Hvad Betyder FORURENET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forurenset
• kontaminert
• besmittet
• tilsølte
• tilsmusset
• forurensning
• forurensede
• forurensa
• kontaminerte

Eksempler på brug af Forurenet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er forurenet.
Den er kontaminert.

Der går rygter om, at vandet er forurenet.
Det ryktes… Det ryktes at vannet er forurenset.

Så forurenet vand?
Forurenset vann, da?

Og Stu var forurenet.
Stu var forurenset.

Fjern forurenet tøj umiddelbart.
Fjern forurensede klær omgående.

Vandet er forurenet.
Vannet er forurenset.

Skyl forurenet hud med rigelige mængder vand.
Skyll kontaminert hud med store mengder vann.

Den bliver forurenet.
Den blir forurenset.

Forurenet tøj bør vaskes, før det anvendes igen.
Tilsølte klær må vaskes før de brukes på nytt.

Vandet er forurenet.
Byvannet er forurenset.

Alle jægerne… nogle af dem siger, at dyrene er forurenet.
Mange jegere forteller at dyrene er forurenset.

Madrester, forurenet vand.
Matrester, forurenset vann.

ELEKTRONIK Vandtanken er forurenet.
ELEKTRONIKK Vanntanken er forurenset.

Den var forurenet af nedfaldet.
Den ble forurenset av nedfallet.

Deres tøj er forurenet.
Klærne er kontaminert.

Luften er forurenet Og vandet ligeså.
Luften er forurenset Vannet er like ille.

Selv kaos er forurenet.
Selv kaos er forurenset.

Hudkontakt Forurenet tøj og sko fjernes.
Hudkontakt Fjern forurensede klær og sko.

Værkstedet er ikke forurenet.
Verkstedet er ikke kontaminert.

Indtagelse af forurenet mad eller drikke.
Inntak av kontaminert mat eller drikke.

Vandet fra planeten er forurenet.
Vannet vi bragte opp fra planeten, er forurenset.

Jeg var stadig forurenet, da jeg kom hjem.
Jeg var fortsatt kontaminert da jeg kom hjem.

Hvordan ved man, hvad der er forurenet,?
Hvordan vet dere hvilke områder som er kontaminerte?

Sidste åndedrag forurenet luft i 65 dage.
Min siste forurensede luft på 65 dager.

Fjern forurenet jord, og bortskaf den på sikker vis.
Fjern kontaminert jordgrunn og avhend denne på en sikker måte.

Opbevar det som forurenet affald.
Behold som kontaminert avfall.

Hejsa. -Hej. De sagde i radioen, at vandet er forurenet.
Hei.-Hei! De sa akkurat på radioen at vannet er forurenset.

Hudkontakt: Forurenet tøj fjernes straks.
ED HUDKONTAKT: Tilsølte klær må fjernes straks.

Plan for håndtering af forurenet jord.
Tiltaksplan for håndtering av forurensede masser.

Lufttør forurenet tøj i et velventileret område før vask.
Lufttørk kontaminerte plagg på et godt ventilert sted før de vaskes.

Hvordan man bruger "forurenet" i en Dansk sætning

De dyr og kød der skal destrueres er: - Svin, der har været på besætninger med forurenet foder i perioden 1.

Grundfos rydder op efter olieforurening Utætte rør under en containerplads på fabrikkens arealer i Bjerringbro har forurenet undergrunden med køle- og smøremidler.

Skiftes efter behov, mindst 2 gange ugentligt, eller hvis den er løs, våd eller forurenet.

Den påviste forurening svarer til kraftigt forurenet jord, forureningsklasse 4.

I bunden af samfundet stjæler man vandrørene, så befolkningen er nødt til at drikke forurenet vand, og i toppen har vi korruptionen.

Tøj, der er stærkt blodigt eller forurenet med fx afføring eller urin, lægges i en plastpose, inden det sendes til vaskeriet.

Er der vibrationsfølsomt måleudstyr i bygningerne kan det tillige være nødvendigt at udføre indvendige vibrationsmålinger. 9 Anbefalinger Området med byggefeltet er kortlagt som forurenet på V2.

Siderne med forurenet, bedragerisk, der er nødvendige reklamer ikke tager sikkerheden af deres gæster i høj grad.

Det bør kontrolleres, om forurenet rentvand evt.

Hvis vandet bliver forurenet og vi ikke kan pumpe mere, kan vi indgå en aftale med Frederikssund Forsyning.

Hvordan man bruger "forurenset, besmittet, kontaminert" i en Norsk sætning

Hun forurenset familien ære, skriver Bild.

skje gjennom forurenset sigevann fra deponier.

Like fra deres oldefars tid var slekten besmittet med blod.

Enkelte virusstammer via forurenset vann (basseng).

Infeksjonene skyldes vanligvis besmittet mat eller.

Avfallsbehandling av kontaminert materiale skal utføres iht.

Smitte skjer oftest via forurenset drikkevann.

Destruksjon av kontaminert materiale skal utføres iht.

Spise matvarer forurenset fra smittebærende personer.

Ytterligere råd Kontaminert slukningsvann må samles adskilt.