Hvad Betyder GRÆDENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• itkevä
• itkien
• itku
• itki
• itkivät
• huutava
• itkit
• itkemällä
• kyynelehtien
• itkevät

Eksempler på brug af Grædende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Grædende baby.
Itkevä vauva.

Du døde grædende.
Itkit kuollessasi.

Grædende emoji.
Itkevät kasvot.

Vores grædende munk.
Itkevä munkkimme.

Grædende og frivilligt.
Itkit ja vannoit.

Han kom grædende.
Hän tuli tänne itkien.

En grædende klovn.
Itkevä klovni.

Stærkt og højt grædende.
Voimakas ja voimakas itku.

Den grædende slange.
Itkevä käärme.

De tog ham skrigende og grædende.
Lapsi huusi ja itki.

Hun løb grædende væk.
Hän juoksi pois itkien.

Grædende far er skræmmende.
Itkevä isä on pelottava.

Jeg løb grædende ud.
Juoksin itkien ulos huoneesta.

En grædende kvinde er en beregnende kvinde.".
Itkevä nainen on juoniva nainen.

Jeg fandt dig alene, grædende.
Siellä sinä itkit yksin.

Hun kom grædende hjem.
Jenna tuli kotiin itkien ja sanoi.

Han stod rystende og grædende.
Hän seisoi vavisten ja kyynelehtien.

Langvarigt grædende og hysteriabarn.
Pitkäaikainen itku, hysteeri;

Grædende baby Barnet vil aldrig skrige bare sådan.
Huutava vauva Lapsi ei koskaan huutaa juuri näin.

Jeg kom ofte grædende hjem fra skole.
Tulin usein koulusta itkien kotiin.

Grædende baby- den eneste måde at kommunikere med verden på.
Huutava vauva- ainoa tapa kommunikoida maailman kanssa.

Hyppig skrigende og grædende som et barn;
Usein itku ja huutaminen vauvoilla;

De løb grædende væk og kaldte på læreren.
He juoksivat itkien pois ja huusivat opettajaa.

Så jeg ringede til min mor grædende i telefonen.
Muistan, kun äitini itki puhelimessa.

Hyppig grædende, især ved urinering.
Usein itku, varsinkin virtsaamisen aikana;

Du var svag, bange, med røven i vejret, ildrød, grædende.
Olit heikko, peloissasi… tulehtunut peffa paljaana, itkit.

Sørgende og grædende i denne tårernes dal.
Ja itkien tässä kyynelten laaksossa.

Grædende børn bliver tavse, og stille børn begynder at græde..
Itkevät lapset vaikenevat ja hiljaiset lapset alkavat itkeä.

Jeg løb. Jeg løb grædende ned til floden.
Juoksin itkien joelle asti. Juoksin pois.

Den grædende kvinde har altid været en harmløs ånd.
Itkevä nainen on aina ollut harmiton henkiolento.

Hvordan man bruger "grædende" i en Dansk sætning

Og jeg kan endnu mindre lide de scener, hvor spædbørn græder - fordi dét er ægte grædende børn, der ikke ... 28.

Grædende forældre i afmagt over ventelister til privatskoler | TV2 ØSTJYLLAND Ventelister til privatskole skaber desperate forældre i Østjylland 08.

Men så gik DSB "ned på grædende knæ".

Noget, der ingenlunde kan komme på tale, udtaler han grædende.

Vi kan også præsentere ham for filmklip med for eksempel en grædende medarbejder, som han nu skal fyre.

Jeg er nødt til at læse det, ellers bryder jeg grædende sammen.

Said måtte igen forlade de grædende børn for at redde det sidste.

Grædende pressede han sig ind mod den og hans ånde ramte således dens ansigt.

Den pulserende blomsterhave er en fornøjelse, og den berømte vandhave med den japanske bro og en vandløg dam er omgivet af frodige grædende piletræer.

Det var en stærk oplevelse, da en grædende kvinde fra Syrien kom til mig for at få fri fra sin praktik på grund af sin syge datter.

Hvordan man bruger "itku, itkien, itkevä" i en Finsk sætning

Silloin täältä lähti melkein itku kurkussa.

Kuoriessani sipulia tulee helposti itku silmään.

Ehkä itku tulee myöhemmin, ajattelin silloin.

Itkien tietty, mutta täytyy käyttää julkisia!

Huusin itkien puhelimeen, että kuoleeko hän???

Monta kertaa tuli itku pitkästä ilosta.

Mihin luottotiedottoman kuukausilyhennys itku lainat menee?

Kerromme vinkkejä, kuinka rauhoittaa itkevä pentu.

Tapio Rautavaara 1951 Itkevä huilu 342.

Minä tarvitsen sinua!” Huusin itku kurkussa.