Hvad Betyder GENDANNELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjenopprettingen
• gjendannelsen
• gjenoppretting

Eksempler på brug af Gendannelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gendannelsen er meget hurtigere end scanningen.
Gjenopprettingen er mye raskere enn skanning.

Hvilke bølgelængder anvendes i gendannelsen af huden?
Hvilke bølgelengder brukes i gjendannelsen av huden?

Når gendannelsen er udført, får du en meddelelse på iCloud.
Når gjenopprettingen er fullført, vil du få et varsel på iCloud.

Jeg har kun brugt en gang. Gendannelsen var hurtig.
Jeg har brukt bare en gang. Gjenopprettingen var rask.

Gendannelsen efter et systemnedbrud er kun lige så god som din seneste sikkerhedskopi.
En gjenoppretting etter systemsvikt blir bare så god som siste sikkerhetskopi.

Oprethold forbindelsen, og vent, til gendannelsen er færdig.
Hold enheten tilkoblet og vent til gjenopprettingen er ferdig.

Gendannelsen af alle de slettede filer tog 39 sekunder, men 22 af dem var korrupte.
Gjenopprettingen av alle de slettede filene tok 39 sekunder, men 22 av dem var korrupte.

Hvis der mangler data efter gendannelsen fra en sikkerhedskopi.
Hvis du mangler data etter gjenoppretting fra en sikkerhetskopi.

Med hensyn til huden kan det påvirke hydrering, følsomhed og endda gendannelsen.
Når det gjelder huden, kan det påvirke fuktighet, følsomhet og til og med fornyelse.

Dette hjælper væksten og gendannelsen af bindevæv i brusk og sener.
Dette fremmer vekst og regenerering av bindevev i brusk og sener.

Alle, der besøger biblioteket, får vist en meddelelse, mens gendannelsen er i gang.
Alle som besøker biblioteket, vil se et varsel mens gjenopprettingen pågår.

Ingen data går tabt under gendannelsen, eksportere, eller backup.
Ingen data går tapt under gjenopprettingen, eksportere, eller backup.

Bemærk: Det er bedre at slutte din enhed til en strømkilde, indtil gendannelsen er fuldført.
Note: Det er bedre å koble enheten til en strømkilde før gjenopprettingen er fullført.

Den hjælper til at fremme gendannelsen af celler og forebygger strækmærker under graviditeten.
Den hjelper med å fremme gjendannelsen av celler og forebygger strekkmerker under graviditeten.

Vælg en af sikkerhedskopierne, og følg instruktionen på skærmen for at bekræfte gendannelsen.
Velg en av sikkerhetskopiene og følg instruksjonene på skjermen for å bekrefte restaureringen.

Klik på gendannelsesknappen, og gendannelsen starter på ingen tid.
Klikk på Gjenopprett-knappen, og gjenopprettingen starter på kort tid.

Eventuelle ændringer kan dermed genetableres eller modificeres for bedst mulig kvalitet i gendannelsen.
Eventuelle endringer kan dermed reverseres eller modifiseres for en best mulig kvalitet i gjenopprettingen.

Bare klik på"Gendan" for at starte gendannelsen af slettede kontakter.
Bare klikk på"Gjenopprett" for å starte gjenoppretting av slettede kontakter.

Tipard iOS Data Recovery app giver dig mulighed for at forhåndsvise den fil, du vil genoprette, før du starter gendannelsen.
Tipard iOS Data Recovery app lar deg forhåndsvise filen du vil gjenopprette før du starter gjenopprettingen.

Vær opmærksom på, at denne metode ikke sikrer gendannelsen af de seneste versioner af dine filer.
Vær oppmerksom på denne metoden ikke sikre utvinning av de siste versjonene av filene dine.

Hvis du bruger Systemgendannelse fra menuen Indstillinger for systemgenoprettelse, kan du ikke fortryde gendannelsen.
Hvis du velger Systemgjenoppretting fra menyen Alternativer for systemgjenoppretting, kan ikke gjenopprettingen gjøres om.

Bevidsthedsdannelse af den nationale identitet efter gendannelsen af Letlands uafhængighed: tendenser og faktorer;
Bevissthet dannelsen av nasjonal identitet etter restaureringen av Latvias uavhengighet: trender og faktorer;

Denne plante har ligeledes fugtgivende egenskaber og antioxidanter, som stimulerer gendannelsen af celler.
Denne planten har hydrerende egenskaper og antioksidanter som stimulerer regenerering av celler.

RENU 28 er udviklet til at fremme gendannelsen af hudceller på en sund og naturlig måde for at give en frisk, revitaliseret og afbalanceret hud.
RENU 28 ble utviklet for å fremme fornyelse av hudceller på en sunn og naturlig måte for dermed å oppnå en frisk, revitalisert og balansert hud.

Disse stoffer sammen med indholdet af vitaminer og mineraler stimulerer gendannelsen af celler og bindevæv.
Disse stoffene, sammen med vitamin- og mineralinnholdet, stimulerer fornyelse av celler og bindevev.

Da disse anbefalinger er erfaringsmæssigt fastlagt og gendannelsen og virkningsvarigheden kan variere, er monitorering af INR under behandling et krav.
Da disse anbefalingene er empiriske og gjenoppretting og varighet av effekt kan variere, er overvåking av INR under behandlingen obligatorisk.

WhatsApp-meddelelserne og vedhæftede filer blev slettet i min Huawei på grund af gendannelsen til fabriksindstillingerne.
WhatsApp-meldingene og vedleggene ble slettet i Huawei på grunn av gjenopprettingen til fabrikkinnstillingene.

Gendannelsen af slettede eller mistede påmindelser, noter, fotos meddelelser, kontakter, opkaldsloger, app data, WhatsApp, dokumenter osv. Understøttes af softwaren.
Gjenopprettingen av slettede eller tapte påminnelser, notater, bilder, kontakter, samtalelogger, appdata, WhatsApp, dokumenter og så videre støttes av programvaren.

Som vi nævnte i begyndelsen, kræves der forskellige handlinger fra din side- som Dropbox-kunde- for at fuldføre gendannelsen.
Som vi sa i starten, er det i hvert av tilfellene dessuten noe du, Dropbox-kunden, må gjøre selv for å få fullført gjenopprettingen.

Hvis du skifter mening om den gendannelse, du lige har udført, kan du vælge Gendan dette bibliotek for at fortryde gendannelsen ved at vælge den handling, du lige har udført.
Hvis du ombestemmer deg om gjenopprettingen du nettopp gjorde, kan du velge Gjenopprett dette biblioteket for å angre gjenopprettingen ved å velge gjenopprettings handlingen du nettopp gjorde.

Hvordan man bruger "gendannelsen" i en Dansk sætning

Tilførslen af Hyaluronsyre øger hudens evne til at binde væske, hvilket har en foryngende effekt samtidigt med, at det medvirker til gendannelsen af væv.

Detaljeret viden om disse mekanismer er afgørende for at kunne udvikle nye terapeutiske strategier, med henblik på at stimulerer gendannelsen, især i forbindelse med multiple sklerose.

Disse svar skal bruges til midlertidige betingelser, og Retry-After: HTTP-overskriften skal om muligt indeholde den estimerede tid inden gendannelsen af ​​tjenesten.

Gendannelsen af en genstand vil ikke refundere Navneskiltet.

Ved slutningen af gendannelsen vises meddelelsen "Complete Restore Finished" (Fuldstændig gendannelse er gennemført) og systemet genstarter.

Når " ThinkPad Recovery Menu " vises , skal du trykke på " F11 " tasten for at starte genopretning og gendannelsen .

Gendannelsen af en genstand vil fjerne alt selvtilført fra den; navne, beskrivelser og maling inkluderet.

Computeren genstarter , når gendannelsen funktionen er færdig.

Gendannelsen gik efter planen og endnu hurtigere.

Hvis du har foretaget nogen skiftninger efter gendannelsen, kan du ikke gendanne disse filer gennem denne metode.

Hvordan man bruger "gjenopprettingen, gjenoppretting" i en Norsk sætning

IPod må være ang.-synched Når gjenopprettingen er fullført.

Gjenopprettingen av innhold Hvorfor cheapest provigil værdata.

kart skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg

Har helbredende effekt, akselererer gjenopprettingen av øyekarrene.

Gjenopprettingen av babyene begynte klokken 9-10 dager.

Det vises en dialogboks når gjenopprettingen er fullført.

Dermed vil gjenopprettingen av personen skje raskere.

Gjenopprettingen skjer når følgende indikatorer gjenopprettes: radiografiske indikatorer.

Gjenopprettingen tok omtrent like lang tid.

Etter laparoskopi oppstår gjenopprettingen av kroppen litt tidligere.