Hvad Betyder GÆLDSPROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjeldsproblemer

Eksempler på brug af Gældsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For det er ikke sjovt at have gældsproblemer.
Det er ikke moro å ha pengeproblemer.

I en tid med store gældsproblemer og tårnhøj arbejdsløshed undrede mange sig over statsministerens udtalelse.
I en tid med store gjeldsproblemer og skyhøy arbeidsledighet undret mange seg over statsministerens uttalelse.

Pas på Gambling kan øge din gældsproblemer.
Pass Gambling kan øke dine gjeldsproblemer.

Gældsproblemerne har fået EU-præsident von Rompuy til at erklære, at unionen og euroen befinder sig i en'overlevelseskrise'.
Gjeldsproblemer har fått EU-president von Rompuy til å erklære at unionen og euroen er i en«overlevelseskrise».

Tag første skridt mod en hverdag uden gældsproblemer.
Ta første steget mot en hverdag uten frykt.

Gældsproblemerne i EU, politisk uro oven på præsidentvalget i USA og den igangværende recession i et antal lande har således domineret udviklingen i aktiemarkederne det meste af året.
Dette innebærer at gjeldsproblemene i EU, politisk uro etter presidentvalget i USA og pågående resesjon i flere land, har dominert utviklingen i aksjemarkedene det meste av året.

Vil et samlelån løse dine gældsproblemer?
Frihetsforeningen Ønsker du å løse dine gjeldsproblemer?

I løbet af 1770-erne blev Erich Anchers gældsproblemer med jernværksdriften stadig større, hans ejendomme blev successivt pantsatte eller solgt, indtil han til sidst måtte opgive den 22.
Utover 1770-årene ble Erich Anchers gjeldsproblemer med jernverksdriften stadig større, hans eiendommer ble suksessivt pantsatt eller solgt, inntil han til sist måtte gi opp den 22.

Hvis du vil se på et område, der har gældsproblemer, så kig på Kina.
Hvis du vil se på et område som har gjeldsproblemer, så se mot Kina.

Amerikanske aktieindeks futures faldt onsdag efter et skarpt marked rally i den foregående session, som investorer fokuserede igen på Europas gældsproblemer.
Amerikanske aksjeindeks futures falt på onsdag etter et sterkt markedssammenheng i forrige økt, da investorer fokuserte igjen på Europas gjeldsproblemer.

Vi har set det rigtig mange gange før, at når det handler om gældsproblemer, går det ikke stille for sig.
Vi har sett det ganske mange gange før, at når det handler om gjeldsproblemer, går det ikke rolig for seg.

I løbet af 1770-erne blev Erich Anchers gældsproblemer med jernværksdriften stadig større, hans ejendomme blev successivt pantsatte eller solgt, indtil han til sidst måtte opgive den 22. november 1776 og overdrage Moss Jernværk til sine søskendebørn Bernt og Jess Anker.
Utover 1770-årene ble Erich Anchers gjeldsproblemer med jernverksdriften stadig større, hans eiendommer ble suksessivt pantsatt eller solgt, inntil han til sist måtte gi opp den 22. november 1776 og overdra Moss Jernverk til sine søskenbarn Bernt og Jess Anker.

De har jo ikke deres egen centralbank og kan derfor ikke inflatere sig ud af gældsproblemerne.
De har jo ikke sin egen sentralbank, og kan dermed ikke inflatere seg bort fra gjeldsproblemene.

Samtidig har handelskrigen med USA og en lang række gældsproblemer skabt dybe panderynker hos Kina.
Samtidig har handelskrigen med USA og en lang rekke gjeldsproblemer skapt dype pannerynker hos kinesiske myndigheter.

Mens vi venter på vores aktiefangst EU-topmødet i juni gav håb om en langsigtet løsning på gældsproblemerne i Sydeuropa.
Håp i hengende snøre Troen på en langsiktig løsning på gjeldsproblemene i Sør-Europa økte etter EU-toppmøtet i juni.

Det er kun et spørgsmål om tid, før Kina bliver ramt af sine gældsproblemer”, leder i The Economist, 7. maj 2016.
Det er kun et spørsmål om tid før Kina blir rammet av sine gjeldsproblemer”.- Leder i The Economist, 7. mai 2016.

Regeringen har dog med hjælp fra stigende udenlandske investeringer siden haft succes til at styrke den nationale efterspørgsel ved at støtte landbruget og løse gældsproblemer i den finansielle sektor.
Regjeringen har imidlertid med økende utenlandske investeringer siden lyktes å styrke den innenlandske etterspørselen ved å støtte landbruket og løse gjeldsproblemer i finanssektoren.

Det handler om protektionisme, nye magtkampe mellem verdens store militære lande, migrant og flygtningestrømme, terror samt kæmpe gældsproblemer og enorme finanspolitiske eksperimenter, der truer med at slå fejl.
Det handler om proteksjonisme, maktkamper mellom verdens store militære land, migrant- og flyktningstrømmer, og terror, samt gjeldsproblemer og enorme finanspolitiske eksperimenter som truer med å slå feil.

Ofte er gambler overbevist om, at de vil kunne løse problemerne selv, når de i virkeligheden har brug for hjælp til at stoppe spil og løse deres gældsproblemer på en mere realistisk måde.
Ofte er gambler overbevist om at de vil være i stand til å sortere problemene selv, når de i virkeligheten trenger hjelp for å stoppe gambling og løse sine gjeldsproblemer på en mer realistisk måte.

Ofte er gambler overbevist om, at de vil kunne løse problemerne selv, når de i virkeligheden har brug for hjælp til at stoppe spil og løse deres gældsproblemer på en mere realistisk måde.
Ofte er gambleren overbevist om at de vil v re i stand til a sortere problemene selv, nar de i virkeligheten trenger hjelp for a stoppe gambling og lose deres gjeldsproblemer pa en mer realistisk mate.

Vi lader professionelle inkassofirmaer overtage flere af de misligholdte gældsposter, så vi i stedet kan fokusere på det præventive arbejde og derved hjælpe vores kunder med at undgå at komme i gældsproblemer,” siger Mads Skovlund, bankdirektør med ansvar for privatkunder.
Vi lar profesjonelle inkassofirmaer overta flere av de misligholdte gjeldspostene slik at vi i stedet kan fokusere på forebyggende arbeid og dermed hjelpe kundene våre med å unngå å komme i gjeldsproblemer, sier Mads Skovlund, nestleder av Personal Banking i Nordea i Danmark.

Vores generations gældsproblem er værre end vi tror.
Vår generasjons gjeldsproblem er verre enn vi tenker.

Hvis du har et gældsproblem, foreslår jeg, at du fokuserer på at komme ud af gælden.
Hvis du har et gjeldsproblem, foreslår jeg at du fokuserer på å komme seg ut av gjeld.

Det er nemmere at benægte, at du har et gældsproblem, når du bruger kredit, også fordi de faktiske kontanter ikke forlader din tegnebog eller din bankkonto.
Det er lettere å nekte at du har et gjeldsproblem når du bruker kreditt, også fordi faktiske kontanter ikke forlater lommeboken eller bankkontoen din.

Ames har løst sit akutte gældsproblem, men frygt og grådighed vikler ham snart dybere ind i rollen som dobbeltagent.
Ames har løst sitt akutte gjeldsproblem, men frykt og grådighet vikler ham snart dypere inn i rollen som dobbeltagent.

Der er også risiko for, at ikke alle lande kan betale deres lån tilbage, hvilket vil forværre Kinas allerede voksende gældsproblem.
Det finnes også risiko for at noen land ikke kan betale tilbake lånene sine, noe som vil forverre Kinas gjeldsproblem.

Forræderi-retssagerne, kostede mange af Caligulas fjender livet, men de løste ikke Roms gældsproblem.
Forræderi-rettsakene tar livet av mange av Caligulas fiender men, de redder ikke Romerriket fra økonomisk uføre.

At det græske folk gav den nye regering mandat til at stoppe den ødelæggende nedskæringspolitik og få en retfærdig løsning på gældsproblemet.
Mandatet det greske folket ga da de valgte den nye regjeringen i januar var å få en slutt på kuttpolitikken og å få til en rettferdig løsning på gjeldsproblematikken.

Gældsproblemets systemiske natur antyder, at ingen af de politiske forslag, som er realistiske eller opnåelige i det nuværende politiske miljø er værd at forfølge.
Den systemiske karakteren av gjeldsproblemet innebærer at ingen av de politiske forslagene som er realistiske eller nås i dagens politiske miljø, er verdt å forfølge.

Det kræver en velbegrundet grin at ofre de fleste diskretionære udgifter og sætte de ekstra timer på arbejde for at få nok penge til at gøre en reel skade i gældsproblemet.
Det krever godt estabilished grit å ofre de fleste skjønnsmessige utgifter og sette i ekstra timer på jobben for å få nok penger til å gjøre en reell skade i problemet med gjeld.

Hvordan man bruger "gældsproblemer" i en Dansk sætning

Har du lyst til at rådgive borgere i udsatte livssituationer om økonomiske- & gældsproblemer?

Projektet, der er et partnerskab mellem Forbrugerrådet Tænk og TrygFonden, har til formål at udvikle vidensbaserede metoder til forebyggelse af gældsproblemer blandt unge mellem 18 og 30 år.

Det oplagte er at søge gældsrådgivning, hvor man gennem bankrådgivere, økonomer, jurister og socialrådgivere kan få hjælp til ens økonomiske problemer, herunder gældsproblemer.

Ideen om at eje op til dine gældsproblemer kan være skræmmende, og du vil hellere ikke folk ved det.

Det skete i et udpræget positivt marked, hvor håbet om en en løsning på Grækenlands gældsproblemer fortsat levede og sørgede for stigninger i 15 af de 20 eliteaktier.

At tage kontrol over dine gældsproblemer og lede efter en anden måde at løse problemet på kan imidlertid være meget empowerment.

Ligesom New York og London vil Singapore også være stedet, hvor selskaber i dybe gældsproblemer og med brug for en rekonstruktion kan søge hen.

På den anden side er det langt fra sådan, at unge med en solid socioøkonomisk ballast ikke oplever gældsproblemer.

På den ene side hænger gældsproblemer tydeligvis sammen med en række velkendte risikoparametre for social udsathed.

Vender vi blikket mod Asien, er gældsproblemer ikke særlig relevante.

Hvordan man bruger "gjeldsproblemer" i en Norsk sætning

Gjeldsproblemer kalles spilleautomat Thief nettsted som tilbyr andre.

Dette nettstedet kan med gjeldsproblemer kalles.

Det er forbrukslån som skaper gjeldsproblemer for folk.

Gjeldsproblemer blant de yngre har vært mye omtalt.

Hvordan komme seg vekk fra gjeldsproblemer

Gjeldsproblemer kalles casino Narvik nettsted som tilbyr andre.

Hva bør en bedrift med gjeldsproblemer gjøre?

Også Italias omfattende gjeldsproblemer gir regjeringssjefen hodebry.

Gjeldsproblemer skyldes i hovedsak for høyt forbruk.

Løsning av privates gjeldsproblemer : Kommunal gjeldsrådgivning vs.