Hvad Betyder GØR JORDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjør jorden
• gjør jorda

Eksempler på brug af Gør jorden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du gør jorden ny.
Du gjør jorden ny.

Forskning tyder godt nok på, at Conservation Agriculture med tiden gør jorden mere frugtbar.
Forskning tyder på at Conservation Agriculture gjør jorda mer fruktbar over tid.

Jern gør jorden rød.
Jern gjør jorden rød.

Røden af plantestangen, og kan nå en meter eller endda to i dybden, hvilket gør jorden mere løs.
Røttene til plantestangen, og kan nå en meter eller to i dybden, noe som gjør jorden mer løs.

Co2 gør jorden grønnere.
Mer CO2 gjør jorden grønnere.

Verdenshavene- deres temperatur, kemi, strøm og liv- driver de globale systemer, som gør Jorden beboelig for mennesker.
Verdens hav- deres temperatur, kjemi, strømmer og liv- driver globale systemer som gjør jorden beboelig for menneskeheten.

Kemi gør jorden mindre frugtbar.
Aska gjør jorda mindre sur.

Infrarøde stråler/varme sendes tilbage til jordens overflade af disse gasser og gør jorden varmere end den skulle være uden atmosfærens drivhusgasser.
Infrarød stråling/varme sendes tilbake til jordoverflaten av disse gassene og gjør jorden varmere enn den ville være uten atmosfærens drivhusgasser.

Gør jorden fugtighedsbevarende, varm og løs.
Gjør jorden fuktighetsbevarende, varm og løs.

Drivhuseffekten gør Jorden beboelig.
Drivhuseffekten gjør jorden beboelig.

Gør jorden mere sprød, forbedrer fugtindholdet;
Gjør jorda mer sprø, forbedrer fuktighetsinnholdet;

Den giver rødderne luft og gør jorden i stand til at holde på vandet.
Den gir røttene luft, og gjør jorden i stand til å holde på vannet.

Læser vi:”Se, Herren gør jorden tom og lægger den øde, omvælter dens overflade, og dem, som bor der, spreder han omkring.
(Esek.7,10.11.19)«Se, Herren gjør jorden tom og legger den øde, omvelter dens overflate, og dem som bor der, sprer Han omkring….

Bambusrøddernes struktur gør jorden løsere og derfor mere frugtbar.
Strukturen til bambusrøttene gjør jorden løsere og dermed mer fruktbar.

Det kan være alt fra, hvordan man gør jorden til et bedre sted at være til et foredrag om drivhuseffekten og hvordan fremtiden for det ser ud.
Foredrag om biologi kan handle om alt fra, hvordan man gjør jorden til et bedre sted å være til et foredrag om drivhuseffekten og hvordan fremtiden for det ser ut.

Da orkideer vokse i substrat af mos og bark, som er løst wrap rødderne, som gør jorden, selv skilt galt med anvisningerne på emballagen af gødning, kan forårsage betydelige skader på anlægget.
Siden orkideer vokse på substratet av mose og bark, som er løst vikle røttene, som gjør jorden, men skilt feil med anvisningene på emballasjen av gjødsel, kan forårsake betydelig skade på planten.

Dette reducerer vandindholdet og gør jorden løs for perfekt efterfølgende komprimering af valsetog.
Dette reduserer vanninnholdet og gjør jorden perfekt for etterfølgende komprimering av vibrasjonsvalser.

Syreregn har gjort jorden gold og vandet giftigt.
Surt nedbør har gjort jorden ufruktbar og vannet giftig.

Mulching vil gøre jorden luftig og blød.
Mulching vil gjøre jorda luftige og myke.

Guds rige vil gøre jorden til et paradis.
Guds rike skal gjøre jorden til et paradis.

Kan vi gøre jorden til en atomkraftfri zone? nej tak!
Nei takk! kan vi gjøre jorden til en atomfri sone?

Har Vi ikke gjort jorden til et leje Og bjergene til pløkke?”.
Har vi ikke gjort jorden som et leie, og fjellene som plugger?».

Han vil gøre jorden lys nok til rodsystemet til at vokse godt.
Han vil gjøre jorden lys nok til at rotsystemet skal vokse godt.

Nu skal du høre hvordan Gud gjorde jorden parat til menneskene.
Nå skal du få høre hvordan Gud gjorde jorden i stand for oss.

Antiseptiske egenskaber, evnen til at bevare fugt og gøre jorden mere løs- det er, hvad sphagnum moss værdsætter.
Antiseptiske egenskaper, evnen til å beholde fuktighet og gjøre jorden mer løs- det er det som sphagnum moss setter pris på.

Denne åndeskabning var uden tvivl vidne til at Gud i sin tid gjorde jorden klar til at blive beboet af mennesker.- Job 38:4, 7.
Denne åndeskapningen hadde uten tvil vært vitne til at Gud gjorde jorden beboelig for mennesker.- Job 38: 4, 7.

Jeg tror på at Gud snart vil gøre jorden til et paradis, og det var det jeg tegnede.”.
Jeg tror at Gud snart skal gjøre jorden til et paradis, og det er det jeg har tegnet.».

Og jeg har gjort jorden rig, og se, den er min afodskammel, hvorfor jeg atter skal stå på den.
Og jeg har gjort jorden rik, og se, den er min afotskammel, derfor vil jeg igjen stå på den.

Gud vil gennemføre sin hensigt og gøre jorden til et paradis.- Esajas 45:18; 55:11.
Gud skal gjennomføre sin hensikt og gjøre jorden til et paradis.- Jesaja 45: 18; 55: 11.

Du kan også gøre jorden selv ved at blande en del af sand, en del perlit, en del af frugtbar jord og to dele tørveland.
Du kan også gjøre jorda selv ved å blande en del av sand, en del perlitt, en del av det friske landet og to deler torvmark.

Hvordan man bruger "gør jorden" i en Dansk sætning

Det meste permafrost indeholder dog vand i form af is, som gør jorden hård.

Det er også den periode, hvor de fleste af mine regenerering er afsluttet, hvilket gør jorden sikker og nyttig igen.

Med hektarstøtte har vi problemet det gør jorden til låne objektet for landmanden, hvilket puster jordpriserne op.

Det er akkurat, som når Allah først sender regn og gør jorden frugtbar.

Ved at bruge lega får planterødderne luft, de gør jorden let og holder på fugtigheden.

Tilførsel af organisk stof, skånsom trafik, behovsbestemt jordbearbejdning gør jorden let at bearbejde.

Kobber er et giftstof, der gør jorden ufrugtbar efter 20 - 30 år. Æblemost Christian Hansen sælger kun varer, der er produceret i hans egen frugtplantage!

Som et resultat af deres levebrød producerer de humus - en værdifuld gødning, der gør jorden frugtbar.

I stedet for mel i denne opskrift, du kan bruge semulje, der gør jorden blød, delikat og luftige.

Regnen gør jorden mere blød, så vandet lettere kan synke ned i den.

Hvordan man bruger "gjør jorden" i en Norsk sætning

Dette gjør jorden lettere å jobbe med.

Perliten gjør jorden lettere å arbeide med.

Planter gjør jorden motstandsdyktig mot erosjon og ekstremvær.

Jordens sentrifugalkraft gjør Jorden flattrykt ved polene.

Det gjør jorden ennå mer luftig.

For eksempel, gjør jorden blå og Mars rød.

Dette gjør jorden til en unik planet.

Meitemarker gjør jorden bedre for plantene våre!

Sauen gjør jorden mer fruktbar, forbedrer vannkapasiteten.

Dette forholdet gjør Jorden helt spesiell.