Hvad Betyder FREDRIKSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fredriksten

Eksempler på brug af Fredriksten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fredriksten Fæstning Halden.
Fredriksten Festning Halden.

Efter Karl 12.'s død ved Fredriksten fæstning den 11.
Etter Karl XIIs død ved Fredriksten festning 11.

Fredriksten fæstning i Halden.
Fredriksten festning ved Halden.

Efter 2005 er al militær virksomhed på Fredriksten nedlagt.
I 2005 ble all militær virksomhet på Fredriksten nedlagt.

Fredriksten fæstning, set fra havnen i Halden.
Fredriksten festning i Halden, sett fra havnen.

Efter 2005 er al militær virksomhed på Fredriksten nedlagt.
Etter 2005 er all militær virksomhet på Fredriksten nedlagt.

Fredriksten fæstning i Halden- set fra havnen.
Fredriksten festning i Halden, sett fra havnen.

Fra foråret 1905 fik Fredriksten derfor som den første, en ballon captif.
Fra våren 1905 fikk derfor Fredriksten som den første, en ballong captif.

Fredriksten blev igen nedlagt som krigsfæstning.
Fredriksten ble igjen nedlagt som krigsfestning.

Derudover ligger Halden Golfklub og Fredriksten Fortress ca. 40 km derfra.
Dessuten ligger Halden Golf Club og Fredriksten festning 40 kilometer unna.

Fredriksten er Norges største og vigtigste grænsefæstning.
Fredriksten er Norges største, viktigste og mest ærerike grensefestning.

I november 1718 belejrede han fæstningen Fredriksten, da ulykken pludselig ramte ham.
I desember 1718 beleiret han Fredriksten festning da ulykken plutselig inntraff.

Fredriksten er et stort bygningsværk med en murflade på ialt 20 000 m2.
Fredriksten er et mektig byggverk med en murflate på til sammen 20 000 m2.

Skibet rejste så videre til Fredriksten hvor navnet blev ændret til"Constitusionen".
Dampskipet reiste så videre til Fredriksten der navnet ble endret til«Constitusionen».

Fredriksten ligger så nær grænsen, at den kan tages under ild fra svensk side.
Fredriksten ligger så nær grensen at den kan tas under ild fra svensk side.

Den svenske hær, med Karl 12. i spidsen, gik frem mod fæstningen Fredriksten og erobrede 8.
Den svenske hæren med Karl XII i spissen gikk mot Fredriksten festning og erobret 8.

Fæstningen Fredriksten, set fra havnen i Halden.
Fredriksten festning i Halden, sett fra havnen.

Marts 1716 sendt ordre til Göteborg om at føre tungt artilleri til Fredriksten ad søvejen.
Mars 1716 sendt ordre til Göteborg om å føre tungt artilleri til Fredriksten sjøveien.

I 1872 blev Fredriksten nedlagt ved kongelig resolution.
I 1872 ble Fredriksten nedlagt ved kongelig resolusjon.

November 1868, på 150-årsdagen for hans død ved Fredriksten, og står i parkens sydlige del.
November 1868, på 150-årsdagen for hans død ved Fredriksten, står i parkens søndre del.

Fredriksten er en fæstning i Halden(byen hed Fredrikshald fra 1665 til 1928).
Fredriksten er en festning i Halden(byen het Fredrikshald fra 1665 til 1928).

Allerede næste dag hævede han belejringen af Fredriksten og trak styrkerne tilbage til Sverige.
Allerede neste dag hevet han beleiringen av Fredriksten og trakk styrkene tilbake til Sverige.

Fredriksten blev mobiliseret, men foreløbig var situationen rolig på den norske side.
Fredriksten ble mobilisert, men foreløpig var situasjonen rolig på den norske siden.

Han forstod tidligt, at han måtte erobre Halden med Fredriksten fæstning og havde allerede den 19.
Han forsto tidlig at han måtte erobre Halden med Fredriksten festning, og hadde allerede den 19.

Selve Fredriksten fæstning blev påbegyndt i 1661 og er opkaldt efter den dansk-norske konge Frederik 3.
Selve Fredriksten festning ble påbegynt i 1661 og er oppkalt etter den dansk-norske kongen Frederik III(1609- 1670).

Den svenske konge Karl d. XII forsøgte både i 1716 og 1718 at indtage Fredriksten Fæstning.
Den svenske krigerkongen Karl XII satte livet til, da han i 1718 forsøkte å innta Fredriksten festning.

I denne periode fik Fredriksten i grove træk sit nuværende udseende.
I denne perioden fikk Fredriksten i grove trekk den framtoning den har i dag.

Fra landets viktigste festningsverk til dagens kulturelle og historiske landemerke- Fredriksten, festningenes konge!
Fra landets viktigste festningsverk til dagens kulturelle og historiske landemerke- Fredriksten, festningenes…!

I denne periode fik Fredriksten i grove træk den fremtoning, den har i dag.
I denne perioden fikk Fredriksten i grove trekk den framtoning den har i dag.

Og uden artilleriet, som var så vigtig for svenskerne, var Fredriksten fæstning tryggere mod angreb.
Og uten artilleriet, som var så viktig for svenskene, var Fredriksten festning tryggere mot angrep.

Hvordan man bruger "fredriksten" i en Dansk sætning

Konstruktionen af Fredriksten startede i 1661, efter Norge tabte Bohuslän distriktet og Bohus Fæstning til Sverige i 1658.

Både den dramatiske Fredriksten Fæstning og den smukke fæstningsby Fredrikstad er begge værd en omvej.

Fredriksten fæstning er en fantastisk arena for mange forskellige arrangementer, fra intime teaterforestillinger til store bil udstillinger, koncerter og sportsbegivenheder.

En hyggelig by med gamle huse og stræder der er borstensbelagte, og ikke mindst det mægtige Fredriksten Fæstning.

Mens den svenske marine indtog Fredrikstad, indsatte den svenske hær sit hovedangreb over grænsen ved Halden og omringede fæstningen Fredriksten.

Brigadier Tønne Huitfeldt var den første kommandanten ved Fredriksten festning og gjorde en enstående innsats i krigen mot svenskene i 1657-1660.

Tikkio gir deg muligheten til å kjøpe billett og Marcus og Martinus Fredriksten Festning, Halden.

Fredriksten Festning stammer tilbage fra det 17. århundrede og ligger 2 km fra hotellet.

Indsejling til halden Fredriksten Fæstning Halden Fredriksten Fæstning er en vigtig attraktion for turister, der besøger Halden, og i sommermånederne besøger næsten 300.000 mennesker Fredriksten Fæstning.

Banen er placeret i naturskønne omgivelser ved Fredriksten fæstning.

Hvordan man bruger "fredriksten" i en Norsk sætning

Fredriksten festning, Gamle kommandantboligen, Takutbedring 2015.

Åge Aleksandersen til Fredriksten festning 20.

Norges festninger fra Fredriksten til Vardøhus.

Som kjent fyller Fredriksten 350 år.

Fredriksten ble igjen nedlagt som krigsfestning.

Det skyldes Fredriksten festning og byens krigshistorie.

Slaveriet ved Fredriksten ble nedlagt 30.

TEMAMØTE: Fredriksten Festning gjennom 300 år.

Kongsvinger og Fredriksten festningar blei rusta opp.

Fredriksten Festnings venner har også bidratt.