Hvad Betyder GRÆDER ALDRIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• weint nie

Eksempler på brug af Græder aldrig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du græder aldrig.
Du weinst nie.

Baby Tanya græder aldrig.
Baby Tanya weint niemals.

Han græder aldrig eller noget.
Er weint nie.

Nej, jeg græder aldrig.
Nein, ich weine nie.

Jeg græder aldrig, men mit blod er varmt som alle andres.
Ich weine nicht, aber mein Blut ist warm wie Ihres.

De indre græder aldrig over os.
Sie haben uns nie beweint.

Han græder aldrig eller noget.
Er weint nie oder--.

Jeg græder aldrig.
Ich weine nie.

Jeg græder aldrig.
Ich weine nicht.

Han græder aldrig.
Und er weint nie.

Jeg græder aldrig.
Niemals zeige ich.

Hun græder aldrig.
Sie… Sie schreit nie.

Jeg græder aldrig.
Ich weine sonst nicht.

Jeg græder aldrig.
Ich habe nicht geweint.

Vi græder aldrig over det.
Ein Álvares weint Zurückgelassem nie hinterher.

Han var stille, græd aldrig og legede alene i sit hjørne.
Er war nachdenklich, weinte nie und spielte ganz allein in seiner Ecke.

Jeg græd aldrig.
Ich weinte nie.

Han var stille, græd aldrig og legede alene i sit hjørne.
Er war besonnen, weinte nie und spielte alleine vor sich hin.

François græd aldrig.
François weinte nie.

Jeg var vred, men jeg græd aldrig.
Ich war wütend, aber ich weinte nie.

Atiye græd aldrig.
Atiye hat nie geweint.

François græd aldrig.
Francois weinte niemals.

Men Samara… hun græd aldrig.
Aber Samara weinte nie.

Jeg græd aldrig, da min far døde.
Ich habe nie geweint, seit mein Dad tot ist.

Den gamle konge græd aldrig igen.
Der alte König muss nie mehr Tränen vergießen.

Hun græd aldrig foran sin mor.
Vor ihrer Mutter vergoss sie nie eine Träne.

Han arrangerede begravelsen, ringede til familien, valgte kisten, talte med præsten, men han græd aldrig.
Er hat alles arrangiert, die Familie benachrichigt, den Sarg ausgesucht, mit dem Priester gesprochen, aber er nicht geweint.

Græder næsten aldrig.
Weint fast nie.

Græder du aldrig?
Weinst du nie?

Græder næsten aldrig.
Es schreit fast nie.

Hvordan man bruger "græder aldrig" i en Dansk sætning

Men Joakim græder aldrig i sit fængsel.

Børnene beskrives som meget rolige, de græder aldrig, der ses ikke kolik og mødrene har ikke fødselsdepressioner.

Hun skriger eller græder aldrig ved gylp/opstød.

Her er det bare ….”…en far græder aldrig og er ked af det, vel mor?”.

Jeg griner ikke lige så højt som de andre, og jeg græder aldrig.

Jeg er blevet et fuldkommen tudefjæs af den her fan fiction, og jeg græder aldrig. - Og jeg mener ALDRIG.

Jeg græder aldrig, så det var helt uvant for hende at se mig sådan.

Jeg græder aldrig og slet ikke foran andre, så jeg tror det kom lige så meget bag på hende, som det gjorde på mig.

Jeg græder aldrig (kun til følsomme film), fordi jeg synes at det er pinligt, svagt og ikke “mandigt”.

Henrik forgudede sin datter og pralede af hende over for den franske ambassadør, da Maria var to år ved at sige:” Den pige græder aldrig”[1].

Hvordan man bruger "weint nie" i en Tysk sætning

Sie weint nie mehr, nimmt sie sich vor.

Sie weint nie (wenn dann meckert sie mal) und schläft seit der dritten Lebenswoche durch.

das ist ja das problem sie weint nie ausser abends beim schlafen.

Ihre Mutter weint nie und zeigt auch sonst möglichst keinerlei Gefühle.

Sie weint nie nachts oder so.