Hvad Betyder GRIBER DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar imot deg
• fanger deg
• griper deg

Eksempler på brug af Griber dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi griber dig.
Vi fanger deg.

Men tro på, at jeg griber dig.
Men du må stole på at jeg tar imot.

Jeg griber dig.
Jeg tar imot.

Måske er det lyden, der griber dig.
Dette er lyd som griper tak i deg!

Vi griber dig.
Vi tar imot deg!

Kom, skat, jeg griber dig.
Kom igjen. Kom, elskling. Jeg tar imot.

Jeg griber dig jo.
Og jeg tar deg imot.

Du falder bagud, og jeg griber dig.
Du faller bakover og jeg tar deg imot.

Jeg griber dig.
Jeg fanger deg.

Hårene på din arm rejser sig når rædslen griber dig.
Hårene på armen din reiser seg når redselen tar deg.

Jeg griber dig.
Jeg tar imot deg.

Historien er fortalt med stor indlevelse, og den griber dig om hjertet.
Den er svært spennende, og den griper deg om hjertet.

Jeg griber dig, hvis du falder.
Jeg fanger deg opp om du faller.

Men… jeg griber dig.
Men jeg tar deg imot.

Jeg griber dig… roterer dig og… bum!
Pang! Jeg tar imot deg, snur deg, og!

Margo, Jeg griber dig.
Jeg tar deg imot, Margo.

Hun griber dig, når du falder, til forskel fra Alison.
Hun fanger deg når du faller, i motsetning til Alison.

Disse hænder griber dig som en bror.
Disse hendene tar imot deg som en bror.

Det er nemt at falde for en, men svært at finde nogen, der griber dig.
Det er lett å falle for noen, men vanskelig å finne en som tar deg imot.

At stole på, at ens elskede griber dig, når du falder.
Tillit til at den du elsker tar imot når du faller.

Hvis jeg griber dig i noget, uanset hvad, burer jeg dig inde for drab.
Hvis jeg tar deg i å gjøre noe, hva som helst, burer jeg deg inne for drapet.

De vokser jo med lynets hast, de griber dig og holder fast.".
De vokser som lynet raskt. De griper deg og holder fast.".

Jeg griber dig og fører dig hen, så du kan koble dig til panelet.
Jeg fanger deg opp, flytter deg til relérommet, du går inn i panelet.

Der er det ikke nogle trygge arme, der griber dig, men tværtimod noget, du altid kan stole på.
Det er ikke noen trygge armer som tar imot deg, heller tvert om noe som du alltid kan stole på.

Med et forrygende soundtrack fra Harry Potter og Flammernes Pokals komponist Patrick Doyle, der tilføjer mere end en smule Hollywood-drama, er det her et stykke, der griber dig fra start til slut og tilbage igen.
Og med et fortryllende soundtrack fra Harry Potter og Ildbegeret-komponisten Patrick Doyle legges det til en dasj med Hollywood drama, så dette blir en forestilling som griper deg fra begynnelse til slutt og tilbake igjen.

Næste gang jeg griber dig i at læse det lort, får du røvfuld.
Neste gang jeg tar deg i å lese sånt svineri, får du bank.

Med de unikke våben, historien og den utrolige atmosfære er Dark Sector en fængslende thriller, der griber dig, og nægter at give slip før til allersidst.
Med de unike våpnene, den unike historien og den utrolige atmosfæren er Dark Sector en fengslende thriller som griper tak i deg og ikke slipper deg før det er slutt.

En utroligt fængslende film, som griber dig med det samme og verden næsten perfekt i hele produktionen.
En utrolig fengslende film som griper deg med en gang, og er tilnærmet perfekt i hele produksjonen.

Hver gang jeg griber dig i at lyve hvorfor prøver du så at overbevise mig om, at det var for min skyld?
Hvorfor er det sånn at hver gang jeg tar deg i en løgn, prøver du å overbevise meg om at du lyver for mitt beste?

Jeg greb dig, da du faldt mod døden uden at brække din hals.
Jeg fanget deg da du falt mot din død uten å brekke nakken din.

Hvordan man bruger "griber dig" i en Dansk sætning

Cæcilie Hjorth Pedersen & Lene Zibrandtsen Litteraturformidlere, Københavns Biblioteker BEROLIGENDE BØGER Når tvivlen griber dig: keep calm and keep reading.

Match Numerolog Foreningen griber dig i det øjeblik du står med certifikatet i hånden.

Jeg elsker historien og måden den griber dig på, den er så smuk og vemodig, men fortalt på en helt usentimental facon.

Et spil, der griber dig, og ikke giver slip.

Skulle dette ske, er det nemlig din a-kasse, kasse griber dig og hjælper dig ind i dagpengesystemet, så du ikke bliver helt økonomisk fortabt.

Når du griber troen som et halmstrå kan det ske, at troen griber dig og bærer dig.

Forestillinger, der griber dig lige der, hvor grænsen mellem cirkus og kunst udviskes.

Når du sidder i tandlægestole abe for hver forkert bevægelse, det griber dig for dine fingre.

Den griber dig helt, og den kommer til at stå i vejen for dig i mange af dine nuværende relationer.

Derfor har vi naturligvis her hjulpet dig med, hvordan du griber dig an.

Hvordan man bruger "fanger deg, tar imot deg" i en Norsk sætning

Den fanger deg enda mer enn bok én.

Hans ler fanger deg med varme og entusiasme.

Hotellet tar imot deg rett ved Genevesjøen.

noen som fanger deg når du faller.

Tar imot deg då du kjem med drosja.

Den store trappen tar imot deg ovenpå.

Systemet fanger deg opp om du ikke lykkes.

Hun tar imot deg som du er.

Hello Casino tar imot deg med åpne armer.

Det trengs et system som fanger deg opp.