydde tvilen av veien.

Com i nogen hjemmesider du besøger, skal du vælge hvilken side, du ender på, efter du har klikket på et link, eller hvad forslag vil komme op først, når du browser for noget i din søgemaskine.
Com i alle nettsteder du besøker, kan du velge hvilken side du ende opp på etter å ha klikket på en kobling, eller hva forslagene vil komme opp først når du nettleseren for noe i søkemotoren.

Nyt forslag vil ændre fodbold totalt.
Nytt forslag vil endre fotballen totalt.

Der kan ikke være sikkerhed for, at forelæggelsen af dette forslag vil medføre, at selskabet bliver valgt som den påtænkte erhverver om bwin.
Det kan ikke være noen sikkerhet for at innlevering av dette forslaget vil føre til at selskapet blir valgt som foreslått erverver av bwin.

Nyt forslag vil ændre fodbold totalt.
Neste artikkelNytt forslag vil endre fotballen totalt.

Testen består af et spørgeskema, som vil vurdere den studerendes viden i litteratur, kunst, historie, filosofi og narrative teknikker og en skriftlig prøve, hvis forslag vil blive kendt på det tidspunkt.
Testen vil bestå av et spørreskjema som vil vurdere studentens kunnskap i litteratur, kunst, historie, filosofi og fortellerteknikk og en skriftlig test hvis forslaget vil bli kjent på den tiden.

Don Quixote med forslag vil ytre to vigtige ord.
Don Quixote med forslag vil si to viktige ord.

Bestyrelsen og dens rådgivere foretager en detaljeret gennemgang af de modtagne forslag til dato og vil gøre en yderligere meddelelse i rette tid, men der kan ikke være nogen sikkerhed for, at disse forslag vil resultere i en transaktion er afsluttet.
Styret og dets rådgivere gjennomfører en detaljert gjennomgang av forslagene fikk to-date, og vil gjøre en ytterligere kunngjøring etter hvert, men det er ikke sikkert at disse forslagene vil resultere i en transaksjon fullføres.

Mit forslag vil beskytte børn fra disse perverse.
Mitt forslag vil beskytte barn fra disse perverse.

Har du ønsker eller forslag vil vi naturligvis gerne høre fra dig.
Har du ønsker eller forslag vil vi naturligvis gjerne høre fra deg.

Nogle forslag vil gøre dig komme i form, du også så opmærksomme.
Noen forslag vil gjøre deg komme i form du også så følg med.

Cyfrowy Polsat satellit platform forslag vil snart blive udvidet til polsk tv kanal TVP kanal ABC.
Cyfrowy Polsat satellitt plattform forslaget vil snart utvides til polsk tv kanal TVP kanal ABC.

Indkomne forslag vil blive gennemgået og efterflg. går vi til afstemning.
Innkommende forslag vil bli behandlet og stemt over.

Chancerne er deres forslag vil åbne dine øjne for en mere smagfuld fad.
Sjansen er deres forslag vil åpne øynene til en mer smakfull rett.

Dine forslag vil hjælpe os til bedre at forstå, hvordan vi kan fastholde og rekruttere flere frivillige”.
Dine forslag vil gi oss en bedre forståelse av hvordan vi kan beholde og rekruttere flere frivillige.”.

Afvisningen af Eurogruppens forslag vil styrke kampen mod nedskæringer i Grækenland og resten af Europa.
En avvisning av Eurogruppens forslag vil styrke kampen mot kuttpolitikk i Hellas og resten av Europa.

Dine forslag vil hjælpe os til bedre at forstå, hvordan vi kan yde de serviceydelser, du helst vil have.”.
Dine forslag vil gi oss en bedre forståelse av hvordan vi kan tilby tjenestene du ønsker mest.".

Brugerens feedback vil blive værdsat, dine forslag vil lede os til at forbedre vores service, og det er vores ansvar at opfylde alle kundens krav.
Brukerens tilbakemeldinger vil bli verdsatt. Dine forslag vil lede oss til å forbedre vår service, og det er vårt ansvar å møte alle kundens krav.

Vores forslag vil indeholde oplysninger om priser og leveringstider.
Vårt forslag kommer til å inneholde opplysninger om pris og leveringstider.

Forsøg på forslag vil mislykkes- autocrats har nul forslag..
Forsøk på forslag vil mislykkes- autocrats har null forslag..

Fem enkle forslag vil blive præsenteret for at skabe en professionel, sjov men professionel Twitter side.
Fem enkle forslag vil bli presentert for å skape en profesjonell, morsom, men profesjonell Twitter-side.

Din feedback og forslag vil hjælpe os fortsætte med at forbedre KineMaster.
Dine tilbakemeldinger og forslag vil hjelpe oss fortsette å forbedre KineMaster.

Dine forslag vil hjælpe os med at få bedre viden om, hvordan vi kan levere de tjenester, du helst vil have.".
Dine forslag vil gi oss en bedre forståelse av hvordan vi kan tilby tjenestene du ønsker mest.".

Selvom ingen af disse forslag vil kurere depression, kan de faktisk hjælpe depression mindske.
Selv om ingen av disse forslagene vil kurere depresjon, kan de faktisk hjelpe depresjon minske.

Disse enkle forslag vil hjælpe dig med at slippe for generne efter en lang arbejdsdag eller en særlig lejlighed.
Disse enkle forslagene vil hindre hælene dine i å bli ubeleilige på lange arbeidsdager eller på spesielle arrangementer.

Dagens forslag vil gøre prøvningen af køretøjer mere uafhængig og øge overvågningen af biler, der allerede er i brug.
Forslaget vil øke kvaliteten og avhengigheten i forbindelse med testing av kjøretøyer samt forbedre tilsynet med de biler som er i bruk i dag.

Mit langsigtede forslag vil derfor være etableringen af en europæisk efterretningstjeneste i 2020, siger Reding til avisen.
Mitt langsiktige forslag vil derfor være å lage en Europeisk etterretningstjeneste(European Intelligence Service) innen 2020, sa hun til avisen.

Følgende forslag vil hjælpe dig til at få det bedste ud af en dårlig situation ved at undgå nogle almindelige fejl affyrede medarbejdere gør.
Følgende forslag vil hjelpe deg å gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon ved å unngå noen vanlige feil sparket ansatte gjør.

Hvordan man bruger "forslag vil" i en Dansk sætning

På næste bestyrelsesmøde vil arbejdsgruppen fremlægge deres udspil og indkomne forslag vil blive inddraget.

Det forekommer at de samme forslag vil blive gentaget for hver bygning.

Disse forslag vil blandt andet komme Vækst Jammerbugt i hænde, så idéerne kan indgå i kommunens fremtidsplaner for landdistrikts- og turismeudvikling.

En vedtagelse af Kommissionens forslag vil ikke kræve dansk lovgivning. 6.

Vi mener, at vores forslag vil understøtte netop den dagsorden”.

Holstein peger på, at regeringens forslag vil øge uligheden mellem boligejerne indbyrdes.

Det er ambitionen, at de tre forslag vil blive realiseret, så de ombyggede forsamlingshuse kommer til at stå som eksempelprojekter til inspiration for landets kommuner og forsamlingshuse.

Et lempeligt forslag vil være at fjerne ordet »væsentligt«, så huslejen kun må sættes til samme værdi, som lejeboliger ellers koster i nabolaget.

Dette forslag vil kunne styrke tempoet i vores egen modeludvikling og jeg håber meget dette projekt bliver sat i værk.

Og vi håber, de forslag vil blive rejst igen under behandlingen af dette lovforslag, så vi kan få belyst, hvad det her egentlig vil have af konsekvenser.

Hvordan man bruger "forslaget vil, forslag kommer" i en Norsk sætning

Det forslaget vil aldri bli innført.

Forslaget vil kunne lamme styrets arbeid.

Forslaget vil også omfatta prinsipielle saker.

Der er det mitt forslag kommer inn.

Slike forslag kommer uansett har jeg erfart.

Forslag kommer til Stortinget neste vår.

Forslaget vil ikkje innebere hyppigare trekkingar.

Her er det mitt gode forslag kommer inn.

Men Telenor og Postens forslag kommer sent.

Flere forslag kommer Raja sier oppdaterte råd og forslag kommer 4.