Hvad Betyder GRINTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lo
• gråt
• ler

Eksempler på brug af Grinte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Grinte altid.
Lo alltid.

En Marc, der grinte.
En Marc som kunne le.

Han grinte altid.
Han lo alltid.

Jeg tror ikke, jeg grinte.
Jeg tror ikke jeg lo.

Så grinte vi igen.
Så lo vi igjen.

Det er første gang. Du grinte.
Det er første gang. Du lo.

Jeg grinte selvfølgelig.
Jeg lo, selvfølgelig.

Hele skolen grinte af mig.
Hele skolen lo av meg.

Hun grinte af mine vitser.
Hun lo av vitsene mine.

Jeg lavede fejl, og han grinte.
Jeg gjorde feil og han lo.

Alle grinte til prøven?
Skriver de til noen ler?

Susie, 99% af publikummet grinte.
Nittini prosent av publikum lo.

Grinte så meget da jeg så den!
Gråt masse da jeg så den!

Hvad? Nej. Du grinte ikke ondt?
Hva? Nei. Du lo ikke skurkelatter?

Jeg grinte lidt. Det tændte mig lidt.
Jeg Io litt, jeg ble litt tent.

Catherine satte sig og grinte lidt.
Peter setter seg opp og ler litt.

Hvornår grinte du sidst, min ven?
Når lo du sist, vennen?

Du sagde, det var sjovt, men du grinte ikke.
Du sa det var morsomt, men du lo ikke.

Jeg grinte og spurgte hvorfor.
Vi gråt og spurte hvorfor.

Jeg er ikke engang forkølet' grinte hun.
Nå blir jeg aldri forkjølet en gang! ler hun.

Jeg grinte af deres kommentar.
Haha eg ler av kommentaren din.

Men det, som jeg husker bedst, er, at han grinte.
Men det jeg husker best var at han lo.

Og jeg grinte og sagde: Vær nu ikke fjollet.
Jeg lo og sa:"Ikke vær dum.

Alle mændene i kælderen, der grinte af hans dårlige jokes.
Alle mennene i kjelleren som lo av de dårlige vitsene hans.

Grinte Christian med hans lumske grin.
Lo Kristin med den ekle latteren sin.

Hun følte det som om hele klassen kiggede på hende, og grinte af hende.
Hun følte at alle stirret på henne og ler av hun.

Han grinte og sagde:"Jeg gør ikke noget.
Han lo og sa:"Jeg skal ikke gjøre noe.

Nogen gange grinte vi bare uden nogen grund.
Noen ganger ler vi uten en konkret grunn.

Vi grinte, vi græd, vi spiste grillet ost.
Vi lo, vi gråt, og vi spiste ostesandwich.

Beckett. Så grinte hun over det med sine veninder.
Så lo hun av det med vennene sine. Beckett.

Hvordan man bruger "grinte" i en Dansk sætning

Justin grinte lettere akavet og satte sig afslappende tilbage i sofaen og så på Ryan med et let bid i underlæben. "No, it's true.

Var sjovt at se, at Justin bare sad der og grinte rødmende.

Justin grinte og vinkede. "I love you too!

Justin grinte stort. "Thank you!", svarede han som om han blev helt forlegen.

Justin grinte smørret og og satte sig forover med foldede hænder og gloede et øjeblik nede i gulvet.

Han gav mig hånden og jeg kunne sagtens mærke at manden havde et fast håndtryk. "A plessure to meet you, Mandy!", små-grinte han.

Justin grinte sødt. "Do not apologize cute.

We are not together anymore!", grinte Justin smøret.

Justin grinte smøret og nikkede og jeg forstummede fuldstændigt.

Justin nikkede med et akavet og rødmende grin og publikummerne grinte bare.

Hvordan man bruger "ler, gråt" i en Norsk sætning

Jeg var veldig lettet, ler Christian.

Men inni seg gråt hun konstant.

Ingen jul uten Inga, ler Lediard.

Turistbedriftene ler hele veien til banken.

Den dagen gråt jeg for alvor..

ler ikle noe unntak fra det.

Upward Willow geit gråt knapt vokser.

Jeg gråt for jobben jeg mistet.

Den dagen jeg gråt første gang.

Jeg gråt fra begynnelse til slutt.