Hvad Betyder GRÅD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gråt
• gråting
• å gråte
• tårer
• gråten
• gråter
• gråd

Eksempler på brug af Gråd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og ingen gråd.
Og ingen gråting.

Fra gråd til latter.
Fra tårer til latter.

Mine øjne dør af gråd.
Øynene mine dør av gråt.

Ingen gråd, sagde jeg!
Ingen gråting, sa jeg!

Sangeren brød sammen i gråd.
Sangeren brøt ut i tårer.

Hendes gråd er en plage.
Gråten hennes er plagsom.

Gråd findes i mange former.
Gråt finnes i mange former.

Ulyst og pludselig gråd.
Umotivert og plutselig gråting.

Gråd var for svæklinge.
Å gråte er for svake mennesker.

Er hendes gråd vigtig for dig?
Er gråten viktig for dere?

Gråd kan få mig til at give die.
Gråt kan få melken i gang.

Jeg hørte gråd fra hendes hus.
Jeg hørte gråt fra huset hennes.

Gråd var et indlysende slagnummer.
Å gråte var en åpenbar klisjé.

Der er ingen gråd i den her scene!
Det er ingen gråting i denne scenen!

Gråd er den anden“navlestreng.”.
Gråting er den andre«navlestrengen».

Både latter og gråd er godt for dig.
Både latter og tårer er bra for deg.

Damen reagerede med vantro og gråd.
Kvinnen reagerte med vantro og tårer.

Ingen gråd, ingen mundharmonika.
Ikke gråt, ikke spill munnspill.

Af menneskeofre og forældres gråd.
Fra menneskeoffer, og foreldres tårer.

Følelser og gråd og undskyldninger.
Følelser og gråting og unnskyldninger.

Gråd, bleer, gylp og søvnmangel.
Gråting, og bleier, og gulping og ingen soving.

Hun brød i gråd, og jeg tænkte:"Åh gud!
Og hun brast i gråt, og jeg tenkte:"Herregud!

Gråd er en naturlig reaktion på smerte.
Å gråte er en naturlig reaksjon til smerte.

Det er håndjern og gråd som regel et tegn på.
Håndjern og gråt tyder vanligvis på det.

Gråd er noget, der er ganske almindeligt hos babyer.
Gråting er noe som er veldig vanlig hos babyer.

De, der såede med gråd, skal høste med glæde.
De som sår med tårer, skal høste med glede.

Jeg ser ofte kvinder, der er butikscenter og… gråd.
Jeg ofte se kvinner som er shopping center and… gråter.

Men ikke normal gråd, men mere intens.
Men ikke normal gråt, mer intenst. Gråt..

Maria Gråd er regnskabschef på selskabets hovedkontor i Solna.
Maria Gråd er regnskapsfører på hovedkontoret i Solna.

Jeg lytter til raserianfald og gråd og Frost-soundtracket!
Jeg hører på raseriet og gråten og filmmusikken til Frost!

Hvordan man bruger "gråd" i en Dansk sætning

Flem bryder sommetider ud i gråd, når Den Røde Fyr taler om ham.

Tror jeg sov i omegnen af 10 timer (på den der småbørnsmor-med-spark-og-gråd-indlagt-på-strategisk-dårlige-tidspunkter-måden), og følte mig egentlig ret ovenpå da vi vågnede.

Igen er det vigtigt at holde øje med, om barnet synes plaskeriet er ok og ikke siger fra ved gråd.

Jeg ville bestemt ikke spise andre steder og jeg brød ud i gråd da vi kom hjem, fordi planerne ændrede sig.

Der brød jeg simpelthen sammen i gråd.

Tiller og tuller er med jævne mellemrum brudt ud i hjerteskærende gråd om at de altså kommer til at savne deres far.

De mest almindelige grunde til gråd er sult, træthed, ensomhed og utilpashed.

Jeg ville ønske du kunne komme tilbage med mig” hviskede jeg gennem min gråd.

Senere kan man overvældes af hjælpeløshed og reagere stærkt med fx gråd, vrede, skrig, eller anfald af raseri.

Ved live recitationer er det da heller ikke brud på god tone, hvis en tilhører bryder ud i gråd.

Hvordan man bruger "gråt, gråting" i en Norsk sætning

Ikke gråt for Bilibili's investorer, skjønt.

Dette med gråt forstår jeg ikke.

Gråting i timesvis fordi alle sier det funker.

Gråting på film fra Hollywood var altså et filmtriks.

Ikke noe gråting og den spilte melken, altså.

Kirsti gråt men Erik tok hevn.

Ukontrollerbar gråting som følge av slike hendelser.

Leksegjøring inneholder ofte gråting fordi hun gir opp.

Det ble mye gråting etter at hun fikk eposten.

Gråt rot vises med overskytende fuktighet.