Hvad Betyder FRANKERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frankert

Eksempler på brug af Frankeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har endda frankeret dem.
Du har til og med frankert dem.

Brevene var skrevet, pakket og(delvist) frankeret.
Kortene ble skrevet, pakket og frankert.

Der medfølger frankeret emballage.
Det medfølger frankert emballasje.

Hvis du ønsker at returnere dine brugte eller genopladlige batterier til os, skal du sørge for, at forsendelsen er tilstrækkeligt frankeret.
Hvis du vil returnere batteriene til oss, må du sørge for at forsendelsen er tilstrekkelig frankert.

Kuverten skal være frankeret med.
Børsten skal være innsatt med.

Kuverten er frankeret med 2 stk. 15-øres frimærker.
Kortene var forhåndsfrankert med to 35-øres frimerker.

Håndskrevet, kuverteret, frankeret og afsendt.
Håndskrevet, lagt i konvolutt, frankert og sendt.

Konvolutten er frankeret, og novellen er klar til at blive afvist.
Konvolutten er frankert, og novellen er klar til å bli refusert.

Det afhuggede hovede var frankeret og stemplet.
Det fraskilte hodet var frankert og stemplet.

Derudover vil der på frankeret side af den fransk-tyske grænse opfordres til at etablere"Eurodistricts", hvor begge lande vil slå sammen vand, el og offentlige transportnet.
I tillegg vil det oppfordres til å etablere"Eurodistricts" på kanten av den fransk-tyske grensen der begge landene vil slå sammen vann, elektrisitet og offentlig transport.

Prisen på testen inkluderer frankeret svarkuvert.
Prisen på testen inkluderer frankert svarkonvolutt.

Der vil tilsikre evt. fremsendelse af frankeret og adresseret returlabel således, at BAUHAUS A/S betaler fragtomkostningerne.
Som vil sende deg frankert og adressert returetikett slik at BAUHAUS A/S betaler fraktomkostningene.

Alternativt sendes varen tilbage til os som frankeret pakke.
Som et alternativ kan du returnere varen som frankert pakke.

Efterlad et lukket frankeret brev uden poststempel.
Legg igjen et lukket, frankert brev, uten poststempel.

Vi tager imod fejlanmeldelsen og sender dig en frankeret returpose.
Vi tar imot meldingen om feil og sender deg en frankert returkonvolutt.

Når den er set, sendes den tilbage i en frankeret kuvert, hvorpå næste film fra ønskelisten ankommer.
Når man er ferdig å se den, sender man den tilbake i en ferdig frankert konvolutt og får da neste tilgjengelige film på ønskelista i postkassa.

Bilagsmaterialet returneres ikke, medmindre der er vedlagt frankeret returkuvert.
Vi opplyser om at innsendte manus ikke blir returnert, med mindre en frankert returkonvolutt legges ved.

Kontakter du os via"min side" så får du en færdig frankeret returseddel og vi trækker fra et fast returbeløb på kr 59,- når returen er behandlet.
Så får du en ferdig frankert returlapp og vi trekker fra et fast returbeløp på kr 59,- når returen er behandlet.

Når testen er taget skal pindene lufttørre i mindst 20 min. og derefter lægges i en frankeret kuvert, der sendes retur til os.
Etter prøvetagning skal testene lufttørres minst 20 minutter og siden legges i medsendt frankert konvolutt som sendes tilbake til oss.

Kontakter du os via"min side" så får du en færdig frankeret returseddel og vi trækker fra et fast returbeløb på kr 59,- når returen er behandlet.
Kontakter du oss via"min side" så får du en ferdig frankert returlapp og vi trekker fra et fast returbeløp på kr 59,- når returen er behandlet.

Batterier, som vi har i vores sortiment, eller har ført, kan du vende tilbage til os på nedenstående adresse gratis eller ausrechend frankeret med posten tilbage til os efter brug.
Batterier, som vi har i vårt sortiment eller har ført, kan du returnere etter bruk med oss under følgende adresse gratis eller ausrückend frankert med post til oss for å sende tilbake.

Enhver besked, der skal gives til organisationen ifølge disse betingelser, vil anses som værende givet, hvis den sendes med frankeret post til organisationen på den adresse, der er oplyst af organisationen i forbindelse med Emirates Business Rewards.
Ethvert varsel som gis til organisasjonen under disse vilkårene vil anses å være gitt dersom det er sendt via forhåndsbetalt post til organisasjonen til adressen oppgitt av organisasjonen for Emirates Business Rewards-formål.

Med i leveringen følger en frankeret returkuvert.
I brevet følger det med en ferdig frankert returkonvolutt.

VINDERLISTE: For vinderens navn, by og stat, samt land, sendes en selvadresseret, frankeret kuvert, der skal poststemples senest den 14.
VINNERLISTE: For å få Vinnerens navn, by og delstat og land, skal du sende selvadressert post, med frimerke på konvolutten og poststemplet, innen 14.

Ufuldstændigt frankerede forsendelser modtages ej.
Ufullstendig frankerte forsendelser blir ikke avhentet.

Nå… Hvem vil frankere?
OK, hvem vil frankere?

En brevvægt fra Vægteeksperten sørger for, at du kan frankere dine forsendelser korrekt, så brevet kommer frem til modtager til den rette pris.
En brevvekt fra Vektekspert, en sørger for at du kan frankere dine forsendelser korrekt, slik at brevet kommer fram til mottakeren til riktig pris.

En brevvægt fra Vægteeksperten sørger for, at du kan frankere dine forsendelser korrekt, så brevet kommer frem til….
En brevvekt fra Vektekspert, en sørger for at du kan frankere dine forsendelser korrekt, slik at brevet kommer fram til mottakeren til riktig….

Kløften mellem den østlige og vestlige kirke var nu blevet så stor, at det var vanskeligt for disse«frankere» at handle i Konstantinopel uden at blive trakasserede, selv om de italienske bystaters skibe udgjorde en stor del af den østromerske hær.
Kløften mellom den østlige og vestlige kirken var nå blitt så stor at det var vanskelig for disse«frankere» å handle i Konstantinopel uten å bli trakassert, selv om de italienske bystatenes skip utgjorde en stor del av den østromerske hæren.

Hvordan man bruger "frankeret" i en Dansk sætning

Skemaet bedes sendt til Kvalitetsafdelingen, helst inden for 14 dage fra modtagelsen (frankeret svarkuvert er vedlagt).

De dele, der skal udskiftes skal sendes frankeret til YOU-Q.

Ud over bestillingsskemaet kan du få en fortrykt frankeret kuvert, som skemaet indsendes i sammen med:.

Tilmelding sker ved at sende en check på beløbet til Inge Bødker, Stendyssen 128, 9230 Svenstrup, vedlagt en frankeret (10,00 kr.) og adresseret C5 kuvert.

Brevet er frankeret med de absolut to sidste frimærker fra Hitlertiden.

Det huer ikke de praktiserende læger, at de i fremtiden skal udlevere et afkrydsningsskema om organdonation og en frankeret svarkuvert til deres voksne patienter.

Vi refunderer rimelig fragtomkostninger, som du måtte have i forbindelse eller vi kan fremsende en frankeret returkuvert som du kan benytte.

Man sendte mig i den forbindelse en frankeret klistermærke, men intet pakkelabel med track & trace nummer; det havde man åbenbart glemt at medsende.

Interracial dating austin hvorfor er interracial dating frankeret på.

Artikler og ejakulation udtrykker ikke nødvendigvis redaktionens holdning. Ønskes materiale retur, ejakulation da frankeret forsinkelse.

Hvordan man bruger "frankert" i en Norsk sætning

Konvolutt stemplet BJØRNØYA 22-7-82, frankert med fuglepar.

Frankert med serie nk 407/09 (Vinter OL).

Ferdig frankert svarkonvolutt, finnes vedlagt Tilbudsdokumentet.

Frankert med 40 øre (grå) Løve II.

Brev til HAMBURG frankert med to stk.

Frankert med enten NK 1952 eller 1953.

Sammen med spørreskjema ligger en frankert svarkonvolutt.

Veiledende leveringstid for all post frankert med.

Send vannprøveflasken i medfulgt ferdig frankert emballasje.

Vedlagt følger også svarark og frankert konvolutt.