Hvad Betyder GIVER MULIGHED FOR AT SKABE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjør det mulig å skape
• gir mulighet til å skape
• gjør det mulig å lage
• tilbyr muligheten til å skape
• tillater å skape

Eksempler på brug af Giver mulighed for at skabe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun giver mulighed for at skabe en lige overflade.
Hun gjør det mulig å skape en likvendig dekning.

Det bruger forskellige teknologier og giver mulighed for at skabe udtryksfuld og levende farve.
Den bruker ulike teknologier og gir mulighet til å skape uttrykksfulle og levende farger.

Dette giver mulighed for at skabe bevægelseseffekter og indtryk af fart i billedet.
Dette gir mulighet for å skape bevegelseseffekter og inntrykk av fart i bildet.

Den tilsvarende form"cirkel i en cirkel" giver mulighed for at skabe en lydkonstruktion med lydtryk.
Liknende form"sirkel i en sirkel" gjør det mulig å skape en volum ekspressiv takkonstruksjon.

Kaskade giver mulighed for at skabe volumen og for at gøre et mere dynamisk billede!
Kaskade tillater å skape volum og for å gjøre det mer dynamisk et bilde!

Effektiv styring i et og samme forretningssystem giver mulighed for at skabe værdi nu og i fremtiden.
Effektiv styring i ett og samme forretningssystem gir mulighet til å skape verdi nå og i fremtiden.

Ashy farve giver mulighed for at skabe et usædvanligt og storslået billede.
Ashy-farge gjør det mulig å lage et uvanlig og storslått bilde.

Vores elever leger til deres styrker, og vores kursusstruktur giver mulighed for at skabe en individuel oplevelse.
Våre studenter spiller til deres styrker og vår kursstruktur gir mulighet til å skape en individuell opplevelse.

Konferencen giver mulighed for at skabe stabilitet i regionen.
Konferansen gir mulighet til å skape stabilitet i regionen.

Disse høje amplituder giver mulighed for et højt effektoverførselsforhold, der igen giver mulighed for at skabe højeffektdensiteter på op til 100 W/ cm³.
Disse høye amplitudene tillater et høyt kraftoverføringsforhold som igjen gjør det mulig å skape høy effektdensiteter på opptil 100 W/ cm³.

Softwaren giver mulighed for at skabe det tilpassede rum til fælles leg med venner.
Programvaren gjør det mulig å lage egne rom for felles lek med venner.

Eventuelle fantasier fra specialister er passende her, som nogle gange udarbejder deres egne tegningsmetoder, som giver mulighed for at skabe unikke tegninger og teksturer.
Eventuell fantasi av eksperter er hensiktsmessig her, som noen ganger utarbeider egne tegningsmetoder, som gjør det mulig å lage unike tegninger og teksturer.

Variabiliteten af farve teknikker giver mulighed for at skabe et uovertruffen mesterværk af stil.
Variasjonene i fargeteknikker gjør det mulig å skape et uovertruffen mesterverk av stil.

Giver mulighed for at skabe en brugerdefineret gennemgang af periodiske genbestillinger baseret på automatiske prognoser.
Gir mulighet for å skape en brukerdefinert gjennomgang av periodiske gjenbestillinger basert på automatiske prognoser.

Figurer er en spændende tendens i tiden og giver mulighed for at skabe en personlig boligindretning eller at give en meget personlig gave.
Figurer er en spennende tendens i tiden og gir mulighet for å skape en personlig boliginnredning eller å gi en helt personlig gave.

Til denne tendens i design var en karakteristisk funktion brugen af materialer fra kategorien meget dyr, hvilket giver mulighed for at skabe et luksuriøst og smukt miljø.
For denne trenden i design var en karakteristisk funksjon bruken av materialer fra kategorien svært dyr, noe som gjør det mulig å skape et luksuriøst og vakkert miljø.

Min Panini™ B2B giver mulighed for at skabe individuelt tilpassede produkter og realisere unikke reklameprojekter.
My Panini™ B2B tilbyr muligheten til å skape kundetilpassede produkter og gjøre unike reklameprosjekter.

Det enkle og tidløse skandinaviske design spiller sammen med alle typer miljøer, og ben i metal eller træ- eg, birk eller bøg- giver mulighed for at skabe et personligt udtryk.
Det enkle og tidløse skandinaviske designet passer inn i alle typer miljøer, og ben i metall eller tre- eik, bjerk eller bøk- gjør det mulig å skape et personlig uttrykk.

Den integrerede løsning giver mulighed for at skabe et rent helhedslook i køkkenet, hvor køkkenfronterne er i fokus.
Den integrerte løsningen gir mulighet til å skape et rent, helhetlig utseende på kjøkkenet, der kjøkkenfrontene er i fokus.

Designet gør det muligt at få objektivet tættere på sensoren, hvilket giver mulighed for at skabe en hurtigere og klarere optik i højere kvalitet med uovertruffen ydeevne.
Utformingen gjør at objektiver kan komme nærmere sensoren, noe som gjør det mulig å skape raskere, klarere og bedre optikk med uovertruffen ytelse.

Denne type struktur giver mulighed for at skabe nogle nye former og guder tegninger med vækst af planter i den stilling, vi satte os selv, dækker hele væggene på en original måde.
Denne typen struktur gjør det mulig å skape noe nye former og guder tegninger med veksten av planter i stillingen vi satt oss, dekker hele vegger på en original måte.

Designets rene linier og spændende farvekombinationer giver mulighed for at skabe et interiør, man ikke forbinder med almindelige garderobeskabsløsninger.
Designets rene linjer og spennende fargekombinasjoner gir mulighet for å skape et interiør man ikke forbinder med vanlige garderobeløsninger.

Sommerbryllupper giver mulighed for at skabe en n stemning, hvor man kan udnytte de varme gule og grønne farver fra træer og løv.
Sommerbryllup gir muligheten til å skape en fin stemning, der man kan utnytte de varme gule og grønne fargene fra trær og løv.

Creative præsenterer ZenCast- et nyt program, som giver mulighed for at skabe og overføre tusindvis af lyd- og videoblogs til Creative Zen MP3-afspillere.
Creative lanserer i disse dager ZenCast, et nytt program som gjør det mulig å lage og overføre tusenvis av lyd- og videoblogger til Creative Zen MP3-spillere.

Den LLM i Advanced Legal Studies giver mulighed for at skabe et personligt studieprogram ved at trække fra alle de postgraduate moduler udbudt i LLM i International Development Law og Menneskerettigheder, LLM i International Økonomisk Ret og LLM i International Corporate Governance og Finansielle forordning.
LLM i Advanced Legal Studies tilbyr muligheten til å skape en personlig studieprogram ved å trekke fra alle videreutdanning moduler som tilbys i LLM i International Development Law and Human Rights, LLM i International Economic Law og LLM i International Virksomhetsstyring og finansiell regulering.

Dette er et førende mærke inden for lavtvarende creme maling, der giver mulighed for at skabe en fremragende kombination af naturligt lys og mørke farver, der bevarer det naturlige billede og udseende af dit smukke hår.
Dette er et ledende merke innen lavvarmende kremmaling, noe som gjør det mulig å skape en utmerket kombinasjon av naturlig lys og mørke farger, og bevare det naturlige bildet og utseendet til ditt vakre hår.

Matt, blank, sømløs(giver mulighed for at skabe illusion af en monolitisk belægning), perforeret, spejlet, imiteret træ… du vil ikke liste alle.
Matt, blank, sømløs(som tillater å skape en illusjon av en monolittisk belegg), perforert, speil, som massivt tre… alt alt mulig.

Plasticitet og en relativt lang periode med hærdning af dekorative plaster giver mulighed for at skabe forskellige typer af teksturer på overfladen af loftet- fra relativt flad til præget med højder op til 7-10 mm. Sidstnævnte vil bidrage til at skjule alle uregelmæssigheder i basisfladen.
Plastitet og en relativt lang periode med herding av dekorative plaster gir muligheten til å skape forskjellige typer teksturer på overflaten av taket- fra relativt flat til preget med høyder opp til 7-10 mm.

Fritstående hvidevarer i et køkken giver mulighed for at skabe et råt look med hvidevarer i stål, eller en flot kontrast med mørke låger og lyse hvidevarer.
Frittstående hvitevarer på et kjøkken gir mulighet til å skape en rå look med hvitevarer i stål, eller en flott kontrast med mørke skapdører og lyse hvitevarer.

Hvordan man bruger "giver mulighed for at skabe" i en Dansk sætning

Men pædagogikumuddannelsen giver mulighed for at skabe sig et godt fundament for den fremtidige "lærergerning".

Den nedhængte rumdeler er særligt velegnet til erhvervsindretning, hvor den giver mulighed for at skabe såkaldte ”rum i rummet”.

Det giver mulighed for at skabe den løsning, der passer til netop dit byggeri, frem for at gå på kompromis med standardløsninger fra byggemarkedet.

LED lamper kan have forskellige nuancer, der giver mulighed for at skabe dekorativ belysning.

ASP giver mulighed for at skabe et optimalt miljø for den enkelte patient via interventionsstrategier som imødekommer dennes sanseprofil.

I lokalforeningerne mødes medlemmer til en lang række forskellige aktiviteter, som giver mulighed for at skabe og vedligeholde et netværk, såvel fagligt som socialt.

At lade sine erhvervsmøbler ompolstre, giver mulighed for at skabe møbler, der matcher virksomhedens image, brand og profil.

Hans argument er, at hvis vi ikke giver mulighed for at skabe mening i en struktureret ramme, vil det bare ske andre steder.

Forslaget giver mulighed for at skabe en attraktiv plads, der kan tiltrække liv til både pladsen og byens butikker.

Opholdspladsen Vejomlægningen giver mulighed for at skabe en ny opholdsplads i tilknytning til Nørregade.

Hvordan man bruger "gjør det mulig å lage, gjør det mulig å skape" i en Norsk sætning

Programvaren gjør det mulig å lage egendefinerte visninger

De gjør det mulig å skape pålitelige rammer for plastpaneler.

Rufus gjør det mulig å lage oppstartbar minnepinne.

HDR-fotograferingen gjør det mulig å skape bedre bildeeffekter.

Påføring av filmbelegg gjør det mulig å skape interessante strukturer.

Det gjør det mulig å skape et eksklusivt design .

Lenker gjør det mulig å skape et verdifullt innhold.

Dette vil gjør det mulig å skape datadrevet innovasjon.

Dette gjør det mulig å lage krøllete former, flertalltak.

Det gjør det mulig å skape et eksklusivt design.