Hvad Betyder FORSVINDER NORMALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forsvinner vanligvis
• forsvinner normalt
• forsvinner som regel
• går vanligvis
• normalt forsvinner

Eksempler på brug af Forsvinder normalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forsvinder normalt efter 1-2 uger.
Forsvinner vanligvis etter 1- 2 uker.

Varmeknopper forsvinder normalt af sig selv.
Heat utslett forsvinner som regel av seg selv.

Disse bivirkninger kan være intense, men de forsvinder normalt hurtigt.
Disse bivirkningene kan være intense, men de går vanligvis over raskt.

Følelsen forsvinder normalt efter ca. 15 minutter.
Smerten forsvinner vanligvis etter 15 minutter.

Tarmkramper forårsaget af madforgiftning forsvinder normalt efter et par dage.
Kramper i tarmen forårsaket av matforgiftning forsvinner vanligvis etter noen dager.

Smerterne forsvinder normalt hurtigt, når man.
Normalt forsvinner smertene raskt når du stopper opp.

Dette kan forekomme inden for et par timer efter, at du har fået Methotrexat Accord-injektionen, men forsvinder normalt i løbet af nogle få dage.
Dette kan oppstå i løpet av noen timer etter infeksjon med Methotrexat Accord, men forsvinner som regel i løpet av noen få dager.

Disse pletter forsvinder normalt efter fødslen.
Disse hudtaggene forsvinner vanligvis etter fødselen.

Forsvinder normalt inden for få uger ved fortsat insulinbehandling.
Disse forsvinner vanligvis i løpet av få uker ved fortsatt bruk av insulinet.

Disse reaktioner forsvinder normalt i løbet af 7 dage.
Slike reaksjoner vil vanligvis gå over innen 7 dager.

Hvis der opstår udslæt, sker det normalt hurtigt efter påbegyndelse af hiv-behandlingen med INTELENCE, og udslættet forsvinder normalt efter 1-2 ugers fortsat behandling.
Hvis utslett oppstår, viser det seg vanligvis kort tid etter igangsetting av anti‑hiv behandling med INTELENCE og forsvinner som regel innen en til to uker, selv om man fortsetter å bruke legemidlet.

Symptomerne forsvinder normalt inden for 48 timer.
Alle symptomene forsvinner vanligvis innen 48 timer.

Disse kaldes ovariecyster, og forsvinder normalt af sig selv.
Dette kalles barneskurv(seborré), og forsvinner som regel av seg selv.

Vorterne forsvinder normalt helt efter 4-5 behandlinger.
Vorter forsvinner som regel helt etter 4-5 behandlinger1.

De koldlignende symptomer på RSV forsvinder normalt efter cirka to uger.
De kulde-lignende symptomene på RSV vil vanligvis forsvinne etter omtrent to uker.

Smerterne forsvinder normalt hurtigt, når man holder op med at anstrenge sig.
Normalt forsvinner smertene raskt når du stopper opp.

Følgende tegn og symptomer på dette syndrom forsvinder normalt, når infusionen af fedtemulsionen standses.
Følgende tegn og symptomer på dette syndromet går vanligvis tilbake når infusjon av lipidemulsjonen stanses.

Dette forsvinder normalt inden for 4 timer efter injektionen.
Den lokale reaksjonen forsvinner vanligvis innen 4 timer etter injeksjonen.

Den første lille smerte forsvinder normalt, varmen forbliver.
Den første lille smerten forsvinner vanligvis, varmen forblir.

Dette forsvinder normalt, når De har taget Serdolect® i et stykke tid.
Denne følelsen vil vanligvis forsvinne når du ha brukt Serdolect en stund.

Følgende bivirkninger kan optræde under behandling og forsvinder normalt indenfor få minutter efter afbrudt inhalering af blandingen.
Følgende bivirkninger kan oppstå under behandling og forsvinner normalt i løpet av minutter etter at inhaleringen av blanding er stoppet.

Cysten forsvinder normalt, når sygdomsårsagen i knæet helbredes.
Cysten forsvinner vanligvis når den tilgrunnliggende sykdommen i kneet helbredes.

Disse reaktioner forsvinder normalt i løbet af 7 dage.
Slike reaksjoner går vanligvis over i løpet av 7 dager.

De forsvinder normalt inden for få minutter, men kan i nogle tilfælde tage op til en bankdag.
De forsvinner normalt i løpet av minutter, men kan i noen tilfeller ta opp til en virkedag.

Mindre forbrændinger forsvinder normalt inden for få uger.
Mindre brannskader forsvinner vanligvis i løpet av noen uker.

De forsvinder normalt efter syv eller ti dage, men kan vare længere, hvis de er af en betydelig størrelse.
De forsvinner vanligvis etter syv eller ti dager, men kan vare lenger hvis de er av betydelig størrelse.

Et sort øje forsvinder normalt inden for et par uger.
Et svart øye vil vanligvis forsvinne innen et par uker.

Lammelsen forsvinder normalt automatisk, hvis personen røres eller rystes.
Forlamingen forsvinner vanligvis automatisk hvis personen blir rørt eller ristet.

Varmeknopper forsvinder normalt i løbet af et par dage.
Varmeutslett forsvinner vanligvis i løpet av noen få dager.

Sygdommen forsvinder normalt af sig selv efter ½- 1 år, og der bør først opereres derefter.
Sykdommen forsvinner normalt av seg selv etter½- 1 år, så man bør avvente operasjon til etter dette.

Hvordan man bruger "forsvinder normalt" i en Dansk sætning

Symptomerne kan omfatte blå mærker, blødning, smerter, rødmen, nældefeber, hævelse eller kløe – disse forsvinder normalt efter nogle få dage.

Generne forsvinder normalt efter primжrt til fremstilling af.

Generne forsvinder normalt efter noget ved kasse 1.

Dette forsvinder normalt inden for uger efter fødslen.

Disse symptomer forsvinder normalt efter ca.

Bumpene fra hudreaktionen forsvinder normalt inden for få timer.

Disse reaktioner forsvinder normalt hurtigt, når infusionshastigheden nedsættes eller infusionen standses.

De falder ofte, men forsvinder normalt ikke.

Hvordan man bruger "forsvinner vanligvis, forsvinner normalt" i en Norsk sætning

Denne stien forsvinner vanligvis helt snart.

Disse partiklene forsvinner vanligvis med slim.

Disse problemene forsvinner vanligvis med forfall.

Disse bivirkningene forsvinner vanligvis over tid.

Dette forsvinner vanligvis etter noen dager.

Symptomene forsvinner vanligvis etter endt behandling.

Fargen forsvinner normalt ved første vask.

Utslettet forsvinner vanligvis ila 7-10 dager.

Disse forsvinner normalt etter en tids værpåvirkning.

Forstyrrelsene forsvinner vanligvis etter kort tid.