Hvad Betyder FORTSÆTTER I LANG TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

fortsetter i lang tid
fortsætte i lang tid
vedvarer i lang tid
fortsætte i lang tid
vedvarer lenge
varer lenge
vare længe
vare lang tid
holde længe
holde lang tid
tage lang tid
fortsetter lenge

Eksempler på brug af Fortsætter i lang tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sygdommen fortsætter i lang tid.
Menorrhagia er en tung menstruation, der fortsætter i lang tid.
Menorrhagia er en tung menstruasjon som fortsetter i lang tid.
Hvæsen, der fortsætter i lang tid, bør kontrolleres af en læge.
Tungpustethet som fortsetter i lang tid bør sjekkes ut av lege.
Lidt lyser, lindrer hævelse, ogblå mærker fortsætter i lang tid, i 2-3 uger.
Litt lyser, lindrer hevelse,og blåmerker fortsetter i lang tid, i 2-3 uker.
Smerten fortsætter i lang tid, og dens intensitet er ikke afhængig af måltidet.
Smerten varer lenge, og intensiteten er ikke avhengig av måltidet.
Næste drywall reparation fortsætter i lang tid kendt ordning.
Neste gips reparasjon fortsetter i lang tid kjent ordningen.
Hvis det fortsætter i lang tid, kan hjertet og arterierne ikke fungere korrekt.
Hvis det fortsetter i lang tid, kan hjertet og blodårene ikke fungere skikkelig.
Men daglige stressfulde situationer er dem(endnu mere, hvis de fortsætter i lang tid), som vi skal bekymre os om i større skala.
Imidlertid er daglige stressende situasjoner de(enda mer hvis de varer lenge) som vi må bekymre oss for i større skala.
Hvis varmen fortsætter i lang tid, kan du ikke behandle dig uden at konsultere en læge.
Hvis feberen varer lenge, kan du ikke behandles alene uten å konsultere lege.
Når der er mange og intense indtryk, når der sker meget på én gang,eller stimulationen fortsætter i lang tid, kan du føle dig kraftigt påvirket af det.
Når det er mange og intense inntrykk, når det skjer mye på en gang,eller stimuleringen fortsetter i lang tid, kan du føle deg sterkt påvirket.
Når denne situation fortsætter i lang tid, skal du stadig besøge en gynækolog.
Når denne situasjonen fortsetter i lang tid, trenger du fortsatt å besøke en gynekolog.
Effekten af behandling opnås som følge af det faktum, atHexoral ikke absorberes i blodet, men fortsætter i lang tid på slimhinden i patientens hals.
Effekten av behandling oppnås som et resultat av atHexoral ikke absorberes i blodet, men fortsetter lenge på slimhinnen i pasientens hals.
Hvis diarré fortsætter i lang tid, kan det være en af symptomerne på en kronisk sygdom.
Hvis diaré vedvarer i lang tid, kan det være en av symptomene på en kronisk sykdom.
Mennesker med overfølsomme fedme er alvorligt overvægtige oghar alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser, hvis sygdommen fortsætter i lang tid, og de opnår ikke normalisering af vægten.
Mennesker med overfylt perma er alvorlig overvektige oghar alvorlige helsekonsekvenser hvis sykdommen vedvarer lenge, og de oppnår ikke vektnormalisering.
Hvis manglen på hormoner fortsætter i lang tid, vises følgende symptomer.
Hvis mangelen på hormoner vedvarer lenge, så oppstår følgende symptomer.
Krigen fortsætter i lang tid og en masse blodige kampe har allerede set dette malet, opfundet, men ikke mindre interessant verden.
Krigen fortsetter i lang tid og mye av blodige kamper har allerede sett denne malt, oppfunnet, men ikke mindre interessant verden.
I tilfælde af at narkolik fortsætter i lang tid, stiger blodtrykket.
I tilfelle at narkolikk fortsetter i lang tid, øker blodtrykket.
I en sådan situation forekommer der forskellige biokemiske processer i menneskekroppen,som kan have en negativ indvirkning på helbredet, hvis deres virkninger fortsætter i lang tid.
I en slik situasjon forekommer det ulike biokjemiske prosesser i menneskekroppen, somkan ha en negativ innvirkning på helsen dersom effekten fortsetter i lang tid.
Den inflammatoriske proces fortsætter i lang tid, har perioder med forværring.
Den inflammatoriske prosessen fortsetter i lang tid, har perioder med forverring.
En erektion fortsætter i lang tid, orgasme stiger, og ejakulationsprocessen er fuldstændig, smertefri.
En ereksjon vedvarer lenge, orgasme øker, og utløsningsprosessen er fullstendig, smertefri.
Imidlertid kan ubehagelige symptomer også være tegn på forskellige patologiske processer,så hvis de fortsætter i lang tid eller gentages ofte nok, anbefales det at konsultere en endokrinolog.
Imidlertid kan ubehagelige symptomer også være tegn på ulike patologiske prosesser,så hvis de fortsetter lenge eller ofte gjenoppstår, anbefales det å konsultere en endokrinolog.
Hvis erektion fortsætter i lang tid, kan dette føre til ardannelse i vævet, og impotens.
Hvis ereksjon vedvarer i lang tid, kan dette føre til arrdannelse i vevet, og impotens.
En anden ting er, hvis hyppige besøg på toilettet fortsætter i lang tid, på trods af begrænsningen af væskeindtag ved sengetid.
En annen ting er om hyppige besøk på toalettet fortsetter i lang tid, til tross for begrensningen av væskeinntaket ved sengetid.
Men hvis stress fortsætter i lang tid, begynder produktionen af et andet hormon- cortisol, som for eksempel forøger appetitten.
Imidlertid, hvis spenning vedvarer i lang tid, begynner produksjonen av et annet hormon- kortisol, som for eksempel øker appetitten.
I tilfælde af, at en løbende næse fortsætter i lang tid, kan udledningen blive gul eller endog lyse grøn.
I tilfelle der en rennende nese fortsetter i lang tid, kan utslippet bli gul eller til og med lyse grønn.
Men hvis den røde nuance fortsætter i lang tid og ledsages af yderligere symptomer, anbefales det at konsultere en læge og overdrage materialet til laboratoriet til analyse.
Men hvis den røde fargen fortsetter i lang tid og er ledsaget av flere symptomer, anbefales det å konsultere en lege og overlevere materialet til laboratoriet for analyse.
Hvis årsagen til urinens farve ikke er relateret til disse faktorer og fortsætter i lang tid, bør du overveje forekomsten af patologi og kontakte en specialist, der identificerer årsagen til overtrædelsen.
Hvis årsaken til urinens farge ikke er relatert til disse faktorene og fortsetter i lang tid, bør du vurdere tilstedeværelsen av patologi og kontakte en spesialist som vil identifisere årsaken til bruddet.
Hvis denne tilstand fortsætter i lang tid- er det tid til at tænke: er det ikke hypothyroidisme?
Hvis denne tilstanden fortsetter i lang tid- det er på tide å tenke: er det ikke hypothyroidisme?
Dette symptom, der opstår abrupt og ikke fortsætter i lang tid, kan informere patienten om tilstedeværelsen af en prostatabscess.
Dette symptomet, som skjer plutselig og ikke fortsetter i lang tid, kan informere pasienten om tilstedeværelsen av en prostata kjertel abscess.
Hvis denne situation fortsætter i lang tid- Livet i denne verden er omdannet til én stor ulykke.
Hvis denne situasjonen fortsetter i lang tid- Livet i denne verden er forvandlet til en stor ulykke.
Resultater: 38, Tid: 0.0467

Hvordan man bruger "fortsætter i lang tid" i en Dansk sætning

Historien fortsætter i lang tid, men i afsnit 61 bliver Asbjørn Jarl slået ihjel.
Hvis cerebral cirkulation fortsætter i lang tid, er det muligt nekrose (død) hjerneceller (neuroner) - iskæmisk slagtilfælde.
Det fortsætter i lang tid, kun afbrudt af Mario Brothers Nintendo Gameboy-lignende lyde.
Derudover tager det en time før samleje, at kroppen har tid til at reagere - erektionen er ikke tvunget og fortsætter i lang tid.
Ved udvikling er den opdelt i akut (som hurtigt introduceres i kroppen og arbejder aktivt), og permanent (kronisk), som stabilt fortsætter i lang tid.
Og også, bogstaveligt talt på den anden tredje dag af indtag, får urin en karakteristisk lugt, som fortsætter i lang tid, selv efter at lægemidlet er ophørt.
Hvis sundhedsproblemer fortsætter i lang tid eller forstyrrer normalt liv, skal du underrette lægen.
Men depression nedtrykthed fortsætter i lang tid, som kun forværrer sygdommen.
Den behagelige frigivelseseffekt fortsætter i lang tid efter påføringen.
Symptomer fortsætter i lang tid - fra flere uger til måneder.

Hvordan man bruger "vedvarer i lang tid, vedvarer lenge, fortsetter i lang tid" i en Norsk sætning

Dette viser at usikkerhet ofte vedvarer i lang tid etter slike nasjonale katastrofer.
Viruset vedvarer lenge i kroppen, kan utvikle kronisk hepatitt.
Handelskonflikt mellom USA og Kina fortsetter i lang tid fremover.
Et godt humør vedvarer lenge etter trening.
Her er det vist at blant annet psykologiske problemer vedvarer i lang tid etter nervegasseksponering.
Spesielt hvis smerten i øynene vedvarer i lang tid eller gjentar ofte.
Aldersgrense for mesotherapy fraværende, og effekten vedvarer i lang tid - 6-12 måneder.
Solvinden Spesielt hvis PID tilstanden vedvarer i lang tid uten behandling.
Dersom gråten vedvarer lenge ringer vi foreldrene.
Håper det fortsetter i lang tid fremover!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk