Hvad Betyder GAVLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gavlen

Eksempler på brug af Gavlen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tekniske detaljer: net i gavlen.
Tekniske detaljer: nett i gavlen.

Gavlen af bygningen med havebrugsudstillingen.
Gavlen av bygningen med havebruksutstillingen.

Hvis rammen uden gavlen, sæt= 0.
Hvis rammen uten gavl, settet= 0.

Gavlen på fyrbygningen udgør fyrtårnets fjerde væg.
Gavlen på fyrbygningen utgjør fyrtårnets fjerde vegg.

Drivhus 5,0m² med integreret sokkel og en skydedør i gavlen.
Drivhus 5,0 m² med integrert sokkel og en skyvedør på gavlen.

På gavlen hang et billede af kongen og hans dronning.
På gavlen hang et bilde av kongen og hans dronning.

Det første skal sidde midt på gavlen, så det måler han ud til.
Det første skal sitte midt på gavlen, så det måler han ut til.

På gavlen er Frederik Vs kronede monogram placeret.
På gavlen er Frederik Vs kronede speilmonogram plassert.

Fyrbygningen har et højt, rundt fyrtårn i gavlen og ble bygget i tegl i 1858.
Fyrbygningen har et høyt, rundt fyrtårn i gavlen og ble bygget i tegl i 1858.

På gavlen er der et stort maleri lavet efter Frellos skitser.
På gavlen er det et stort maleri laget etter Frellos skisser.

Fyrbygningen i træ har et højt kirkelignende tårn i gavlen med et 4. ordens linseapparat.
Fyrbygningen i tre har et høyt kirkelignende tårn i gavlen med et 4. ordens linseapparat.

Højre side af gavlen skæres og monteres på samme måde.
Høyre side av gavlen skjæres og monteres på samme måte.

Fyrstationen på Odderøya er et typisk, lille træfyr med tårn og lygte i gavlen på bolighuset.
Fyrstasjonen på Odderøya er et typisk, lite trefyr med tårn og lykt i gavlen på bolighuset.

Øst for Gavlen ligger øen Hovøya og mellem disse ligger Hardangsfjorden.
Like øst for Gavlen ligger øya Hovøya og mellom disse ligger Hardangsfjorden.

San Francesco med indgang til underkirken nedenfor trappen og til overkirken fra gavlen ovenfor.
San Francesco med inngang til underkirken nedenfor trappen og til overkirken fra gavlen ovenfor.

I gavlen, over loggia fresco, en mindeplade husker den gamle investering af Maffei.
I gavlen, over Loggia fresco, en plakett husker den gamle investering av Maffei.

Den øverste rundede plade i gavlen kan åbnes, så varmen i minidrivhuset kan reguleres.
Den øverste avrundede platen i gavlen kan åpnes, slik at varmen kan reguleres.

Det er et glimrende eksempel på elegant europæisk middelalderlige arkitektur med sine bymure og gavlen tagene.
Det er et godt eksempel på elegant europeisk middelalderarkitektur med sine bymurer og gavler tak.

Sydøst for Gavlen ligger Stavøya og Imøya og øst for disse ligger fjorden Skotnesfjorden.
Sørøst for Gavlen ligger Stavøya og Imøya og øst for disse ligger fjorden Skotnesfjorden.

I de nye korsarme blev der anbragt tre vinduer i gavlen og i hver sidemur, med ensartet afstand.
I de nye korsarmene ble det montert tre vinduer i gavlen og i hver sidemur, med ensartet avstand.

Løsn boltene i toppen af gavlen, så profilerne kan skubbes lidt og tagryggen komme på plads.
Løsne boltene i toppen av gavlen, så profilene kan skyves litt og mønet kommer på plass.

Begge gavle i Arcus kan åbnes og med to stænger kan gavlen slås ud og bruges som solsejl.
Begge gavlene i Arcus kan åpnes og med to stenger kan gavlen slås ut og brukes som solseil.

Christian 6.s monogram på toppen af gavlen stammer fra en langt senere renovering i 1730'erne.
Christian VIs monogram på toppen av gavlen stammer fra en langt senere renovering i 1730-årene.

Portalen fra'den store kirkedør' i den første kirke blev flyttet ud i gavlen og forsynet med et større topstykke.
Portalen fra'den store kirkedør' i den første kirken ble flyttet ut i gavlen og forsynt med et større toppstykke.

Den rige kulturarv i byen omfatter de berømte museer, som rumme værker af Rembrandt og Van Gogh, gavlen huser datoen tilbage op til 300 år, den berygtede red light district og masser af andre attraktioner.
Den rike kulturarven til byen inkluderer de berømte museene huser verker av Rembrandt og Van Gogh gavler hus hvilken dato tilbake til 300 år, beryktede red light district og mange andre attraksjoner.

Hvis man ønsker en gavl til sengen, kan dette tilkøbes.
Dersom man ønsker en gavl til sengen kan dette kjøpes i tillegg.

Kan ikke placeres på gavl på Mural 4 og Plus.
Kan ikke plasseres på gavl på Mural 4 og Plus.

I gavle, tag og ydervægge, stilles der højere krav til isolering.
I gavler, tak og yttervegger ble det stilt høyere krav til isolering.

Gavl, opbevaring og ben- alt i et.
Gavl, oppbevaring og ben- alt i ett.

De har profilerede gavle med enkle topstykker, og er stafferet i grønne nuancer.
De har profilerte gavler med enkle toppstykker og er staffert i grønne nyanser.

Hvordan man bruger "gavlen" i en Dansk sætning

Lagerbygningen er isoleret og adgang til denne foregår via port eller dør i gavlen.

Ved at tage gavlen i begyndelsen af ​​den 110.

Korgavlen og skibets vestgavl er ommurede i nyere tid, mens gavlen mellem kor og skib er bevaret med uregelmæssige skifter af større og mindre marksten.

I rejsehojde ligger to savskifter med et almindeligt skifte imellem; derover er gavlen ved skæve savskifter mellem løberskifter delt i fire ligebenede trekanter.

Y1 - Holdt alene ved gavlen til nr.

Gavlen mod indgangen til gården er udført som hængestillads med dobbelt dæksbredde.

Holdt parkeret ved gavlen til nr.

I de første år, bliver der måske en flot udsigt mod stationen fra det lille "pigeværelse" i gavlen af Stadager Brugsforening´s allerede opførte forretningsbygning(modsatte gavl).

Bemærk:Indgangen er i gavlen der vender væk fra.

Tjek også, at spærene er sikret, så de ikke kan vælte, når vinden blæser på gavlen.

Hvordan man bruger "gavlen" i en Norsk sætning

Den spinkle gavlen gir hyllen karakter.

Bygningene lå med gavlen vendt mot vannet.

Foto: Roberta Luciani Havran Gavlen mot vest.

Gavlfasadehuset har den ene gavlen som hovedfasade.

Eldal, NIKU Riksvåpen i gavlen mot kanalen.

Lisenene braut gavlen og tårnet vart understreka.

Gavlen er kledd med stående rødmalt panel.

Gavlen ble virkelig prikken over i'en!

Arnulf Holmvik fra Gavlen nær toppunktet.

Før dette var gavlen pusset utvendig.