Hvad Betyder FYRSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fyrste
• prins
• høvding
• lensherre
• prinsen

Eksempler på brug af Fyrste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er jeres fyrste!
Han er prinsen deres!

Ham til fyrste af Nør.
Han til fyrste av Nør.

Jeg forstår, fyrste.
Jeg forstår, lensherre.

Mørkets fyrste er tilbage.
Mørkets fyrste er tilbake.

Bedevere, min fyrste.
Bedevere, min lensherre.

Patrikej fyrste af Starodub.
Patrikej fyrste av Starodub.

Helvedes fjerde fyrste.
Helvetes fjerde fyrste.

Så mørkets fyrste vil give mig råd?
Mørkets fyrste vil altså gi meg råd?

Ja, lad mig om det, fyrste.
Ja, la meg gå, lensherre.

Ulrichs Mørke Fyrste, Konge over alle.
Mørkets fyrste av Ulrich, Kongen over.

De behandlede mig som en fyrste.
De behandlet meg som en fyrste.

Hvor er din fyrste nu frue?
Hvor er prinsen din nå… frue?

Lad mig dræbe Dem nu, min fyrste.
La meg drepe deg nå, min prins.

At være fyrste over vores hellige kirke?
Å bli fyrste over vår hellige kirke?

Hvem er mørkets fyrste her?
Hvem er mørkets fyrste her,?

En fyrste ved min side, Edoms konge.
En prins ved min side mens jeg regjerer i Edom.

Hans undersåtter kaldte ham fyrste.
Undersåttene hans kalte ham prins.

Tror du, at en fyrste kan være ulykkelig?
Tror du en prins kan være ulykkelig?

Vi tilbeder ikke Mørkets Fyrste.
Vi tilber ikke lenger mørkets fyrste.

Enos gør mig til fyrste for at knuse dig.
Enos gjør meg til prins for å ha knust deg.

Du har ingen hær og intet valg, fyrste.
Du har ingen hær og ikke noe valg, prins.

Fra én mørkets fyrste til en anden, ikke?
Fra en mørkets prins til en annen, ikke sant?

Intet af det må betyde noget for en fyrste.
Ingenting av det må bety noe for en prins.

I stedet for Mørkets Fyrste ville I få en dronning.
I stedet for en Mørk fyrste, vil du få en Dronning.

Min fyrste, vi har fortaget en interessant anholdelse.
Min fyrste, vi har gjort en interessant pågripelse.

Før kroningen var han kendt som fyrste af Liège.
Han var kjent som prins av Liège.

Sådan, min fyrste, ved vi, at jorden er bananformet.
Slik vet vi, min lensherre, at Jorden er bananformet.

Før kroningen var han kendt som fyrste af Liège.
Før det var han kjent som prins av Liège.

Hjælp fyrste feer til ansigt tanke, der truer skoven.
Hjelp prinsen av alvene til å møte tanker som truer skogen.

I stedet for Mørkets Fyrste ville I få en dronning.
ViIIe du få en dronning,- I stedet for en Mörkets fyrste.

Hvordan man bruger "fyrste" i en Dansk sætning

Kejser Konstantin overdrager byen til kirken ved et gavebrev til pave Silvestro I, og med denne handling bliver Paven til en verdslig fyrste.

Curry er imponerende sminket som mørkets fyrste, han er hele filmen værd. 23/04-02KUN Dolby 2.0 i Europa !

Kan det lade sig gøre med Gondors tåbelige fyrste Denethor, som leder hæren i ulykke?

Knogler i sandet er tredje bind i Conn Igguldens dramatiske romanserie om den mongolske fyrste Djengis Khan og hans efterkommere.

En sådan fyrste skulle man nægte at adlyde, men selvfølgelig selv tage skraldet for sin lydighedsnægtelse.

Den 69-årige Schwarzenberg er ikke politiker, men en fyrste med politiske interesser.

Slottet blev Louis XIVs symbol for absolut magt og satte standarden for fyrste domstole i Europa.

Marts Bibelundervisning ApG 3, Livets fyrste dræbte I!

Men Grindelwald er fantastiske let skabninger holde fanget, og mørkets fyrste undslipper snart med en plan om bog samle et følge findes ligesindede.

Huldre-Eventyr] ein av dei fyrste gonger dette ordet er nytta på norsk, laga etter tysk «Elfen-märchen» (jfr.

Hvordan man bruger "høvding, prins" i en Norsk sætning

Osten fra Høvding Sverre hadde sting.

Min banker Prins Tom sto fjellstøtt.

SNAKKER SAMMEN: Prins Harry, som 19.

Det hilses tilbake fra prins Henrik.

Høvding aquavit har en uovertruffen tidløs kvalitet.

Han var høvding og hadde stort følge.

Les mer om Høvding fine pølsebrød toppskåret.

Her sammen med høvding Temenggung Tarib.

Josh O'Connor skal være prins Charles.

Prins mario max schaumburg-lippe-fortsatt dating clark.