Hvad Betyder FORURENET MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forurenset med
• infisert med
• kontaminert med

Eksempler på brug af Forurenet med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er forurenet med metangas.
Det er forurenset med metangass.

Hvis din salat er forurenet med E.
Hvis salat er forurenset med E.

Føle forurenet med intense trang til at få renset.
Føl forurenset med en intens trang til å få renset.

Dine computere opnår forurenet med.
Datamaskinene får forurenset med.

Rene områder forurenet med afføring og urin.
Rene områder forurenset med avføring og urin.

Og ikke trykke på tvivlsomme reklamer, da de kan være forurenet med Trojanske heste.
Og ikke klikk på tvilsomt annonser, siden de kan være infisert med Trojanere.

Konserverede produkter kan være forurenet med bakterier, om glasset er brudt, punkteret eller bulet.
Hermetiske produkter kan være forurenset med bakterier, om glasset er brutt, punktert eller bulkete.

Og ikke trykke på mistænkelige annoncer, da de kan være forurenet med Trojanske heste.
Og ikke trykker på mistenkelige annonser fordi de kan være infisert med Trojanere.

Indånding af luft forurenet med kemikalier og støv.
Innånding av luft forurenset med kjemikalier og støv.

Sættet sagde, at hvis vandet var gult, var der en stor chance for, at det var forurenet med bakterier….
Settet sa at hvis vannet var gult, var det stor sjanse for at det var forurenset med bakterier….

Området er ekstremt forurenet med radioaktive isotoper.
Området er svært forurenset med radioaktive isotoper.

Og skaberne af browseren ubuden gæst, ville det ikke være at skyde skylden for, hvad der kan ske, hvis du fik forurenet med malware.
Og skaperne av kaprer ville ikke bli holdt ansvarlig for hva som kan skje hvis du fikk infisert med malware.

Hvis din maskine er forurenet med Maraukog.
Hvis maskinen din er forurenset med Maraukog.

I Europa og USA har man allerede brugt flere hundrede millioner euro på at opgradere drikkevandsrensningen og sanering af jord forurenet med fluorerede stoffer.
I Europa og USA har man allerede bukt flere hundre millioner euro på oppgradering av drikkevannsrensingen og sanering av jord som er forurenset med fluorerte stoffer.

Normalt, enheder, der er forurenet med Whateveryf.
Vanligvis, enheter som er forurenset med Whateveryf.

Jordforurening Industri, håndværk, trafik og forbrænding af fossile brændstoffer har bevirket, at jorden mange steder i Norden er blevet forurenet med bl.a.
Jordforurensing Industri, håndverk, trafikk og brenning av fossile brennstoffer har ført til at jorden mange steder i Norden har blitt forurenset med bl.a.

Det kunne også være forurenet med arsen.
Det kan også være forurenset med arsen.

Efter at have spist forurenet med staphylococcusprodukter, vises tegn på akut enteroklititis- kvalme, hyppige opkastninger af opkastning, diarré, grønne indeslutninger er til stede i fækalmasser.
Etter å ha spist kontaminert med stafylokokker, vises tegn på akutt enterokulitt- kvalme, hyppige oppkast med oppkast, diaré, avføring med grønne flekker.

Et større område blev forurenet med plutonium.
Begge gangene ble et stort område forurenset med plutonium.

Med konventionelle aftastere kan parametre kræve reset, når aftasteren eller reflektoren bliver forurenet med støv eller snavs.
Med tradisjonelle sensorer kan parametere trenge tilbakestilling når sensoren eller reflektoren blir kontaminert med støv eller skitt.

En oxygen-luftblanding forurenet med mikroorganismer;
En oksygen-luftblanding forurenset med mikroorganismer;

Danske Regioner bruger årligt 400 millioner kroner på at undersøge og oprense grunde forurenet med klorerede opløsningsmidler.
De danske regionene bruker årlig 400 millioner kroner på å undersøke og rense opp i områder som er forurenset med disse skumle stoffene.

Folk bliver smittet, når de drikker vand forurenet med disse parasitholdige organismer.
Mennesker blir smittet ved inntak av drikkevann som er forurenset med larver fra denne parasitten.

Med denne rensning udvider skibene samtidigt, da lumen af de rene arterier er bredere end de forurenet med aterosklerotiske plaques.
Med denne rensningen ekspanderer karene samtidig, siden klaring av de rene arteriene er bredere enn det som er forurenset med aterosklerotiske plakk.

Indånding af forskellige irritanter- forurenet med støv, sod, luftkemikalier.
Innånding av ulike irriterende stoffer- forurenset med støv, sot, luftkemikalier.

Kontakt og husstand(gennem ting forurenet med sputum);
Kontakt og husholdning(gjennom ting forurenset med sputum);

Støv eller jord er potentielt forurenet med C. botulinumspores.
Støv eller jord er potensielt forurenset med C. botulinumspores.

Fjern tøj og smykker, som er blevet forurenet med kemikaliet.
Fjern klær og smykker som har blitt forurenset med kjemikaliet.

Hvis maden i det sidstnævnte tilfælde tabes på en overflade, der er forurenet med en høj koncentration af sygdomsfremkaldende bakterier, vil man sandsynligvis blive syg.”.
Hvis maten i det sistnevnte tilfellet lander på en flate som er infisert med en høy konsentrasjon av sykdomsfremkallende bakterier, vil man sannsynligvis bli syk.”.

De kan dog i nogle tilfælde være skyld i fødevarebårne sygdomme, hvis der er tale om spiseklare fødevarer, som er forurenet med sygdomsfremkaldende bakterier i lave doser, f. eks. salatblade.
Men de kan av og til være kilden til matbårne sykdommer, hvis det er ferdigmat kontaminert med lave doser av patogener, f. eks. salat.

Hvordan man bruger "forurenet med" i en Dansk sætning

Man skal dog være opmærksom på, at fx rug, byg og havre kan være "forurenet" med hvede.

Flyveaske, slam og gips er stærkt forurenet med bl.a.

Mennesker og dyr kan indtage anthrax fra døde dyr, der er blevet forurenet med miltbrand.

Hel vej forurenet med grønt vand. 3 Ejerens ansvar: Ansvar for TBS At installationen til enhver tid lever op til lovens krav.

I nogle tilfælde anbefales det at reparere svinstykket og fjerne byggematerialer, der er forurenet med bakterier.

Indeslutningen skal sikre mod at omgivelserne bliver forurenet med radioaktive stoffer i forbindelse med et uheld.

Medicinsk kost fra timpanii og flatulens Ofte er årsagen til oppustethed hos kaniner den forkerte fodring og brug af foder, der er forurenet med bakterier og svampe.

Hvis din maskine er forurenet med Maraukog.info, eller noget andet lignende program, alle 100% af tilbud er upålidelige eller endog skadelige!

Undersøgelser har vist, at vandet i disse boringer og brønde typisk er forurenet med miljøfremmede stoffer over grænseværdien.

Vand fra brandslukning, der er forurenet med dette materiale, skal inddæmmes og forhindres i at nå ud i vandløb, kloak eller afløb.

Hvordan man bruger "kontaminert med, infisert med, forurenset med" i en Norsk sætning

Fosteret kan da aspirere fostervannet kontaminert med bakterier.

Hvordan datamaskinen bli infisert med Esurf.biz?

Hvordan datamaskinen får infisert med KNCTR?

Brukerutstyr kan også være forurenset med bakterier.

Allerede forurenset med Watch-this.live nettleser inntrenger?

Rismarkene er til dels forurenset med kadmium.

Sengetøy, klær) forurenset med disse væskene.

Massene er imidlertid moderat forurenset med krom.

Jord er ofte forurenset med giftige materialer.

Krydderurter kan også være forurenset med smittestoffer.