Hvad Betyder TILBAGEBETALING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbakebetaling
• refusjon
• nedbetaling
• refundering
• tilbakebetaler
• returbetaling
• tilbakebetalingen
• refusjoner
• refusjonen
• tilbakebetalinger

Eksempler på brug af Tilbagebetaling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilbagebetaling af alt sin gæld.
Nedbetaling av all gjeld.

Hvor er min tilbagebetaling?
Hvor er tilbakebetalingen min?

En tilbagebetaling for noget(2 point).
Refusjon for noe(2 poeng).

Du har ret til fuld tilbagebetaling.
Du har rett til full refusjon.

Tilbagebetaling af ikke anvendte beløb.
Refundering av ubrukt beløp.

Mulighed for hurtigere tilbagebetaling.
Mulighet for raskere nedbetaling.

Tilbagebetaling af midler fra Upstart.
Tilbakebetaling av midler fra Upstart.

Vælg et casino med god tilbagebetaling.
Velg et Casino med god tilbakebetaling.

Tilbagebetaling op til 1 uge før ankomst.
Refusjon opp til 1 uke før ankomst.

Days efter købers tilbagebetaling.
Days etter å ha mottatt kjøperens nedbetaling.

Tilbagebetaling eller datoændring er ikke mulig.
Refusjon eller datoendring er ikke mulig.

En passende delvis tilbagebetaling til køberen;
En passende delvis refundering til kjøper.

Ingen tilbagebetaling indenfor 1 uge før ankomstdatoen.
Ingen refusjoner innen 1 uke før ankomstdato.

Du kan vælge en ombytning eller tilbagebetaling.
Du kan velge en exchange-eller en refusjon.

Er en tilbagebetaling af skat fra IRS Skattepligtig?
Er en skatt refusjon fra IRS skattepliktig?

Sådan anmoder du om tilbagebetaling fra Google.
Hvordan du ber om tilbakebetaling fra Google.

Ingen tilbagebetaling indenfor 15 dage før ankomstdatoen.
Ingen refusjoner innen 15 dager før ankomstdato.

Gratis udskiftning, reparation eller tilbagebetaling.
Gratis utskifting, reparasjon eller refusjon.

Tilbagebetaling af gæld må derfor prioriteres højt.
Nedbetaling av denne gjelden er derfor høyt prioritert.

Forsinket eller manglende tilbagebetaling(hvis relevant).
Sene eller manglende refusjoner(hvis relevant).

Ingen tilbagebetaling på software, når den er aktiveret.
Ingen tilbakebetaling på programvare når den er aktivert.

Denne overførsel af datoen for tilbagebetaling af gæld på et senere tidspunkt.
Denne overføringen av datoen for nedbetaling av gjeld på et senere tidspunkt.

Tilbagebetaling i naturalia eller arbejde var også almindelig.
Tilbakebetaling i naturalia eller arbeid var også vanlig.

Hvornår får jeg tilbagebetaling for mine returnerede varer?
Når mottar jeg refusjonen for returnerte varer?

Tilbagebetaling starter otte måneder efter du har fået pengene.
Tilbakebetaling starter åtte måneder etter at du har fått pengene.

Hvordan bruger du tilbagebetaling af indkomstskat Økonomi.
Hvordan bruke din tilbakebetaling av skatt Økonomi.

Tilbagebetaling af et hurtiglån sker præcis som alle andre lånetyper.
Nedbetaling av hurtig lån skjer akkurat som alle andre typer lån.

Spørgsmål: Giver du tilbagebetaling til mig, hvis noget går galt?
Spørsmål: Tilbakebetaler du meg hvis noe går galt?

Tilbagebetaling starter otte måneder efter, at du får dine penge.
Tilbakebetaling starter åtte måneder etter at du har fått pengene dine.

Zaif udveksling afslører tilbagebetaling planen for$ 60M krypto hack.
Zaif utveksling avslører refusjon plan for$ 60M krypto hack.

Hvordan man bruger "tilbagebetaling" i en Dansk sætning

Se også afsnit C.F.8.2.2.12.3 om tilbagebetaling af dansk royaltyskat.

Tilbagebetaling af præmie og/eller vederlag sker ved bankoverførsler.

Tilbagebetaling af afgiften vil ske inden udgangen af juni til den bankkonto, der er oplyst i ansøgningen.

Tilbagebetaling af tinglysningsafgift kan kun ske via en Nem-Konto.

Du skal nemlig så være bevist om at du skal have pengene til tilbagebetaling, ofte allerede 30 dage efter at du har modtaget lånet.

I det tilfælde indebærer opsigelse fra kunden tilbagebetaling af forudbetalt abonnement.

Vi gennemfører din tilbagebetaling med samme betalingsform, som du benyttede ved den oprindelige transaktion, medmindre du udtrykkeligt har indvilget i noget andet.

På denne måde skabes der ikke usikkerhed for berørte støttemodtagere om eventuel tilbagebetaling af ulovlig statsstøtte.

Langt de fleste forbrugslån køre med perioder på op til 3 års tilbagebetaling.

Tilbagebetaling vil ske ud fra den gennemsnitlige regionale tilskudsprocent beregnet på baggrund af populationens samlede tilskudsberettigede køb af lægemidler i den givne periode.

Hvordan man bruger "refusjon, nedbetaling, tilbakebetaling" i en Norsk sætning

Refusjon fra NAV etter gjeldende regelverk.

Frambu gis refusjon for deltagende søsken.

Borettslaget har induviduell nedbetaling av fellesgjeld (IN-ordning).

Før tilbakebetaling vil kapitaldekningen være høyere.

Men det blir nok nedbetaling av lån.

Nedbetaling 0/5 år, etabl.geb. 950 kr.

Hvordan får jeg refusjon for abonnementet?

Apoteket foretar tilbakebetaling eller gjør fradrag.

Bedriftsinnskudd som jeg trengte tilbakebetaling for.

mnd Ved nedbetaling av hovedlån trekkes ca.