Hvad Betyder GENERALKONFERENCE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• generalkonferanse

Eksempler på brug af Generalkonference på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Halvårlige generalkonference.
Kirkens halvårlige generalkonferanse.

Generalkonferencen for Mål og Vægt.
Generalkonferansen for mål og vekt.

Hvad er mormonernes generalkonference?
Hva er mormonenes generalkonferanse?

Generalkonferencen foregår ved templet.
Generalkonferansen blir holdt like ved templet.

Få mere at vide om mormonernes generalkonference.
Lær mer om mormonenes generalkonferanse.

Ved sidste generalkonference takkede præsident Thomas S.
På forrige generalkonferanse takket president Thomas S.

Den øverste i hierarkiet er generalkonferencen.
Den øverste i hierarkiet er generalkonferansen.

Generalkonference:»… himlene[vil] ryste til jeres gavn.«.
Generalkonferansen:'… himlene vil ryste til deres gavn.'.

Hver medlemsstat har én stemme på generalkonferencen.
Hver medlemsstat har én stemme på generalkonferansen.

Generalkonference: Opløftende budskaber fra inspirerede ledere.
Generalkonferansen: Oppbyggende budskap fra inspirerte ledere.

Hvad taler talerne om ved mormonernes generalkonference?
Hva snakker talerne om på mormonenes generalkonferanse?

Talerne ved generalkonferencen taler om mange forskellige religiøse emner.
Talerne på generalkonferansen tar opp en rekke religiøse emner.

Medlemslandene samles hvert andet år til generalkonference.
Medlemslandene samles annenhvert år til generalkonferanse.

Mormonernes generalkonference afholdes halvårligt i april og oktober.
Mormonenes generalkonferanse avholdes to ganger i året, i april og oktober.

Den internationale Arbejdsorganisations generalkonference.
Den internasjonale arbeidsorganisasjonens generalkonferanse-.

Alle har spørgsmål; kom til denne generalkonference for at lytte til en profets røst og få svar på dine spørgsmål.
Til denne generalkonferansen, kom og lytt til en profets røst og motta svar på dine.

Det skete onsdag den 8. november i forbindelse med UNESCO's generalkonference.
Avtalen ble undertegnet 20. november i forbindelse med Unescos generalkonferanse.

Generalkonferencen består af fem delegerede fra hvert medlemsland udpeget af de enkelte landes regeringer.
Generalkonferansen består av fem delegater fra hvert medlemsland utpekt av de enkelte lands regjeringer.

Louis, Missouri i USA, hvor kirkens ekstraordinære Generalkonference sluttede tirsdag aften.
Louis, Missouri i USA, hvor kirkens ekstraordinære Generalkonferanse ble avsluttet tirsdag kveld.

Generalkonferencen for mål og vægt, som er ansvarlig for de såkaldte SI-måleenheder, regner med at gennemføre ændringen i 2019.
Generalkonferansen for mål og vekt, som er ansvarlig for de såkalte SI-måleenhetene, regner med å gjennomføre endringen i 2019.

Han fik sin drøm opfyldt om at komme til generalkonference sammen med den missionær, der havde fundet og døbt ham.
Han fikk oppfylt sin drøm om å få reise til en generalkonferanse sammen med misjonæren som fant og døpte ham.

Generalkonferencen træffer beslutninger om ændringer i kirkens lovgivning og kirkens orden, og den udtaler sig på hele kirkens vegne.
Generalkonferansen gjør beslutninger om endringer i kirkens lovgivning og kirkens orden, og den uttaler seg på hele kirkens vegne.

Ovenstående er konventionens autentiske tekst, behørigt vedtaget af Den Internationale Arbejdsorganisations generalkonference under dens 76.
Ovenstående tekst er den autentiske teksten til konvensjonen, som ble behørig vedtatt av Den internasjonale arbeidsorganisasjonens generalkonferanse under konferansens 100.

Dette er måske en af de vigtigste ting at gøre efter en generalkonference, at vi lader disse taler, der giver os så meget, være et frø, der vokser og ændrer vores liv.
Det er kanskje noe av det viktige etter en generalkonferanse, å la disse talene som gir oss så mye bli en spore til vekst og forandring i vårt liv.

Som forberedelse til dette budskab spurgte jeg mine familiemedlemmer om, hvilke velsignelser de har set ved at anvende lærdommene fra vores seneste generalkonference.
I forberedelsen til dette budskapet spurte jeg medlemmer av familien min hvilke velsignelser de har fått som følge av å anvende læresetningen fra forrige generalkonferanse.

Denne ekstraordinære Generalkonference er indkaldt af biskoppernes råd med det formål alene at modtage og handle på rapporten fra komiteen”A Way Forward” efter anbefaling fra biskoppernes råd.
Denne ekstraordinære Generalkonferansen er innkalt av biskopsrådet med det ene formålet å motta og reagere på rapporten fra komiteen”A Way Forward” etter anbefaling fra biskopsrådet.

Enhver præsident over det højere præstedømme(eller præsiderende ældste), biskop, højrådsmedlem og højpræst skulle ordineres efter beslutning af et højråd eller en generalkonference.
Enhver president i Det høye prestedømme(dvs. presiderende eldste), biskoper, høyrådsmedlemmer og høyprester, skal ordineres etter anvisning av et høyråd eller en generalkonferanse.

Det er også væsentligt at notere sig, at ingen beslutning truffet ved denne Generalkonference vil have effekt før efter vores egen Centralkonference i foråret 2021, hvor der vil være muligheder for at foretage tilpasninger til vores kontekst.
Det er også vesentlig å notere seg at ingen beslutning truffet ved denne Generalkonferansen vil ha effekt før etter vår egen Sentralkonferanse våren 2021.

Enhver præsident for det høje præstedømme(eller præsiderende ældste), abiskop, højrådsmedlem og bhøjpræst skal ordineres efter anvisning fra et chøjråd eller en generalkonference.
Enhver president i Det høye prestedømme(dvs. presiderende eldste), abiskoper, høyrådsmedlemmer og bhøyprester, skal ordineres etter anvisning av et chøyråd eller en generalkonferanse.

En generalkonference af de Forenede Nationers medlemmer med det formål at revidere nærværende pagt kan afholdes på et tidspunkt og et sted, der vil være at fastsætte af plenarforsamlingen med to trediedeles flertal og ved vedtagelse af hvilke som helst ni medlemmer af sikkerhedsrådet.
En generalkonferanse av alle de Forente Nasjoners medlemmer med det formål å revidere denne Pakt, kan holdes til tid og på sted som fastsettes med to tredjedels flertall av Generalforsamlingens medlemmer og ved en beslutning som treffes av hvilke som helst ni medlemmer av Sikkerhetsrådet.

Hvordan man bruger "generalkonference" i en Dansk sætning

Han er i Tampa, Florida de næste 15 dage som den ene af 2 danske delegater ved Generalkonference i United Methodiste Church, som vores kirke hedder på verdensplan.

Den internationale Arbejdsorganisations generalkonference, der er blevet sammenkaldt i Geneve af Det internationale Arbejdsbureaus styrelsesråd, og som er trådt sammen til sit 42.

Medlemmer af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige samles verden over til det, de kalder »generalkonference« to gange om året.

Partskonferencen afholder ordinært møde hvert andet år, så vidt muligt i forbindelse med UNESCO's generalkonference.

Den ekstraordinære Generalkonference fastholdt et konservativt syn på ægteskab, som værende udelukkende mellem en mand og en kvinde.

På samme tidspunkt holdt UNESCO sin 14: de generalkonference og Italiens regering bad derfor denne om hjælp.

BURTON assstent tl De Tolvs Råd Tale gvet ved den 140. årlge generalkonference Jesu Krst af Sdste Dages Hellge.

Af De Halvfjerds Første Råd Tale gvet ved den 140. årlge generalkonference Krst Krke af Sdste Dages Hellge.

UNESCO-konventionen blev vedtaget på UNESCO's generalkonference i Paris den 20.

Hvordan man bruger "generalkonferanse" i en Norsk sætning

Neste generalkonferanse blir i Kyoto i Japan i 2019.

Semiårlige Generalkonferanse av Jesu Kristi Kirke av Siste Canada-Hellige 7.

Arbeidsgruppen skal presentere en sluttrapport på UNESCOS generalkonferanse i 2021.

Aas UNESCOs generalkonferanse arrangeres hvert fjerde år.

Oktober 2013 Generalkonferanse Kor kan du røyste; Val ; Sjølvbetening.

Han har deltatt på hver Generalkonferanse siden 1968.

Avtalen skal legges frem for FAOs generalkonferanse 18. – 23.

Dei møtast til generalkonferanse normalt ein gang kvart år.

UMC holder ekstraordinær generalkonferanse på globalt nivå i St.

Programmet blei godkjent på UNESCOs generalkonferanse i 2013.