Hvad Betyder GENNEMBLØDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• være gjennomvåt
• fuktes
• bli gjennomvåt
• er gjennomvåt

Eksempler på brug af Gennemblødes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den gamle belægning skal gennemblødes med fugt.
Det gamle belegget skal fuktes med fuktighet.

Brød skal gennemblødes i vand, hvorfor tilsæt salt til det.
Brød skal fuktes i vann, hvorfor tilsett salt til det.

Også løg til en dag før plantning gennemblødes i varmt vand;
Også løk dagen før planting gjennomvåt i varmt vann;

Derefter skal de gennemblødes i en opløsning af gelatine.
Deretter skal de være gjennomvåt i gelatineoppløsning.

For at gøre dette vaskes grøntsagerne og gennemblødes i 2 timer.
For å gjøre dette blir grønnsakene vasket og gjennomvåt i 2 timer.

Derefter skal de gennemblødes i en opløsning af gelatine.
Deretter bør de være gjennomvåt i en løsning av gelatin.

I små mængder vil frisk brød ikke skade, men brødet skal gennemblødes i vand.
I små mengder vil ikke frisk brød skade, men brødet må være gjennomvåt i vann.

Dioder må først gennemblødes i acetone for at fjerne malingen.
Diodene må først fuktes i aceton for å fjerne malingen.

Til dette foldes gazeafsnittet i en tampon og gennemblødes med presset juice.
For dette blir gassepartiet brettet i en tampong og gjennomvåt med presset juice.

Nye børster skal gennemblødes i varmt vand i flere timer før brug.
Nye børster skal fuktes i varmt vann i flere timer før bruk.

Nye retter til roser er tilberedt lige så godt- det rengøres og gennemblødes.
Nye retter til roser er forberedt akkurat så godt- det er rengjort og gjennomvåt.

Diodene gennemblødes i acetone, hvorefter malingen fjernes fra dem.
Diodene er gjennomvåt i aceton, hvorpå malingen fjernes fra dem.

Det betyder, at jordklumpen skal gennemblødes til en dybde på 15-20 cm.
Dette betyr at jordklumpen skal bli gjennomvåt til en dybde på 15-20 cm.

Frøene gennemblødes i varmt vand for en dag til at stimulere spiring.
Frøene er gjennomvåt i varmt vann for en dag for å stimulere spiring.

Kombiner og andet tilbehør kan gennemblødes i varmt vand i 5- 10 minutter.
Kombiner og annet tilbehør kan fuktes i varmt vann i 5 til 10 minutter.

Disse kan gennemblødes, og en person kan bruge almindeligt vand til dette.
Disse kan bli gjennomvåt og en person kan bruke vanlig vann til dette.

Bladene vaskes, skæres i store stykker, anbringes i en glasburk og gennemblødes i vand.
Bladene vaskes, kuttes i store stykker, plasseres i en glassburk og gjennomvåt i vann.

Tørrede abrikoser skal først gennemblødes i varmt vand for at gøre det blødere.
Tørkede aprikoser må først bli gjennomvåt i varmt vann for å gjøre det mykere.

Det er vigtigt ikke at forlade klumper, men fordi ler skal gennemblødes om aftenen.
Det er viktig å ikke legge klumper, men fordi leir skal være gjennomvåt om kvelden.

Tip: Træblokke skal gennemblødes i en antiseptisk opløsning mod svamp og skimmelsvamp.
Tips: Treblokkene må gjennomvåtes i en antiseptisk løsning mot sopp og mugg.

Stiklinger behandles med knust kul, og stiklingerne gennemblødes i"Epin" eller"Kornevine".
Stegglinger blir bearbeidet med knust kull, og stikkene er gjennomvåt i"Epin" eller"Kornevine".

Lejerne til ovnene gennemblødes i 3 dage, hvorefter opløsningen gnides gennem en sigte.
Leiren til ovnen er gjennomvåt i 3 dager, så løsner løsningen gjennom en sigte.

Efter høsten skal frugten behandles korrekt, rengøres og gennemblødes til en væske i mere end tre dage.
Etter høsting må frukten behandles, rengjøres og gjennomvåtes i en væske i mer enn tre dager.

Tøj efter besøg skal gennemblødes i en desinficeringsopløsning(chlorantoin, domestos) i 2 timer.
Klær etter besøket må være gjennomvåt i en desinfeksjonsløsning(klorantoin, domestos) i 2 timer.

Du kan ikke fjerne vatpinden fra næseborene med en skarp bevægelse- det skal først gennemblødes med peroxid.
Du kan ikke fjerne vattpinnen fra neseborene med skarp bevegelse- det bør først bli gjennomvåt med peroksid.

Før arbejdet skal pelsen gennemblødes i rent vand i et par timer, og tør det grundigt.
Før arbeidet skal pelsen være gjennomvåt i rent vann i et par timer, og tørk det grundig.

For at gøre dette skal tørrede frugter vaskes og gennemblødes i kogende vand for at gøre dem blødere.
For å gjøre dette, bør tørket frukt vaskes og gjennomvåt i kokende vann for å gjøre dem mykere.

Proberne kan gennemblødes i en time eller to i rengøringsløsninger til rådighed til dette formål.
Sondene kan bli gjennomvåt i en time eller to i rengjøringsløsninger som er tilgjengelige for dette formålet.

For at kimplanter ser hurtigere ud, kan frøene gennemblødes i varmt vand(op til 50 ° C) før såning.
Til frøplanter vises raskere, før såing kan frøene bli gjennomvåt i varmt vann(opp til 50° C).

Tamponer kan gennemblødes i havtornolje, gælder også 2 gange om dagen, du kan tilføje te-træolie eller gran.
Tamponger kan fuktes i havtornolje, også brukt 2 ganger om dagen, du kan legge til te-treolje eller gran.

Hvordan man bruger "gennemblødes" i en Dansk sætning

Ris korn kornet vaskes og gennemblødes i vand i en dag (2 spsk pr. 0,5 liter vand).

For at forhindre udviklingen af ​​svampesygdomme kan geotextiler desuden gennemblødes i en opløsning af et komplekst svampedræbende præparat, hvorefter det skal skylles grundigt igen.

Må ikke gennemblødes med vand eller kemiske rengøringsmidler som ikke er beregnet til læder.

Før marinering skal grøntsager gennemblødes i koldt vand i et par timer, så de er mættede med vand og ikke tag marinadevæsken.

Frø før plantning skal gennemblødes i vand.

At kimplanter optrådte hurtigere, kan frøene gennemblødes i almindeligt rent vand ved stuetemperatur.

Til indpakning i varm brystmælk gennemblødes en crumb og påføres huden.

Derfor forbliver malingen kun på den allerede overgroede hårzone, der ikke gennemblødes og ikke trænger ind i blodet.

Forberedte frø af geranium gennemblødes i varmt vand i tre timer, hvilket fremmer fremkomsten.

Hele korn skal gennemblødes før madlavning .

Hvordan man bruger "fuktes, bli gjennomvåt, være gjennomvåt" i en Norsk sætning

Pelargonium bør fuktes ettersom jordjordet tørker.

Vanskelige flekker fuktes med flytende oppvaskmiddel.

Med mindre jeg ville bli gjennomvåt av gjørmevann på fryspunktet.

Oljesøl bør være gjennomvåt opp så raskt som mulig.

Det er snakk om å bli gjennomvåt tross regnklær.

Under applikasjonen fuktes den tørkede parketten.

Skal kun fuktes med sterilfiltrert vann.

På kvelden før planting, kan frøene bli gjennomvåt i mangan.

Etter at urte skyll straks bli gjennomvåt med et håndkle.

Jordoverflaten for balsam skal fuktes jevnt.