Hvad Betyder GÅ TABT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gå tapt
• gå seg vill
• forsvinne
• være tapt
• bli tapt
• gått tapt
• går tapt

Eksempler på brug af Gå tabt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flere liv kan gå tabt.
Flere liv kan gå tapt.

Gå tabt på kendte steder.
Bli tapt på kjente steder.

Skal et liv gå tabt?
Må det bety at et liv går tapt?

Må ikke gå tabt, når du rejser i udlandet!
Ikke gå seg vill når du reiser i utlandet!

Store værdier kan gå tabt.
Store verdier kunne gått tapt.

Og alt dette vil gå tabt i krigens strømme.
Alt dette vil gå tapt i krigen.

Ubrugte freespins vil gå tabt.
Ubrukte spinn vil bli tapt.

Vil pakkerne gå tabt under levering?
Vil pakken gå seg vill under leveransen?

At noget uerstatteligt kan gå tabt.
Noe uerstattelig går tapt.

Ja, en stemme kan gå tabt på grund af dette.
Ja, stemmen kan forsvinne på grunn av dette.

Men denne papirkopi kan gå tabt.
Men denne papirkopi kan gå tapt.

Brugere vil aldrig gå tabt på sin enkle grænseflade.
Brukere vil aldri gå seg vill på det enkle grensesnittet.

I håb om at begge ville gå tabt.
I håp om at den ville gå tapt for alltid.

Ellers ville alt gå tabt med faren.
Ellers vil alt gå tapt i den samme graven.

Alle data, der ikke er gemt, vil gå tabt.
Alle data som ikke er lagret vil gå tapt.

Ellers kan de evigt gå tabt i din indbakke.
Ellers kan de for alltid gå seg vill i innboksen din.

Lad ikke disse uvurderlige minder gå tabt.
Ikke la alle de fantastiske minnene forsvinne.

Formatering kan gå tabt, når du gemmer og åbne. odp-filer.
Formatering kan gå tapt når lagre og åpne odp-filer.

Dine forfædres sværd kan gå tabt med mig.
Dine forfedres sverd kan gå tapt med meg.

Ændringerne kan gå tabt, når du ændrer eller ændrer dit tema.
Endringene kan gå seg vill når du endrer eller endrer temaet ditt.

Og meget af kvaliteten kan gå tabt undervejs.
Og mye av kvaliteten kan gå tapt underveis.

Heldigvis er der ingen større forskel, så vi vil ikke gå tabt.
Heldigvis er det ingen stor forskjell, så vi vil ikke gå seg vill.

Data fra Huawei telefonen kan gå tabt i mange situationer.
Huawei telefon data kan gå tapt i mange situasjoner.

Intet af det, Gud har sagt, må gå tabt.
Ingenting av det som blir ofret til Gud, går tapt.

Lad ikke dine venskaber gå tabt i skubbe af pleje.
Ikke la vennskapene dine gå seg vill i tilfeldighet av omsorg.

Jeg forventede, at min email skulle gå tabt.
Jeg forventet at min e-post skulle gå seg vill.

Harmonien ville gå tabt, og min bror ville aldrig komme sig.
Balansen ville forsvinne, og min bror ville aldri bli frisk etter anstrengelsen.

Hvis det ikke virker, kan du gå tabt for altid.
Virker det ikke, kan du gå tapt for alltid.

Vores videoer vil gå tabt eller beskadiges på grund af vores computerkrasch.
Våre videoer vil bli tapt eller skadet på grunn av vår dataskrasj.

Vil alt, hvad vi har opnået i Berlin, gå tabt.
Da vil alt vi har oppnådd i Berlin, forsvinne.

Hvordan man bruger "gå tabt" i en Dansk sætning

Lad dit hår sidde i disse krøller i omkring 10 minutter - gå tabt på Facebook, dudes!

Grundet til det ikke var tilladt at slette indhold på tavlerne var, at det ikke ønskedes, at idéer og gode undervisnings materialer skulle gå tabt.

Nummeret er viderestillet, og eventuelle SMS'er vil gå tabt.

På virksomhedens eget testlaboratorium optimeres varmegenvindingssystemet løbende, således at det i dag genvinder op til 90%, af den overskudsvarme, som ellers blot ville gå tabt.

Din telefondata kan gå tabt under alle.

Husk, der vil altid være arbejde, men sundhed kan gå tabt.

Flere har også set et livsværk gå tabt.

Eksperter siger, at kreativitet er medfødt, så det kan ikke rigtig gå tabt.

I modsat fald kan data gå tabt eller ikke være korrekt afgrænset i den konverterede fil.

Og alle vil have varme - stadig rystende, usikre, i det mindste nogle, bare ikke at gå tabt.

Hvordan man bruger "gå tapt, forsvinne, gå seg vill" i en Norsk sætning

Mye informasjon kan gå tapt eller misforståes.

Hos enkelte xale dette forsvinne igjen.

Barnet kan fort forsvinne med badevannet.

Pasienter kan gå seg vill på kjente steder.

Dataene dine kan gå tapt hvis 29.

De kan gå seg vill i den enorme tekstmengden.

større verdier kan gå tapt ved brann.

Noen ganger, symptomene forsvinne uten behandling.

Lukten bør forsvinne innen noen timer.

Sørreisa skal ikke forsvinne som stedsnavn.