Hvad Betyder GRÆDENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• weinend
• heulend
• die Weinende
• schreiendes
• unter Tränen
• das Weinen
• weinende
• weinenden
• weinendes
• verheult
• schluchzend

Eksempler på brug af Grædende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Grædende på jorden.
Weinend am Boden.

Ingen grædende baby.
Kein schreiendes Baby.

Grædende på badeværelset.
Weinend im Badezimmer.

Jeg løb grædende ud.
Ich rann weinend fort.

Et grædende, uudviklet lille barn.
Ein kleines, weinendes Baby.

På mine grædende knæ.
Auf Knien, unter Tränen.

Grædende baby. Jeg går ud med ham.
Weinendes Baby. Ich geh schon.

Hun kom grædende hjem.
Sie kam weinend nach Hause.

Og har efterladt mig grædende.
Und mich weinend zurückgelassen hast.

Den Grædende Madonna.
Die Weinende Madonna.

Hun løb bare grædende væk.
Sie rannte einfach heulend raus.

Den Grædende Madonna.
Die Weinende Madonna. Hallo.

Du skal bare ikke løbe grædende til din mor!
Aber nicht heulend zur Mama rennen!

Grædende så jeg ham da forlade mig.
Darauf sah ich weinend ihn zum Himmel schweben.

Måske en grædende baby.
Schreiendes Baby vielleicht.

Grædende baby Barnet vil aldrig skrige bare sådan.
Schreiendes Baby Das Kind wird niemals so schreien.

Jeg løb grædende ud.
Ich lief weinend aus dem Zimmer.

Det var en fejl. Hun var her, da Rachel kom grædende.
Das war ein Fehler. Sie war hier, als Rachel unter Tränen auftauchte.

Ingen grædende spædbørn.
Keine weinenden Babys.

Vinder af Beijing Filmfestivals eftertragtede Grædende Abe-pris.
Gewinner des Weinenden Affen beim Filmfestival in Peking.

Det er Den grædende kvinde.
Es ist die Weinende Dame.

Grædende baby- den eneste måde at kommunikere med verden på.
Schreiendes Baby- der einzige Weg, um mit der Welt zu kommunizieren.

Hun vil komme grædende til min dør.
Sie wird weinend zu mir kommen.

Hun var tvunget til at gå tilbage til slottet nøgen og grædende.
Sie war gezwungen zur Burg zurückzukehren… nackt und unter Tränen.

Hun kørte grædende væk i sin bil.
Und sie fuhr heulend in ihrem Auto weg.

Da jeg løb hjem til bedstemor, blodig og grædende, sagde hun.
Und als ich zu meiner Großmutter rannte, blutend und verheult, sagte sie.

Folk kommer grædende ud af teateret.
Menschen kommen weinend aus dem Theater.

Grædende børn bliver tavse, og stille børn begynder at græde..
Weinende Kinder verstummen und stumme Kinder fangen zu weinen an.

Jonathan kom grædende hjem sidst. Værsgo.
Jonathan kam weinend nach Hause. Nur zu.

Hvad får dig til at tro, at jeg ikke vil forstyrres af mit grædende barn?
Wie kommen Sie darauf, mich nicht zu stören, wenn mein weinendes Kind anruft?

Hvordan man bruger "grædende" i en Dansk sætning

Vi stoppede ikke før Erik kom løbende ind med armene skåret til blods, skrigende og grædende.

Søren Espersen og proselytter spræller grædende i informations net og tuder over, at blive kaldt ved deres rette navn.

Ingen sketch - Velkommen til idespejd Den grædende hvisker ham et og andet i øret, og han begynder også at græde.

Justin rykker sig væk og begynder at græde endnu mere. "Hvordan kunne du..." spørger han grædende. "HEY DU ER SKU IKKE EN SKID BEDRE SELV!

En af de grædende hvisker ham et og andet i øret og han begynder ligeledes at hyle.

Statue: På kirkegården står en statue af en grædende kvinde Hvis der er en kvindelig Helt i gruppen, ligner statuen bemærkelsesværdigt meget hende.

Jeg kender familier, hvor hele søndage går med at lave lektier med grædende børn, der allerede i 2.kl.

Han måtte nu efterlade det stadigt grædende barn for at redde det næste.

Et ulykkeligt og grædende barn, der er kommet til skade, har brug for en voksen, der stille og rolig hjælper barnet.

Afbrudt pirring Tovborgs malerier er imidlertid kalejdoskopiske og kollage-agtige, så det varer lidt, før man opdager hans grædende dinosaurus.

Hvordan man bruger "weinend" i en Tysk sætning

Weinend sank sie an der Küchenwand runter.

Kinder suchen weinend nach ihren Eltern.

Seitdem sitzt er weinend auf der Treppe.

Ich wurde weinend nach Hause geschickt.

Eine Schülerin verlässt weinend den Raum.

Diesen Apfelbaum hat sie weinend umarmt.

Jenny erklärt sich weinend ihren Eltern.

Steh nicht weinend wllen meinem Grab.

Craik saß weinend auf dem Sofa.

sogar weinend vor ihm zusammen brach.