Hvad Betyder FREM TIL AT MODTAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frem til å motta
• fram til å få

Eksempler på brug af Frem til at modtage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ser frem til at modtage jeres bidrag.
Jeg ser frem til å motta bidragene deres.

Vi vurderer kandidater løbende og ser frem til at modtage din ansøgning!
Vi vurderer kandidater fortløpende, og ser frem til å motta din søknad!

Vi ser frem til at modtage din registrering.
Vi ser frem til å motta din registrering.

På et billede står han på krykker og ser frem til at modtage Suvorovs medalje.
På et bilde står han på krykker og ser frem til å motta Suvorovs medalje.

Vi ser frem til at modtage din henvendelse snarest.
Vi ser frem til å motta dine henvendelser snart.

Nyhedsbrevet er en stor ressource, som jeg ser frem til at modtage hver måned….
Nyhetsbrevet er en stor ressurs som jeg ser frem til å motta hver måned….

Vi ser frem til at modtage din motiverede ansøgning pr. mail.
Vi ser frem til å motta henvendelser per e-post.

Gør dette også"træner" nye abonnenter for at se frem til at modtage dine e-mails.
Å gjøre dette også"trener" nye abonnenter for å se frem til å motta e-postene dine.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning, når du finder et passende IT-job!
Vi ser frem til å motta din søknad når du finner en passende lager-jobb!

Med et årsabonnement kan du- udover detaljerne fra 1. verdenskrig- bl.a. se frem til at modtage.
Med et årsabonnement kan du- foruten detaljene fra første verdenskrig- blant annet se frem til å motta.

Jeg ser altid frem til at modtage det i min postkasse… Jenny, New Hampshire.
Jeg ser alltid frem til å motta den i postkassen min… Jenny, New Hampshire.

Du skal bare tilmelde dig her, gennemføre en testanmeldelse og se frem til at modtage websteder i din indbakke.
Bare registrer deg her, fullfør en testanmeldelse og se frem til å motta nettsteder i innboksen din.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning, cv samt eksempler på dit arbejde!
Vi ser frem til å høre fra deg med søknad, CV og eksempler på dine produksjoner!

Hvis du har lyst til at være en del af arbejdspladsen Georg Jensen, ser vi frem til at modtage din ansøgning.
Hvis du har lyst til å være en del av arbeidsplassen Georg Jensen, ser vi frem til å motta søknaden din.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning, når du finder et passende IT-job!
Vi ser frem til å motta din søknad, når du finner en passende stilling innen området infrastruktur!

Det gjorde det super nemt for mig at mærke ham som en Giver, og endda ser frem til at modtage sine e-mails.
Det gjorde det veldig enkelt for meg å merke ham som en Giver, og selv ser frem til å motta e-postene sine.

Siderne er brugerdrevet, derfor ser vi frem til at modtage gode råd som har fungeret for nettop dig.
Sidene er brukerdrevet så vi ser frem til motta et råd som har fungert for nettopp deg.

Vi ser frem til at modtage dig til en autentisk Barcelona oplevelse i den smukke Eixample Derecha.
Vi ser frem til å ønske deg velkommen til en ekte Barcelona opplevelse i vakre Eixample Derecha.

Siderne er brugerdrevet, derfor ser vi frem til at modtage gode råd som har fungeret for nettop dig.
Sidene er brukerstyrt, derfor ser vi fram til å motta tips som har fungert for nettop deg.

Vi ser frem til at modtage kommentarer og forslag i denne bestræbelse og håber, at den vil give mange"aha"-oplevelser.
Vi ser fram til å få kommentarer og forslag om denne saken, og håper at vi får gi mange en aha-opplevelse.

Hvis du har lyst til nye udfordringer og brænder for telesalg og kommunikation, ser vi frem til at modtage din ansøgning.
Dersom du er klar for nye utfordringer og er interessert i telefonsalg og kommunikasjon, ser vi fram til å motta din søknad.

Jeg ser altid frem til at modtage din e-mail og Nyhedsbrev og finder det meget interessant og informativ… Ann, UK.
Jeg ser alltid frem til å motta din e-post og post her og synes det er veldig lærerikt og interessant… Ann, UK.

Vi er meget glade for at se din gæst blogging bidrag på Prisync Blog og ser frem til at modtage din store artikler snart.
Vi er veldig glade for å se din gjest blogging bidrag på Prisync blogg og ser frem til å motta gode artikler snart.

Vi hører gerne fra vores Brugere, og vi ser frem til at modtage dine kommentarer angående vores tjenester og Monsters Hjemmesider.
Vi setter pris på tilbakemeldinger fra brukerne våre og ser frem til å motta dine kommentarer om tjenestene våre og Monster-nettstedene.

Vi ser frem til at modtage de norske synspunkter, så vi kan få en konstruktiv meningsudveksling og finde en løsning, som er forenelig med EØS-aftalen, siger præsidenten for ESA, Sven Erik Svedman.
Vi ser fram til å motta Norges synspunkter, så vi kan ha en konstruktiv meningsutveksling og finne en løsning som er forenlig med EØS-avtalen, sier Svedman.

Førstehåndsindtryk er meget godt, og vi ser frem til at modtage en detailenhed på et senere tidspunkt for grundigt at gennemgå.
Første inntrykk er veldig bra, og vi ser frem til å motta en detaljhandel på et senere tidspunkt for å gjennomgå grundig gjennomgang.

Vi ser frem til at modtage de norske synspunkter, så vi kan få en konstruktiv meningsudveksling og finde en løsning, som er forenelig med EØS-aftalen, siger præsidenten for ESA, Sven Erik Svedman.
Vi ser fram til å motta Norges synspunkter, så vi kan ha en konstruktiv meningsutveksling og finne en løsning som er forenlig med EØS-avtalen, sier ESA-president Sven Erik Svedman i en pressemelding.

Vi glæder os til at dele flere oplysninger med dig om disse innovationer gennem hele Advertising Week, og jeg ser frem til at modtage din feedback, når vi fortsætter denne rejse sammen.
Vi gleder oss til å kunne fortelle om disse nyvinningene i detalj i løpet av hele Advertising Week, og jeg ser frem til å motta tilbakemeldinger fra dere når vi fortsetter samarbeidet.

Vi ser nu frem til at modtage konkrete input fra interessenterne, siger Niclas Damsgaard, Søren Dupont Kristensen og Øivind Rue fra de tre TSO'er i en fælles udtalelse.
Nå ser vi fram til å få konkrete innspill fra aktørene, sier Søren Dupont Kristensen, Øivind Rue og Niclas Damsgaard fra de tre selskapene i en felles uttalelse.

Norden er en foregangsregion for bæredygtige løsninger, og vi ser frem til at modtage normineringer af nordiske initiativer, som bidrager til at beskytte livet i havet- regionalt og globalt, siger Holmes Indahl.
Norden er en foregangsregion for bærekraftige løsninger, og vi ser fram til å motta nomineringer av nordiske initiativer som bidrar til å beskytte livet i havet- regionalt og globalt, sier Holmes Indahl.

Hvordan man bruger "frem til at modtage" i en Dansk sætning

Jeg ser derfor frem til at modtage jeres svar på min henvendelse til jer.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning senest den 21.

Du kan dermed se frem til at modtage kvalitetsgodkendte produkter, som er blevet testet på alle fronter, før de præsenteres for dig som forbruger.

Noget er tøjet er også nyt - så IHÅ´s lokale kontakter ser frem til at modtage det.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning og få dig med i familien!

Vi ser frem til at modtage din ansøgning.

Fred og Cindy Warmbier så derfor frem til at modtage deres søn, men de var ikke forberedt på, hvad der mødte dem.

SoMe Vi ser frem til at modtage din ansøgning, som skal være bilagt dit CV, senest d. 12.

Bestiller du chokolade her fra siden i dag, kan du se frem til at modtage det i løbet af 1-2 hverdage.

Kassereren vil i den kommende tid se frem til at modtage din indbetaling!

Hvordan man bruger "frem til å motta" i en Norsk sætning

Ser frem til å motta din søknad!

Ser frem til å motta deres beste tilbud.

Vi ser frem til å motta bes-tillingen din.

Vi ser frem til å motta din registrering.

Ser frem til å motta ett raskt svar.

Vi ser frem til å motta din støtte!

Ser frem til å motta din søknad.

Vi ser frem til å motta ditt forslag.

Ser frem til å motta deres tilbud!

Vi ser frem til å motta ditt navneforslag!