Hvad Betyder GRÅD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• itku
• itkeminen
• itkien
• itkevän
• kyyneleet
• itkua
• itkun
• itkuun
• itkemistä
• itkemisen
• itkemisestä
• itkenyt

Eksempler på brug af Gråd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ingen gråd.
Ei itkemistä.

Gråd uden grund?
Itku ilman syytä?

Han hørte Liams gråd.
Se taisi kuulla Liamin itkevän.

Gråd betyder smerte.
Itku tarkoittaa tuskaa.

Har de hørt hendes gråd?
Ovatko he kuulleet hänen itkevän?

Hans gråd var det samme.
Hänen itku oli sama.

Langvarig eller unormal gråd.
Pitkittynyt tai epänormaali itku.

Dens gråd og tårer.
Pois voihke ja itkun hyrske.

Er hæmningsløs gråd normalt?
Onko hillitön itkeminen normaalia?

Gråd på tomme værelser.
Itkua tyhjässä huoneessa.

Menneskets gråd er unik.
Ihmisten kyyneleet ovat ainutlaatuisia.

Gråd er ikke farligt.
Itkeminen ei ole vaarallista.

Selvom du holde os op hele natten gråd.
Vaikka pidät meidät koko yön itkien.

Gråd og tænders gnidsel.
Itku ja hammasten kiristys.

Ikke al sex ender med et skyl og gråd.
Ei seksi aina pääty vessan vetämiseen ja itkuun.

Mere gråd end normalt;
Enemmän itkua kuin normaalisti;

Vi lover både grin, gråd og hjertestik.
Meitä yhdistää nauru, kyyneleet ja sydämentykytys.

Gråd var en normal reaktion.
Itkeminen oli normaali reaktio.

Yderligere råd til at berolige dit barns gråd.
Muita neuvoja itkevän vauvan rauhoittamiseksi.

Her er gråd ikke tilladt.
Eroalueella itkeminen on kiellettyä.

Kort tid efter hørte han barnets første gråd.
Vartin päästä kuulin vauvani ensimmäisen itkun.

Gråd, sårbarhed og trøst.
Itkeminen, haavoittuvaisuus ja lohtu.

Vidste du, at gråd er godt for dit helbred?
Tiesitkö, että itkeminen on hyväksi terveydellesi?

Gråd er en form for kommunikation.
Itku on kommunikaation muoto.

Og der skal være gråd og tænders gnidsel Matt.
Siellä on oleva itku ja hammasten kiristys Matt.

Gråd og lidelse skal ikke være mere.
Itkua ja tuskaa ei enää ole.

Læs: Det vidste du ikke om tårer og gråd”.
Lue: Näitä asioita et tiennyt kyynelistä ja itkemisestä.

Gråd er nødvendigt for mennesker.
Itkeminen on välttämätöntä ihmisille.

Der er for meget gråd i mit liv, jeg kan ikke klare det.
Elämässäni on liikaa itkemistä. En kestä sitä.

Gråd er nødvendigt for mennesker.
Kyyneleet ovat ihmiselle välttämättömiä.

Hvordan man bruger "gråd" i en Dansk sætning

og ofte følges det med heftig gråd.

Børnene er tilfredse med at ligge eller sidde og kigge, de leger ikke særlig aktivt, pludren og gråd er sjælden..

Peter brast i gråd. „Giv mig min tand!“ skreg Peter.

Ind træder nu en engelsk kvinde opløst af gråd.

Never say never!", råbte Justin endnu engang og jeg hørte en masse gråd og skrig og hvin fra pigerne omkring.

Husk på, at gråd er dit spædbarns måde at fortælle dig, at noget er galt.

Forvent gråd, fester, kærlighed, knuste hjerter, skænderier og raserianfald!

Navn: Perline/ Alder: 23 år/ Vækst: 151/ Vægt: 57 Ikke bare på lysten, men også på gråd eller vrede.

Ingen gråd da jeg gik - bare et kæmpe smil og stort kys........jeg skal hente hende igen lige efter frokost.

De trillende tårer bliver til gråd, og gråden bliver afløst af en hulken.

Hvordan man bruger "itkeminen, itkien, itku" i en Finsk sætning

Itkeminen aiheuttaa aina samanlaisen reaktion kehossa.

Pienen pojan itkeminen ilmiselvästi vaivasi heitä.

Valumme itkien tyhjyyteen, joka nielaisee meidät.

Näin yhden tytön poistuvan itkien paikalta.

Kesän loputtua itkien palautettiin heidät takaisin.

Itkien tietty, mutta täytyy käyttää julkisia!

Voi tulla muuten itku silmään ns.

Kuoriessani sipulia tulee helposti itku silmään.

Itku vai väny (vain pieni itku)?

Itkeminen voikin olla osa monen joulua.