Eksempler på brug af Gilberto på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gilberto? Mit barnebarn?
Jeg elskede Gilberto højt.
Jeg var veldig glad i Gilberto.Gilberto er fuldt booket.
Gilbertos timeplan er full.Tillykke. -Tak, Gilberto.
Gratulerer.-Tusen takk, Gilberto.Gilberto Mendoza. Vores svage led.
Gilberto Mendoza. Vårt svake ledd.Mit navn er Gilberto Torres de Leon.
Jeg er Gilberto Torres de Leon.Får bare en lille sludder med Gilberto.
Har bare en prat med Gilberto.Men hvad nu, hvis Gilberto opdager det?
Tenk om Gilberto får vite det?Gilberto sagde:"Vi tænker anderledes.
Gilberto sa:"Vi tenker annerledes.Det lod til, at Gilberto var flygtet.
Det ser ut som Gilberto har rømt.Gilberto er ikke længere vores partner.
Gilberto er ikke vår partner mer.Det er sgu da højlys dag, Gilberto!
Det er for faen midt på dagen, Gilberto.Ved Gilberto Rodríguez' datters bryllup?
Gilberto Rodríguez' datters bryllup?Vi har hende, men hun dræbte Gilberto.
Vi har henne, men hun drepte Gilberto.Gilberto sagde, vi bare kan beholde det hele.
Gilberto sa at vi kan beholde alt.Så sig det i det mindste selv til Gilberto.
Si fra til Gilberto selv, iallfall.Don Gilberto fortalte ham, hvor glad han var.
Jeg må hellere passe Gilberto mens I to snakker. Nej.
Nei. Jeg bør passe på Gilberto mens dere snakker.Gilberto og Miguel tror nu, at de er usårlige.
Gilberto og Miguel tror nå at de er usårlige.Search Bloc finder Gilberto i hans lejligheds hemmelige rum.
Søkeblokken oppdager Gilberto i det hemmelige rommet hans.Gilberto sagde blidt: Du ved, at du er i knibe.
Gilberto sa veldig lavt: Du vet du er i trøbbel.Hver dag rejste han, hvor vi mistænkte, at Gilberto gemte sig.
Hver dag dro han dit vi mistenkte at Gilberto gjemte seg.Gilberto tror, at han er i sikkerhed i sit skjulested.
Gilberto tror han er trygg på skjulestedet.De vigtigste billede tilhører Gilberto Santa Rosa med denne license.
Hovedformålet bildet tilhører Gilberto Santa Rosa med denne license.Men Gilberto er kun halvdelen af Rodríguez-duoen.
Men Gilberto er bare halvparten av Rodríguez-duoen.I den berømte sang,udføres først ved Astrud Gilberto brasilianske sanger.
I den berømte sang,først fremført av Astrud Gilberto brasilianske sangeren.Tak, Gilberto. -Bag mig er hotellet… -Skat? Alberto?
Alberto.-Takk, Gilberto.-Bak meg er hotellet…-Skatt?Han skulle oprindelig være hjælperytter for titelforsvaren Gilberto Simoni.
Han skulle opprinnelig være hjelperytter for tittelforsvarer Gilberto Simoni.Gilberto og lillebroren Miguel vokser op i fattigdom i en lille by.
Gilberto og lillebroren Miguel vokser opp i landsbyfattigdom.Operation Phoenix, Gilberto og Miguels komplicerede plan om at dræbe Escobar, slår fejl.
Gilberto og Miguels slagplan for å drepe Escobar, slår feil. Operasjon Føniks.
