Hvad Betyder GRINER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ler
• latter
• smiler
• flirer
• griner
• gliser
• le
• lo
• leende

Eksempler på brug af Griner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad griner du af?
Hva flirer du av?

Smil, men ikke griner.
Smil, men ikke latter.

Hvad griner du ad?
Hva flirer du av?

Han, som aldrig griner.
Han som aldri smiler.

Og du griner af det?
Og du ler av det?

Ham, der ikke griner.
Mannen som ikke kan le.

Han griner til dig.
Han smiler til deg.

Det lyder, som om de griner.
Høres ut som de le.

Dig! Hvad griner du af?
Du! Hva ler du av?

Vi tilbyder hende griner.
Vi tilbyr henne latter.

Hvorfor griner du så?
Hvorfor smiler du da?

Det kan være en reel griner.
Det kan være en ekte latter.

Hvorfor griner du?
Hvorfor gliser du?

Jeg griner meget med ham.
Jeg ler mye med ham.

Cindy, hvad griner du af?
Cindy, hva ler du av?

Jeg griner seriøst højt!
Jeg griner seriøst her!

Vi begge havde en god griner.
Vi fikk oss begge en god latter.

Jeg griner af alting!
For jeg griner av alt!

Ja, det gør en god griner også.
Ja, det gjør en god latter også.

Men griner, det gør vi.
Men le, det gjør jeg.

Comments når ens baby griner for første gang.
Når ens baby griner for første gang.

Hvad griner du så smørret ad?
Hva smiler du så lurt for?

Jeong-o. Hvorfor griner du smørret?
Jeong-o. Hvorfor gliser du?

Han griner ikke sådan med mig.
Han ler ikke sånn med meg.

Årsagerne til, at barnet griner tænderne i en drøm.
Årsakene til at barnet griner tennene i en drøm.

Hvad griner du af, tyksak?
Hva flirer du av, din fløteost?

Ligegyldigt hvor gammel du er, Lyme-sygdom er ingen griner.
Uansett hvor gammel du er, er Lyme sykdom ingen latter.

Ja. Hvad griner du ad?
Ja. Hva flirer du av?

Vi griner og joker som i gamle dage.
Vi ler og spøker som i gamle dager.

Hvad fanden griner du af, Rez?
Hva faen flirer du av, Rez?

Hvordan man bruger "griner" i en Dansk sætning

Næææh nej, jeg griner fordi du har våde sko og er sur og tvær.

Hvad skal det være til, at De går slig og griner på mig, De er virkelig så kjedelig.

Så kan vi mødes hver fredag og fortælle røverhistorier, griner Heinrich Borchmann.

Så måtte jeg fortælle ham, at jeg faktisk havde ejet den i 3 år, griner Henrik.

Det kan bare ikke lade sig gøre og jeg griner af min datter når hun prøver.

Det gav stress, griner Jan Tholand.

Sådan var han,« siger hun og griner:»Det var også her i Holstebro, han begyndte at skrive nogle af sangene til LP’en »Hip«.

Det vil sige, at det er rigtig godt at lære, hvordan man ‘lukker’ bækkenbunden, lige før man slår sig på lårene og griner højt og inderligt.

For eksempel, når griner, løber, løfter vægte, hoster.

Han griner bare og siger – Ja hvilket dejligt friskt vejr vi har, du må ta og cykle lidt stærkere………hahaha han er så sød Håber i der ude kan holde varmen/Love Mummy Livet………….

Hvordan man bruger "latter, smiler, ler" i en Norsk sætning

Til stor latter fra triiiwa naturligvis.

Det blir ordentlig gøy, smiler hun.

Det skal bli deilig, smiler ho.

Var ikke det rart, smiler Lie.

Det regulerer seg selv, smiler han.

Det viktigste først, smiler Ida Oline.

Hver gang smiler jeg gjennom tårene.

Men også veldig gøy, smiler Albin.

Jeg ligger foran skjema, ler spissen.

Jeg bare ler for meg selv.