Hvad Betyder GRIBER FAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar tak
• griper fatt
• griper tak
• tar fatt

Eksempler på brug af Griber fat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og griber fat sådan der.
Og griper det slik.

Pludselig er der en som griber fat i mig.
Plutselig er det noen som griper tak i meg.

Mænd griber fat i hende.
To menn griper henne.

Den ene hånd sættes her, den anden griber fat om anklen.
Denne hånden her, den andre griper ankelen.

Hun griber fat i ham og kysser ham.
Hun griper fatt i ham og kysser ham.

Er ofte meget urolig, griber fat og bider i alt.
Er ofte veldig rastløs, griper tak og biter alt.

Du griber fat, og jeg kan ikke komme fri.
Du tar tak, og jeg kommer ikke løs.

Hopper vi ud af døren og griber fat i rebet og glider ned?
Hopper vi ut døren, tar tak i tauet og sklir ned?

De griber fat i snavset og flår det af.
De tar tak i skitten og trekker den av.

Fyld tætningsforbindelsen, vi venter, mens den griber fat.
Fyll tetningsforbindelsen, vi venter mens den griper.

Ulven griber fat i en tosset hvid mand!
Ulven tar tak i en gal hvit mann!

Nu, derimod, ser og hører vi så det virkelig griber fat i os.
Nå, derimot, ser og hører vi så det virkelig griper fatt i oss.

Du dukker dig… griber fat og trækker ham ned.
Du dukker… tar tak og trekker ham ned.

Hun er imidlertid bange for at han skal til at stige op til himlen, så hun griber fat i ham.
Men hun er redd for at han skal stige opp til himmelen, så hun griper tak i ham.

Hver gang jeg griber fat i noget, glider det bare væk.
Hver gang jeg tar tak i noe, glir det unna.

Rumscooteren har ikke mere brændstof til at bremse med, men Stone griber fat i faldskærmslinerne.
Manøvreringsenheten har ikke mer drivstoff for bremsing, men Stone griper fallskjermsnorene.

Og hvor som helst den griber fat i ham, kaster den ham ned.
Og hvor som helst den griper tak i ham, kaster den ham ned.

Jeg griber fat i hende og kaster mig under sengen, da den næste granat rammer.
Jeg tar tak i henne ruller under senga, og den andre granaten treffer.

Utroligt. Feberen er væk, og Machu griber fat i Velfærdsdronning!
Feberen er borte, og Machu tar tak i Velferdsdronninga. Utrolig!

Når man griber fat i nakken, tager man instinktivt fat i armen.
Når man tar tak i halsen, griper man armen også.

Han vidste godt hvor let samvittigheden griber fat i noget af vort eget.
Han visste godt hvor lett samvittigheten griper fatt i noe av vårt eget.

Dækmønsteret griber fat i vejen og har betydning for din bremselængde.
Sporene griper veien, noe som påvirker bremselengden.

Hvis han falder ned, og lander nær en alligator og en alligator griber fat i ham, vil Steve slappe af-.
Om han faller å lander vedsidenav en alligator, en alligator tar fatt i han, Steve-O slapper av og lar alligatorn ta han.

Når krigernonnen griber fat i kronen, bliver dens kraft afsløret.
Når Krigsnonnen griper Kronen, vil dens kraft avdekkes.

Intet griber fat i hjertet og sætter gang i følelserne som en velkomponeret musikoptræden.
Ingenting tar tak i hjertet og setter fart på følelsene som et godt komponert musikkstykke.

Sådan fungerer det: Roterende pincetplader griber fat i de enkelte hårstrå og fjerner dem fra roden.
Slik fungerer det: Roterende pinsettplater tar tak i hårstråene og tar drar dem opp fra roten.

Indtil han griber fat i sikkerhedsrebet ved hans side, kan et enkelt fejltrin betyde døden.
Før han tar tak i sikringstauet ved siden av ham, kan et enkelt feiltrinn bety døden.

Glas gemmer på så mange hemmeligheder,” siger han, og griber fat i et drikkeglas, der står på en af de mange mahognimøbler.
Glass gjemmer på så mange hemmeligheter,” sier han, og griper fatt i et drikkeglass som står på et av de mange mahognimøblene.

Lederen griber fat i en amerikaner, holder en kniv for hans strube, og straks glider ståldøren op.
Lederen griper fatt i en amerikaner, holder en kniv mot strupen hans, og straks glir ståldøren opp.

Det skyldes ikke mindst et suverænt spændesystem, der griber fat om hele hovedet og nemt justeres via det kraftige hjul i nakken.
Det skyldes ikke minst et glimrende spennesystem som tar tak rundt hele hodet, og som er lett å justere med det kraftige hjulet i nakken.

Hvordan man bruger "griber fat" i en Dansk sætning

Ramperne i midtersektionen ruller hurtigt op og griber fat i overfladen når du bremser.

Den griber fat om hende som næver, der kæmper.

Han griber fat om mit håndled og trækker mig ind til ham.

Når tovværk (eller et fald, flagline, sejl, anker, ankerkæde ) utilsigtet griber fat i noget.

Den griber fat om alt muligt – og umuligt.

Men det er meget vigtigt, at I ikke tilsidesætter problemet, men derimod griber fat om nældens rod.

Ligesom Fair Isle teknik i strik trækkes garnet på bagsiden af arbejdet, og du griber fat i den farve, du skal til at anvende.

Flåten sidder som regel i skyggefuld beplantning et lille stykke over jorden, og de griber fat i den nye vært i forbifarten.

Roterende pincetplader griber fat i de enkelte hårstrå og fjerner dem fra roden.

Hernandez griber fat i håndtaget på hendes vogn, beanie trækkes ned til ørerne og hjul væk, lige som himlen revner op.

Hvordan man bruger "tar tak, griper tak, griper fatt" i en Norsk sætning

Dem tar tak i det igjen nå.

Suget etter rus tar tak i meg slik vinden tar tak i trærne.

Skoen griper tak i både asfalt og stier.

Teologien griper fatt i hele menneskets eksistens.

Den griper tak i deg med en gang.

Han griper fatt i sin egen utløser.

Kaffebar-kaste kafe kasinoer tar tak i forstedene.

Bleiksfolket tar tak der det trenges.

Knipeteknikken som virkelig tar tak notu.

Forsvarets høgskole tar tak etter MOST-resultater.