Hvad Betyder GADEPLAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gateplan
• gatenivå
• gata
• gateplanet
• gaten

Eksempler på brug af Gadeplan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Egen indgang fra gadeplan.
Egen inngang fra gateplan.

Italien på gadeplan, hvor det er bedst….
Italia på gateplan, der det er best….

Mine forbindelser på gadeplan.
Jeg har kontakter på gata.

Gadeplan kapellet er simpelt, men dejligt.
Gatenivå kapell er enkel, men nydelig.

Der er elevator fra gadeplan.
En etasje opp fra gateplan.

Det ender på gadeplan, hvor de evakuerede kan kravle ud.
Det ender på gateplanet, der de evakuerte kan krype ut.

Opsøgende arbejde på gadeplan.
Aktivt oppsøkende på gateplan.

Der er en trappe ned til gadeplan på den anden side.
På den andre siden går en trapp ned til gaten.

Husk på, at det her er en sag på gadeplan.
Husk på at dette her er en sak på gateplan.

På gadeplan kan du gå med strømmen og glæde for opdagelse.
På gatenivå kan du gå med flyt og glede for oppdagelsen.

På grund af jeres unikke færdigheder på gadeplan-.
På grunn av dine unike ferdigheter på gata-.

Og det manifesterer sig på gadeplan igennem kriminalitet og vold.
Og dette manifesterer seg på gata som kriminalitet og vold.

Jeg ved, at du har forsøgt at komme væk fra gadeplan.
Jeg vet at du prøver å komme deg bort fra gata.

Konflikt på gadeplan- når etnisk minoritetsungdom og politi mødes.
Konflikt på gateplan- når etnisk minoritetsungdom og politi møtes.

Den laveste station ligger 55 meter under gadeplan.
Den laveste stasjonen ligger 55 meter under gateplan.

Meter over gadeplan ligger resterne af et slot fra 1100-tallet- dvs.
Meter over gateplan ligger restene av et slott fra 1100-tallet- dvs.

Der bliver endvidere opgang til stationen fra gadeplan.
Det blir en videre oppgang til stasjonen fra gateplan.

Restaurant Villa ligger på gadeplan ved siden af vores lobbybar og reception.
Restaurant Villa ligger på gatenivå, ved siden av lobbybaren og resepsjonen.

Hvis vi åbner døren nu, eksploderer turbinerne i gadeplan.
Åpner vi døra nå, eksploderer turbinene på gateplan.

Det kan findes under den tilsvarende navngivne gadeplan kunstgalleri, Electric Lady.
Det kan finnes under samme navn gatenivå kunstgalleri, Electric Lady.

Med dine rifler du nødt til at besejre mob fjender på gadeplan.
Med rifler må du beseire mob fiender på gateplan.

Vi har en lagerenhed på gadeplan, hvor baby klapvogne og cykler kan gemmes under dit ophold.
Vi har en lagringsenhet på gatenivå der barnevogner og sykler kan lagres under oppholdet.

Sørg for, at et telefonnummer kan tydeligt læses fra gadeplan.
Sørg for et telefonnummer kan tydelig lese fra gatenivå.

Værdien blev målt tre steder på gadeplan ved basestationer monteret relativt lavt på husfacader.
Verdien ble målt tre steder på gateplan ved basestasjoner montert relativt lavt på husfasader.

Et ustabilt fødevaremarked kan hurtigt ændres til ustabilitet på gadeplan.
Et ustabilt matmarked kan raskt endres til ustabilitet på gaten.

Du skal selv sørge for at transportere dine varer fra gadeplan til din etage/ind i huset.
Du må selv sørge for å transportere dine varer fra gateplan til din etasje/inn i huset.

På gadeplan var der bageri, konditori, og i en periode var der også handskebutik, dér hvor receptionen nu ligger.
På gateplan var det bakeri, konditori og i en periode var det hanskebutikk hvor resepsjonen nå ligger.

Her er få niveauforskelle, og alle restauranter og butikker ligger i gadeplan.
Det er få nivåforskjeller og alle restauranter og butikker ligger i gateplan.

Korintiske søjler hæver sig over gadeplan og er formet efter Berninis kolonnade på Peterskirken i Rom.
Korintiske søyler hever seg over gateplanet, etter modell av Berninis søylerekke utenfor Peterskirken i Roma.

Derfor skal du selv sørge for at transportere dine bordplader fra gadeplan til din etage/ind i huset.
Du må selv sørge for å transportere dine varer fra gateplan til din etasje/inn i huset.

Hvordan man bruger "gadeplan" i en Dansk sætning

Den store trappe, der forbinder bygningen på tværs, opleves også fra gadeplan og binder akademiet sammen med byen.

Grundlæggende er bryggeboerne positive over for at sløjfe nogle parkeringspladser på gadeplan, mod at man får et grønnere miljø.

Nu tog vi ophold på gadeplan i en af oaserne og nød stemningen i denne specielle bydel.

Udsigt over Vancouvers skyline: Fra restauranten 157 m over gadeplan kan man næsten se til Whistler, Hawaii og Tingmosen.

Elgigantens butik ligger frederiksberg gadeplan og på plan 2 i Frederiksberg Centret lige ved indgangen fra Falkoner Allé.

Du parkering adgang til p-kælderen ålborg rundt via indgangen på Nytorv på gadeplan mellem de to gangbroer.

Se telt- og gadeplan til loppemarked og Jubilæumsfest her: Telt- og parkeringsplan. (Tryk for at få stort billede).

Camagüey En usædvanlig gadeplan med labyrintiske baner og barok spirer, der skjuler en hengiven katolsk sjæl.

Som på Alfarvej er arkitekturen åben i gadeplan og institutionernes foyerer er udadv- der tegner motivet.

Derudover skal vi sikre, at en indsats på gadeplan systematisk og vedholdende gør udenlandske kvinder bekendt med de rettigheder, de har her i landet.

Hvordan man bruger "gateplan, gatenivå, gata" i en Norsk sætning

Utbyggers fremstilling av fremtidig gateplan langs Frysjaveien.

Adkomst med bil fra gatenivå inn på ned/oppkjøringsrampe.

Bildet viser bebyggelsen langs gata Smalgangen.

Støy fra gata var meget irriterende.

Gata eller movie porno til stor.

Men på gatenivå vil det bli færre parkometerplasser.

Rett oppi gata ligger Bjølsen skole.

Gata går ikke lenger forbi her.

Litt lengre oppi gata ligger Ekserserhuset.

Over gata fra Evangeliehuset ligger Misjonshuset.