Eksempler på brug af Fungerer næsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det fungerer næsten hele vejen.
Det fungerte nesten hele veien.Kogte gulerødder og kartofler fungerer næsten altid godt.
Wartrol fungerer næsten som en vaccine.
Dette er en meget stor vanskelighed og fungerer næsten aldrig.
Dette er en veldig stor vanskelighet og fungerer nesten aldri.Wartrol fungerer næsten som en injektion.
Wartrol utfører nesten som en injeksjon.Sauconys Everun-skum er gemt væk i hælen, men fungerer næsten bedre nu.
Sauconys Everun-skum er skjult i hælen, men fungerer nesten bedre nå.Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol fungerer nesten som en vaksine.Den revolutionerende teknologi bag softwaren fungerer næsten fejlfri.
Den revolusjonerende teknologien bak programvaren fungerer nesten feilfritt.Wartrol fungerer næsten som en injektion.
Wartrol opererer nesten som en injeksjon.I hverdagen er musklerne i denne zone dårligt ansat og fungerer næsten ikke.
I hverdagen er musklene i denne sonen dårlig ansatt og fungerer nesten ikke.Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol fungerer nesten som en vaksinasjon.Reolkasserne med henholdsvis natur, grå eller hvid bagplade fungerer næsten som et lille stykke collage i sig selv.
Hyllen i grått, natur og hvitt fungerer nesten som en collage i seg selv.Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol opererer nesten som en vaksinasjon.I vandet er der også et område med flade klipper, og det fungerer næsten som et lavvandet basin.
Ute i vannet er det også et område med flate klipper som nesten fungerer som et grunt basseng.Vores moduler fungerer næsten som byggeklodser.
Modulene fungerer nærmest som byggeklosser.Parkeringskøretøjet tillader ikke traileren at bevæge sig under parkering, det fungerer næsten som et almindeligt håndbremse.
Parkeringsvogna lar ikke hengeren bevege seg mens du parkerer, den fungerer nesten som et vanlig håndbrems.Skraldebilerne fungerer næsten ligesom sneplove.
Søppelbilene virker omtrent som snøploger.Den blå farvelægning er den eneste rigtige forskel mellem apps, ogde fleste andre funktioner fungerer næsten ens.
Den blå fargen er den eneste virkelige forskjellen mellom appene, ogde fleste andre funksjoner fungerer nesten identisk.Temporents moduler fungerer næsten som byggeklodser.
Modulene fungerer nærmest som byggeklosser.Det fungerer næsten som de pengeautomater, du bruger i dag.
Det fungerer nesten som minibankene du bruker i dag.Disse apps samler alle dine tv-kanaler under ét og fungerer næsten som den traditionelle tv-boks.
Disse samler alle kanalene dine i én og samme app, og fungerer omtrent slik som den tradisjonelle TV-boksen.Det fungerer næsten som et sæt walkie-talkie.
Systemet fungerer omtrent som en avansert walkie-talkie.Bortset fra det standard Semax-pulver findes der også to variationer på markedet, men de fungerer næsten på samme måde.
Bortsett fra det vanlige Semax-pulveret, er det også to varianter tilgjengelig på markedet, men de fungerer nesten på samme måte.Det fungerer næsten som de pengeautomater, du bruger i dag.
Det funker nærmest som pc høyttalerne du bruker i dag.I de store byer er det muligt at leje en lejlighed i et kompleks, der fungerer næsten som et hotel blandt andet med room-service.
I de store byene er det mulig å leie en leilighet i et kompleks som nesten fungerer som et hotell med blant annet romsørvis.Bækkenbunden fungerer næsten som en hængekøje, hvor organerne hviler.
Bekkenbunnen fungerer nærmest som en hengekøye hvor organene hviler.Da straffen for hastighedsovertrædelser stiger med hver kilometer overskrides,skal du altid være opmærksom på fartgrænser, der fungerer næsten hele territorium af øen.
Siden straffen for farts øker med hver kilometer skredet,må du alltid være klar over fartsgrenser, som fungerer nesten hele territoriet til øya.Ophængte malerigitre fungerer næsten uden vibration og er meget stabile.
Det fungerer næsten på samme måde som alle andre binære investering robot.
Selvom der er en enorm læringskurve, blot på grund af antallet af værktøjer ogdybden af programmet, fungerer næsten alle værktøjer intuitivt med et par klik eller med træk og slipfunktionalitet.
Mens det er en enorm læringskurve rett og slett på grunn av antall verktøy ogdybden av programmet, fungerer nesten alle verktøy intuitivt med noen få klikk eller med dra og slipp-funksjonalitet.
