Hvad Betyder GEDIGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• solid
• gedigen
• skikkelig

Eksempler på brug af Gedigen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gedigen, trykimprægneret udførelse.
Gedigen, trykkimpregnert utførelse.

Også dockingstationen er kompakt og gedigen.
Også dokkingstasjonen er kompakt og solid.

Kvaliteten er gammeldags gedigen og gennemført.
Kvaliteten er gammeldags gedigen og gjennomført.

Den er gedigen, kompakt, velbalanceret og husker dine indstillinger.
Den er solid, kompakt, balansert og husker innstillingene dine.

Bob er en anstændig fyr. God bladmand, gedigen redaktør.
Bob er en anstendig fyr, god avismann, solid redaktør.

Konstruktionen er gedigen, og barbermaskinen føles tung i hånden.
Konstruksjonen er solid og barbermaskinen føles tung i hånden.

Wilfa WAD-619 giver en følelse af god kvalitet med gedigen konstruktion.
Wilfa WAD-619 gir en følelse av god kvalitet med solid konstruksjon.

Gedigen konstruktion med praktisk vandholder og er nem at bygge kaffe på.
Robust konstruksjon med smart vannbeholder, enkel å brygge kaffe med.

At kombinere den lave vægt med en gedigen batterilevetid er virkelig imponerende.
Å kombinere den vekten med skikkelig batteritid er virkelig imponerende.

Stor og gedigen brødrister med eksklusivt design og meget fint risteresultat.
Stor og solid brødrister med påkostet design og veldig fint risteresultat.

Computeren vejer kun to kilo og er gedigen og velbygget i alle detaljer.
Datamaskinen veier bare litt over to kilo og er solid og godt bygget i alle detaljer.

Gedigen allitteration. Man satte hundredvis af plakater op i Richmond den 18.
Hundrevis av disse plakatene ble hengt opp i Richmond 18. Solid allitterasjon.

Euroflorist har en lang og gedigen erfaring med at formidle hilsner med blomster.
EuroFlorist har lang og solid erfaring i å formidle hilsener ved hjelp av blomster.

Det første, du fornemmer, når du får den i hånden, er kvaliteten- tung, kompakt og gedigen.
Det første du merker når du får den i hånden, er kvaliteten- tung, kompakt og gedigen.

Den virker gedigen, når vi holder den, og det gummierede håndtag giver et godt greb.
Den føles solid når vi holder i den, og det gummierte håndtaket gir et godt grep.

Det verdensberømte mærke er lig med gedigen kvalitet og noget af det ypperste du finder.
Det verdensberømte merket er lik gedigen kvalitet og noen av det beste du finner.

Kamerakroppen er relativt stor efter nutidens målestok, men ligger samtidig godt i hånden og føles gedigen.
Kamerahuset er relativt stort etter dagens standard, men sitter likevel godt i hånden og føles robust.

Derfor er det solid og gedigen kvalitet, der gør købet til en tryg oplevelse og en sund investering.
Derfor er det solid og gedigen kvalitet som gjør kjøpet til en trygg opplevelse og en sunn investering.

Den lave vægt medfører imidlertid, at romaskinen føles mindre gedigen og let glider på et almindeligt gulv.
Den lave vekten betyr imidlertid at romaskinen føles mindre solid, og den kan fort skli på et vanlig gulv.

Den virker gedigen, har god respons i knapperne og en minimalistisk formgivning trods de mange funktioner.
Den føles solid, har god respons i knappene og har et minimalistisk design til tross for mange funksjoner.

Elevationsseng fra Bedre Nætter er en god og gedigen elevationsseng, hvor du får rigtig meget kvalitet for pengene.
Regulerbar seng fra Bedre Nætter er en god og solid seng som gir deg mye kvalitet for pengene.

Min musiksmag vidner om, at jeg inderst inde er en kæmpestor poptøs, men at jeg samtidig godt lide sådan noget god, gedigen rock.
Musikksmaken min vitner om at jeg innerst inne er en popfantast, men at jeg samtidig også liker skikkelig god rock.

Indenfor immunhistokemi tilbyder vi en gedigen kundskab med produktspecialister med mangeårig erfaring.
I immunhistokjemi tilbyr vi solid kunnskap, dette med hjelp av produktspesialister med mange års erfaring i spissen.

AEG BHBS18 75BL er en batteridrevet, kraftfuld båndsliber med børsteløs motor, gedigen byggekvalitet og lang garanti.
AEG BHBS18 75BL er en batteridrevet og kraftig båndsliper med børsteløs motor, robust byggekvalitet og lang garanti.

Kvalitetsfølelsen er gedigen og står ikke tilbage for Canons og Nikons næsten dobbelt så dyre professionelle kameraer.
Kvalitetsfølelsen er gedigen og står ikke noe tilbake for Canon og Nikons nesten dobbelt så dyre proffkameraer.

De brændesække og brændesækkestativer, som vi tilbyder, er baseret på gedigen produktudvikling og er designet til at forenkle dit arbejde.
Våre vedsekker og vedsekkstativer bygger på gedigen produktutvikling og er utformet for å gjøre jobben din lettere.

Selve byggekvaliteten virker gedigen, uden underlige mislyde eller ustabilitet i komponenterne, når vi rykker og trækker i dem.
Selve byggekvaliteten føles solid uten merkelige lyder eller ustabilitet i delene når vi rykker og drar i dem.

Men mest af alt er Cilento nok berømt for sin gode madkultur, som ikke er baseret på et raffineret køkken, men god og gedigen italiensk mad i rigelige mængder.
Men mest av alt er nok Cilento berømt for sin gode matkultur, som ikke er basert på et raffinert kjøkken, men på god og solid italiensk mat i rikelige mengder.

Nogen, der har en omfattende og gedigen praktisk erfaring med globalt samarbejde med de allerbedste klinikker og samarbejdspartnere.
Noen som har lang og solid praktisk erfaring med globalt samarbeid med de aller beste klinikkene og samarbeidspartnerne.

Tag din træning til næste niveau med Jacked Limit Breaker- et pre-workout-produkt med en gedigen formel, hvor hver dosis booster din præstationsevne gevaldigt, så du kan træne både hårdere og endnu længere.
Ta treningen til neste nivå med Jacked Limit Breaker- en pre-workout med gedigen formel, der hver dose leverer et kraftfullt prestasjonskick som gjør at du kan trene hardere og enda lenger.

Hvordan man bruger "gedigen" i en Dansk sætning

Dét skal fejres med en lille motivationsliste til moi over ting, Jeg har reddet mig… …en gedigen forkølelse, med feber on top of that.

Men det danske hard rock band leverede en gedigen indsats og fik tændt op i noget af en afslutningsfest.

Bogen gav mig hjertebanken, søvnløse nætter og alt det jeg elsker ved en god gedigen krimi.

Skrivaren känns gedigen och ger ett kvalitativt intryck.

Der er tale om gedigen journalistisk svindel, som har stået på i årevis.

Tiden er derfor igen kommet til, at Museum Mors byder indenfor på landbrugsmuseet Skarregaard til en god gedigen gang klassisk, dansk julehygge.

Navn: Bodil/ Alder: 30/ Vækst: 157/ Vægt: 77 Derfor er der ingen gedigen vejledning, som kan hjælpe nye netdatere.

Købet af en god, gedigen barbermaskine er en engangsudgift, og du kan bruge din barbermaskine igen og igen i flere år uden at have ekstra udgifter på den.

Lagerrum centralt i Rødovre Kælder i Rødovre I gedigen ejendom udlejes rummeligt kælderrum med indgang direkte fra åben svalegang i kælderplan.

God gedigen hardcore Ensomhedens Kolde Kald er den god plade, det kommer vi ikke udenom.

Hvordan man bruger "skikkelig, solid" i en Norsk sætning

Evolusjonsteorien har aldri blitt skikkelig bevist.

Skikkelig mange, eller?Kassamann: Nei asså, jo..

Det blir selvfølgelig ikke skikkelig 17.

OPPDATERING: Skikkelig jentefilm, lattern sitter løst..

Dette var skikkelig kosemat til lørdagskvelden!

Først med solid arbeid som hjelperytter.

Lukt (23/25): Det lukter skikkelig namnam.

URK, skikkelig kjedelig for gutta dette.

Før finanskrisen leverte fondene solid avkastning.

Sånt blir det solid forskningsmateriale av.