Eksempler på brug af Tilbagesendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ser dig som en tilbagesendelse.
Efter fuld tilbagesendelse vender en normal hørelse tilbage til patienten.
Med rettidig behandling kommer fuld tilbagesendelse.
Med rettidig behandling kommer full gjenoppretting.Kvinder kan lide af tilbagesendelse af urin fra blæren tilbage til nyrerne.
Forbedring af tilstanden kom i tre dage,og fuld tilbagesendelse i seks.
Forbedringen kom i tre dager,og en full gjenoppretting på seks.
Folk også translate
Det første skridt mod tilbagesendelse af en ægtefælle er tilnærmelse til ham.
Det første skrittet mot å returnere en ektefelle er tilnærming til ham.I alle andre tilfælde, sælgeren bærer omkostningerne ved tilbagesendelse.
I alle andre tilfeller skal leverandøren bære kostnadene ved retur.Specielt tilbagesendelse af asylsøgere som allerede er registrerede i et andet EU-land.
Spesielt retur av asylsøkere som allerede er registrerte i et annet EU-land.Der var ingen rapporter om tvungen tilbagesendelse af flygtninge.
Der var ingen rapporter om tvungen tilbakesendelse av flyktninger.Sikre tilbagesendelse af personer, der søger i asyl i Norge, og som inden har haft ophold i Rusland.
Sikre retur av personer som søker asyl i Norge og som har hatt opphold i Russland.Symptomer er dårligere end 3-4 dage,fuld tilbagesendelse sker 5-6 dage.
Symptomer er dårligere enn 3-4 dager,full gjenoppretting skjer 5-6 dager.Vi er ikke klar til Jesu tilbagesendelse, og vi er heller ikke interesserede i at blive klar.
Vi er ikke klar for Jesu retur, og vi er heller ikke interessert i å gjøre oss klar.Hvis din webside er for rodet,ser det ud som en tilbagesendelse til 90'erne.
Vi er ikke ansvarlige for tilbagesendelse/ bytte/ defekte ordrer, der går tabt i posten.
Vi er ikke ansvarlige for retur/ bytte/ defekte bestillinger som går tapt i posten.Ved korrekt overholdelse af alle lægeerklæringer kan fuld tilbagesendelse ske om 10-14 dage.
For at være berettiget til tilbagesendelse skal dit element være ubrugt og i samme stand som du har modtaget det.
For å være berettiget til retur, må varen din være ubrukt og i samme stand som du mottok den.Der ses en mærkbar forbedring i en uge,og fuld tilbagesendelse sker normalt i en måned.
En merkbar forbedring observeres i en uke,og full gjenoppretting skjer vanligvis i en måned.Læs tilbagesendelse af varerne for at sikre, at du har et fald tilbage, hvis nogensinde varer til salg bryder sammen.
Les returrett på varer for å sikre at du har en falle tilbake hvis noen gang varene for salg bryter ned.Situationen vil blive gentaget indtil fuld tilbagesendelse og afvikling af menstruation.
Situasjonen vil bli gjentatt til full gjenoppretting og oppgjør av menstruasjon.Gennemgå tilbagesendelse af produkterne for at sikre, at du har en vej ud, hvis nogensinde merchandise til salg bryder sammen.
Gjennomgå returrett av produktene for å sørge for at du har en vei ut hvis noen gang varene for salg bryter ned.Israels specialister formåede at skabe det mest effektive stof til tilbagesendelse og beskyttelse af syn.
Israels spesialister klarte Husk, at det vigtigste er gensidig tilbagesendelse, og så vil dit familieliv aldrig komme over for skændsel og forræderi.
Husk at det viktigste er gjensidig tilbakebetaling, og så vil ditt familieliv aldri møte meanness og svik.Apparater indsendt i uoriginal emballage kan ikke dækkes af transportforsikring, hverken ved frem- eller tilbagesendelse.
Apparater innsendt i uoriginal emballasje kan ikke dekkes av transportforsikring, verken ved frem- eller tilbakesendelse.Fantastiske og smukke nyheder i dag om tilbagesendelse af ægteskabens ligestilling til staten Californien.
Fantastiske og vakre nyheter i dag om retur av ekteskapslikestilling til delstaten California.Hvis du følger de grundlæggende principper for forebyggelse og søger lægehjælp til tiden,er fuld tilbagesendelse mulig.
Hvis du følger de grunnleggende prinsippene for forebygging og søker medisinsk hjelp til rett tid,er full utvinning mulig.Direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold.
Returdirektivet: standarder og prosedyrer for retur av tredjelandsborgere med ulovlig opphold.Tiden for fuld tilbagesendelse afhænger af immunitetstilstanden og på hvilken hjælpebehandling der blev udført efter hovedterapien.
Tiden for full gjenoppretting avhenger av tilstanden av immunitet og hvilken hjelpebehandling som ble utført etter hovedterapien.Mens medicin er et vigtigt element i behandling med skizofreni,afhænger også din elskedes tilbagesendelse af andre faktorer.
Mens medisinering er et viktig element i behandling med schizofreni,avhenger også din kjære sin utvinning av andre faktorer.Desuden skal syge børn vente på fuld tilbagesendelse, før de får deres skud, så de kan tolerere bivirkningerne af vaccinen.
Videre må syke barn vente på full utvinning før de får skudd, slik at de kan tolerere bivirkningene av vaksinen.Ægtefællernes stilling tyder på, atpatienten selv ikke er mindre ansvarlig for hans tilbagesendelse og for hans helbredstilstand.
Ektemannens stilling antyder atpasienten selv ikke er mindre ansvarlig for sin utvinning og for tilstanden av hans helse.
