Hvad Betyder FUNGERER NÆSTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciona casi
• actúa casi
• funciones casi
• actúa prácticamente
• funciona prácticamente
• funciones prácticamente

Eksempler på brug af Fungerer næsten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det fungerer næsten altid!
¡Y casi siempre funciona!

Slaviske filmatiseringer fungerer næsten aldrig.
El cine de episodios casi nunca funciona.

Det fungerer næsten altid!
¡pero casi siempre funciona!

I vores tilfælde, frygt overdrevet styrken af nukleare våben fungerer næsten udelukkende som kilde til illusionen af sikkerhed.
En nuestro caso, el temor exagerado el poder de las armas nucleares actúa casi exclusivamente como fuente de la ilusión de seguridad.

Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol actúa casi como una vacuna.

Club er ikke malware i sig selv og kan ikke gøre noget med det samme svigagtige til brugeren, og det giver mulighed for yderligere infektioner for at ankomme på fare operativsystem meget mere simpelt og fungerer næsten som en side for ondsindede softwarees.
Club no es un programa malicioso en sí mismo y no puede hacer nada fraudulento de inmediato al usuario, lo que permite infecciones adicionales para llegar al puesto en peligro el sistema operativo mucho más simple y funciones casi como una página para la malicioso softwarees.

Men det fungerer næsten altid.
Pero casi siempre funciona.

De fungerer næsten alle på den samme måde.
Funcionan casi todas de la misma manera.

Denne strategi fungerer næsten aldrig.
Este sistema casi nunca funciona.

Det fungerer næsten på samme måde som i Thailand.
Funcionan casi del mismo modo que en España.

Denne strategi fungerer næsten aldrig.
Esa estrategia casi nunca funciona.

Softwaren fungerer næsten identisk uanset værtsplatformen og tilbyder endda 3D-virtualisering, multiscreen-opløsninger og prisværdig hardware support blandt andre funktioner.
El software funciona de manera casi idéntica, independientemente de la plataforma del host, e incluso ofrece virtualización 3D, resoluciones de múltiples pantallas y un soporte de hardware loable, entre otras características.

Tja, din krop fungerer næsten normalt.
Bueno, básicamente tu cuerpo funciona normalmente.

Parasit fungerer næsten på samme måde som puslespil.
Las funciones del parásito en casi la misma manera como Jigsaw.

Denne strategi fungerer næsten aldrig.
Esta estrategia casi nunca le ha funcionado.

Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol realiza casi como una vacuna.

Kommercielle kryptovalutaer fungerer næsten præcis som fiat valutaer.
Las criptomonedas comerciales funcionan casi exactamente igual a las monedas fiduciarias.

Wartrol fungerer næsten som en vaccine.
Wartrol actúa casi como una vacuna.

Salsa Ransomware er rangeret som en mid-tier kryptering Trojan, der fungerer næsten identisk i forhold til Zixer2 Ransomware og MemeLocker Ransomware.
La Salsa de Ransomware está clasificado como de nivel medio, el cifrado de Troya, que funciona de manera casi idéntica en comparación con Zixer2 Ransomware y MemeLocker Ransomware.

Den foreløbige version fungerer næsten som den betalte version undtagen"Save" knappen, der er deaktiveret her, først efter købet har du lov til at gemme de faste DBX filer.
La versión preliminar funciona casi similar a la versión de pago excepto el botón"Guardar", y está desactivado aquí, solo después de la compra se le permite guardar los archivos DBX fijos.

For store enheder fungerer næsten som et diktatur.
La gran coalición equivale casi a una dictadura.

Wartrol fungerer næsten som en vaccine.
Wartrol funciona casi como una vacuna.

Jeg havde et lille problem med min tegnebog, Jeg kunne ikke finde støtte, let, men vi fik det fast som alle mønter fungerer næsten på samme måde, interessant mønt at se, den har brug for flere steder at handle og være tilbringe, kan ikke rigtig bruge til andet end handel for nu.
Tuve un pequeño problema con mi billetera, No pude encontrar el apoyo que fácil, pero lo conseguimos fija como todas las monedas funciona casi de la misma manera, monedas interesante de ver, se necesita más lugares para el comercio y se pasan, no se puede utilizar realmente para que no sea la negociación por ahora.

Wartrol fungerer næsten som en vaccine.
Wartrol funciones casi como una vacuna.

Produktet fungerer næsten automatisk.
El producto funciona casi automáticamente.

Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol funciona casi como una vacuna.

Wartrol fungerer næsten som en injektion.
Wartrol realiza casi como una inyección.

Wartrol fungerer næsten som en vaccination.
Wartrol funciones casi como una vacuna.

Wartrol fungerer næsten som en injektion.
Wartrol funciona casi como una inyección.

Wartrol fungerer næsten som en injektion.
Wartrol funciones casi como una inyección.