Hvad Betyder FORTSÆTTER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsetter vi
• vi videre
• forsetter vi
• viderefører vi
• kjører vi
• går vi
• vi fortsette

Eksempler på brug af Fortsætter vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Okay. Så fortsætter vi.
Greit. Da kjører vi.

Fortsætter vi i morgen?
Kan vi fortsette i morgen?

Nå, men så fortsætter vi.
Vel, da søker vi videre.

Nu fortsætter vi arbejdet.
Nå fortsetter vi å jobbe.

Tak. Okay, nu fortsætter vi.
Takk. Ok, nå fortsetter vi.

Så fortsætter vi eventyret.
Så fortsetter vi eventyret.

Hvis jeg er okay, fortsætter vi.
Føles det bra, går vi videre.

Så fortsætter vi.
Igjen. Da kan vi fortsette.

På sit kontor. Så fortsætter vi.
På kontoret. Da fortsetter vi.

Så fortsætter vi, Manzo. Okay?
Da fortsetter vi, Manzo. Ok?

Tag dig sammen, så fortsætter vi.
Ta deg sammen, så fortsetter vi.

Hvorfor fortsætter vi sådan her?
Hvorfor fortsetter vi slik?

Når hestene har hvilet, fortsætter vi.
Vi fortsetter når hestene er uthvilte.

Men nu fortsætter vi som normalt.
Men nå fortsetter vi som normalt.

Bliver en fanget, fortsætter vi.
Blir en av oss tatt, må vi fortsette.

Nu fortsætter vi med redigeringen.
Nå fortsetter vi med redigeringen.

Uanset hvad, så fortsætter vi fremad.
Uansett så fortsetter vi framover.

Fortsætter vi, kommer vi til at sulte.
Fortsetter vi, kommer vi til å sulte.

Om eftermiddagen fortsætter vi til Skopje.
Om ettermiddagen kjører vi til Skopje.

Jeg holder på din hemmelighed, og så fortsætter vi.
Jeg beholder hemmeligheten din, så kan vi fortsette.

I morgen fortsætter vi mod Ulundi.
I morgen fortsetter vi mot Ulundi.

Hvis jeg ikke har den inden 30 sekunder, fortsætter vi.
Hvis jeg ikke finner ut av det innen 30 sekunder, fortsetter vi.

Næste dag fortsætter vi til Aventura Mall.
Neste dag forsetter vi til Aventura Mall.

Vi lige har læst, på en måde var normal eller acceptabel, og at menneskerne på gaden, der skriger på forandring, de afskrives som skøre eller ekstremister. Og så fortsætter vi med arbejdet og foregiver, at hvad vi lige så.
Og folkene som tigger på gata blir avskrevet som sprø eller ekstreme. eller leste var normalt eller akseptabelt, Så går vi tilbake på jobb og later som om det vi så.

Og så… fortsætter vi til Horse Guards Parade.
Så fortsetter vi til Horse Guards Parade.

Hvis det bliver en succes, fortsætter vi hermed.
Hvis det blir en suksess viderefører vi det.

Ellers fortsætter vi hvor vi slap sidste torsdag.
Vi fortsetter der vi slapp på torsdag.

Når gæsterne er om bord, fortsætter vi mod Napoli.
Når gjestene er om bord, fortsetter vi mot Napoli.

Derfor fortsætter vi kampen for en mere retfærdig kommune.
Derfor må vi fortsette innsatsen for et mer likestilt samfunn.

Efter besøget på flymuseet fortsætter vi mod Stockholm.
Etter besøket på MIHO museum kjører vi videre til Kyoto.

Hvordan man bruger "fortsætter vi" i en Dansk sætning

Med udsigt til de farverige bakkelandskaber ved foden af bjergkæden Anti-Atlas fortsætter vi til den kunstigt anlagte sø Youssef Ben Tachfine, som er et populær udflugtsmål.

Efter pausen fortsætter vi til vores første overnatning, i Rintelen, der vil dog være en lille kaffepause indlagt i ruten.

Efter at have passeret Kvænangsfjell med en fantastisk udsigt over kysten, fortsætter vi mod hjertet af den arktiske region Finnmark, det nordligste område i Norge.

Dag 6 - Trek til Dingboche Idag fortsætter vi trekket mod den sæson-afhængige bosættelse Dingboche (4410m), som ligger ved indgangen til Khumbu Valley.

Det var svært med Freja, forklarer Søren og fortsætter: - Vi talte slet ikke samme sprog.

I morgen fortsætter vi rejsen gennem Namib-ørkenen og møder store byer ved Atlanterhavet - byer, der er mere tyske end mange byer i Tyskland.

Fælles fodslag: I uge 5 nåede vi ikke at udrydde sætningen det gider jeg ikke, så det fortsætter vi med i dag.

Han fortsætter: ”Vi har i dag en mangfoldighed af medier og platforme.

Efter frokost fortsætter vi slentreturen, der afsluttes med et besøg af en af Roms absolut største seværdigheder: Peterskirken.

Vi besluttede os at beholde den valgte lyseblå farve :-) Nu fortsætter vi videre med gangen og trappen.

Hvordan man bruger "vi videre, forsetter vi, fortsetter vi" i en Norsk sætning

Deretter går vi videre til Washington DC.

Samtidlig forsetter vi på satsing i egen virksomhet i fylkeskommunen.

Hvordan går vi videre mtp evt anbud?

Resten av omgangen forsetter vi å spille flott fotball.

Men bak retorikken fortsetter vi som før.

Neste dag etter frokost fortsetter vi turen.

Deretter fortsetter vi til verdens største smykkefirma.

Likevel fortsetter vi med de blåblå Og likevel fortsetter vi med blåblå.

Fra Sandvikvåg forsetter vi videre til Mosterhamn.

Over fjellet kom vi videre til monumentet.