Hvad Betyder GØR SAMTIDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjør samtidig
• gjør også

Eksempler på brug af Gør samtidig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ben gør samtidig slag, hvor de blev skilt i hånden.
Bena gjør samtidig hjerneslag, hvor de skilte seg i hånden.

Så du får rigtig meget for pengene og gør samtidig miljøet en kæmpe tjeneste!
Så du får virkelig mye for pengene og gjør samtidig miljøet en kjempe tjeneste!

Det gør samtidig også køkkenrenoveringsprisen mere overskuelig.
Det gjør samtidig også prisen på kjøkkenrenoveringen mer overskuelig.

Det giver meget god aflastning, men gør samtidig selen både tung og fyldig.
Dette gir en veldig god avlastning, men gjør samtidig selen både tung og klumpete.

Det gør samtidig tusindbenet til et af verdens sjældneste og mest truede.
Det gjør samtidig arten til en av verdens sjeldneste og mest utsatte.

Topmadrassen øger søvnkomforten og gør samtidig elevationssengen mere eksklusiv.
Overmadrassen øker søvnkomforten og gjør samtidig den regulerbare sengen mer eksklusiv.

WSOP gør samtidig et stort arbejde for at gøre turneringen tilgængelig for alle.
WSOP gjør samtidig en flott innsats for å gjøre turneringen tilgjengelig for alle.

Foderets specielle sammensætning gør samtidig, at problemer i de nedre urinveje også bekæmpes.
Fôrets spesielle sammesetting gjør samtidig at problemer i de nedre urinveier også bekjempes.

De gør samtidig lymfekirtlerne i stand til at afgifte blodet og øger derved hudens modstandsdygtighed.
De gjør samtidig lymfekjertelen i stand til å avgifte blodet og øker dermed hudens motstandsdyktighet.

Det giver dig en elegant overgang mellem træpladen og vasken og gør samtidig den daglige rengøring nemmere.
Det gir deg en elegant overgang mellom treplaten og vasken, og gjør samtidig det daglige renholdet enklere.

Et løbebånd gør samtidig træningen mere skånsom for muskler, led og sener.
En tredemølle gjør også treningen mer skånsom for muskler, sener og ledd.

Lad ColorGlo vække et skadet, misfarvet eller slidt møbel til live igen… og gør samtidig en indsats for miljøet.
La ColorGlo redde et skadet, misfarget eller slitt møbel og gi det nytt liv- og gjør samtidig en innsats for miljøet.

Den særlige overflade gør samtidig køleskabet lettere at rengøre udenpå.
Den spesielle overflaten gjør samtidig at kjøleskapet blir lettere å rengjøre på utsiden.

Vi skriver graden af effektiv tilstedeværelse ned i den pågældende aktivitet(0-100), og hvilke andre aktiviteter vi gør samtidig.
Vi skriver ned graden av effektiv tilstedeværelse i den aktiviteten(0-100), og hvilke andre aktiviteter vi gjør samtidig.

Hjem engagement på crypto valuta gør samtidig, at vi er vores egen service center, Rådgiver, Leder af“enterprise”.
Hjem engasjement på crypto valuta gjør samtidig at vi er vår egen service center, Rådgiver, Regissøren av"enterprise".

Hyggelige landsbyer og vidunderlige landskaber spækket med vingårde og olivenmarker gør samtidig Portugal til en perle for naturelskere.
Hyggelige landsbyer og vakkert landskap spekket med vingårder og olivenmarker gjør samtidig Portugal til en perle for naturelskere.

Du sparer ikke blot penge men du gør samtidigt også en indsats for miljøet når du køber LED, da de ældre lysrør blandt andet indeholder kviksølv.
Du sparer ikke bare penger men du gjør samtidig også en innsats for miljøet når du kjøper LED, da de eldre lysrør blant annet inneholder kvikksølv.

Motion øger dannelsen af stofskiftehormon i skjoldbruskkirtlen og gør samtidig vævene mere følsomme for stofskiftehormonerne.
Mosjon øker dannelsen av stoffskiftehormon i skjoldbruskkjertelen og gjør samtidig vevene mer følsomme for stoffskiftehormonet.

Åbning af en konto med flere mæglere vil yderligere forbedre chancerne for robotterne at opnå bedre resultater på grund af de mere indsigt om, hvad andre handlende gør samtidig.
Åpning av en konto med flere meglere vil ytterligere forbedre sjansene for robotene å oppnå bedre resultater på grunn av de mer innsikt om hva andre handelsmenn gjør samtidig.

Den næsten konstante vind giver ofte bølger, men gør samtidig Theologos til et paradis for kitesurfere og windsurfere.
Den nesten konstante vinden gir ofte bølger, men gjør samtidig Theologos til et paradis for kitesurfere og windsurfere.

Lange nætter og korte dage kan være hyggeligt, men manglen på sollys gør samtidigt, at vi får mindre D-vitamin på naturlig vis.
Lange netter og korte dager kan være stemningsfullt og koselig, men mangelen på sollys gjør samtidig at man får lite naturlig påfyll av D-vitaminet.

Norwegian Cruise Lines koncept'Freestyle Cruising' gør samtidig rejsen ombord Norwegian Gem meget fleksibel med stor frihed til at vælge, hvad man vil og hvornår.
Norwegian Cruise Lines konsept«Freestyle Cruising» gjør samtidig reisen om bord på Norwegian Gem svært fleksibel med stor frihet til å velge hva du vil og når.

Roam3 har en aflang form, størrelsen er praktisk, men kameraets design gør samtidig, at det rager langt ud, hvis det monteres på brystet.
Roam3 har en avlang form og er smidig i størrelsen, men kameraets design gjør også at det stikker langt ut hvis det festes på brystet.

En broget, historisk fortid præget af kulturer fra hele verden, gør samtidigt landet til et af de mest mangfoldige og varierende i hele Europa.
En broket historisk fortid preget av kulturer fra hele verden gjør samtidig Montenegro til et de mest mangfoldige og varierte landene i hele Europa.

Ofte kan dette gøres samtidig med installation af et strækloft.
Ofte kan dette gjøres samtidig med installasjon av et strekkloft.

Det kan gøres samtidig med, at du masserer eller tørbørster huden forsigtigt.
Det kan gjøres samtidig med at du masserer eller stryker huden forsiktig.

Denne øvelse kan også gøres samtidig med 2 mål.
Denne øvelsen kan også gjøres samtidig med 2 mål.

Besparelse af råmateriale ved indsamling og genanvendelse, som kan gøres samtidig nedenfor.
Sparing av råvarer ved å samle og resirkulere som kan gjøres samtidig nedenfor.

Råmateriale besparelse ved indsamling og genanvendelse, som kan gøres samtidig nedenfor.
Råmateriale sparer ved innsamling og gjenvinning som kan gjøres samtidig under.

På den måde kan dette gøres samtidig med gravearbejdet, så den samlede byggetid bliver endnu kortere,« forklarer hun.
Da kan dette gjøres samtidig med gravearbeidene, slik at den totale byggetiden blir enda kortere, forklarer hun.

Hvordan man bruger "gør samtidig" i en Dansk sætning

Dette afsæt gør samtidig at vi har modet til at træffe sunde beslutninger uden påvirkning af frygt.

Problemerne med utryghed gør samtidig, at der ikke er etableret egentlige klubber, men at beboeraktiviteter foregår i og ud fra Oasen.

DR gør samtidig 68000 filer af en varighed på cirka to timer tilgængelige i CHAOS.

Vi gør samtidig opmærksom på, at vi er nødt til at overholde deadline af hensyn til indkøb.

Det gør samtidig grunderen velegnet til brug ved renovering af murværket i ældre boliger.

Den udfører hurtige rotationer, men rotationsaksen gør samtidig små baner.

Det gør samtidig isoleringen mere effektiv.

De mange års erfaring gør samtidig også, at Worlds Best har udviklet serier af kondomer, som passer alle uanset behov.

Med søgefunktionen nedenfor, kan du godt vil se sundhedsoplysningerne for den fastsatte maksimale ventetid. »Når vi ser og gør samtidig brug af lægemidler.

Den hurtige teknologiske udvikling gør samtidig, at forandringerne skal ske langt hurtigere end før.

Hvordan man bruger "gjør samtidig, gjør også" i en Norsk sætning

Det gjør samtidig ferjeavløsningsprosjekter mindre lønnsomme.

Dette gjør også produktet biologisk nedbrytbart.

Men dette gjør samtidig også godt rent.

Renteøkning gjør samtidig lånene mye større.

Men det gjør samtidig samfunnsdebatten fattigere.

Melassen gjør samtidig brødet litt mørkere.

Det gjør samtidig byggingen av anleggene utfordrende.

Men det gjør samtidig ingenting denne dagen.

Temperaturen gjør også alt veldig behagelig.

Men det gjør også det politiske språket — det gjør også politikk.