Hvad Betyder HÆMORAGISKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hemorragiske
• hemoragiske

Eksempler på brug af Hæmoragiske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Virale hæmoragiske feber.
Virale hemoragiske feber.

De alvorligste brud på arterier i hjernen, der fører til hæmoragiske slagtilfælde.
Den mest alvorlige er rupturene av arteriene i hjernen, noe som fører til hemorragiske slag.

Hæmoragiske lidelser(øget blødning);
Hemorragiske lidelser(økt blødning);

Fravær af cerebrale hæmoragiske komplikationer;
Fravær av cerebrale hemorragiske komplikasjoner;

Hæmoragiske udbrud på huden, blødende tandkød.
Hemorragiske utbrudd på huden, blødende tannkjøtt.

Akut blærebetændelse med blod og især hæmoragiske lækager er vanskelige.
Akutt blærebetennelse med blod og spesielt hemorragiske lekkasjer er vanskelig.

Når hæmoragiske manifestationer kan kræve trombocytmasse, kortikosteroider.
Når hemorragiske manifestasjoner kan kreve blodplatemasse, kortikosteroider.

I klinikken af cerebral AVM udmærker sig hæmoragiske og torpide varianter af kurset.
I klinikken av cerebral AVM utmerker seg hemorragiske og torpide varianter av kurset.

Hæmoragiske sygdomme er såkaldte, fordi disse infektioner medfører en øget tendens til at bløde.
Hemorragiske sykdommer er såkalt fordi disse infeksjonene forårsaker økt tendens til blødning.

Ved lavere værdier kan blodtab eller hæmoragiske forandringer i bugspytkirtlen mistænkes.
Ved lavere verdier kan blodtap eller hemorragiske forandringer i bukspyttkjertelen mistenkes.

I mangel af rettidig og passende terapi fører hyperkoagulering til udvikling af trombotiske og hæmoragiske komplikationer.
I fravær av rettidig og tilstrekkelig terapi fører hyperkoagulering til utvikling av trombotiske og hemorragiske komplikasjoner.

Mere karakteristisk for hæmoragiske og blandede slagtilfælde med iskæmisk slagtilfælde kan være fraværende.
Mer karakteristisk for hemorragiske og blandede slag, med iskemisk slag kan være fraværende.

Afhængigt af hvilke skadelige mekanismer der fører til patogenese, isoleres fedtholdige, hæmoragiske og blandede former for pankreatisk nekrose.
Avhengig av hvilke skadelige mekanismer som fører til patogenese, isoleres fett-, hemorragiske og blandede former av pankreatonekrose.

I praksis er tilfælde af udvikling af hæmoragiske sygdomme i cerebral kredsløb med en meget ugunstig prognose i kategorien over personer over 50 år gamle mod baggrunden for behandling med dette lægemiddel ikke sjældne.
I praksis er tilfeller av utvikling av hemorragiske sykdommer i hjernecirkulasjon med en svært ugunstig prognose i kategorien over personer over 50 år gammel mot bakgrunnen av behandlingen med dette legemidlet ikke sjeldne.

Hvis blodprøven viser lave værdier af erythrocytter og hæmoglobin, er der stor sandsynlighed for hæmoragiske forandringer i kirtlen med stort blodtab.
Hvis blodprøven viser lave verdier av erytrocytter og hemoglobin, er det stor sannsynlighet for hemorragiske forandringer i kjertelen med stort blodtap.

Forstyrrelser i funktionen af dette system kan manifestere sig som hæmoragiske tilstande(øget blødning) og trombotisk(tendens til at danne små blodpropper, der forstyrrer normal blodgennemstrømning på grund af forøget blodpladeaggregering).
Forstyrrelser i funksjonen av dette systemet kan manifestere seg som hemorragiske tilstander(økt blødning) og trombotisk(tendens til å danne små blodpropper som forstyrrer normal blodstrømning på grunn av økt blodplateaggregering).

Ved behandling af hæmoragisk feber med nyresygdom reduceres sygdommens sværhedsgrad, nedsætter symptomernes varighed(feber, oliguri, smerter i lændehvirvelsøjlen, underlivet, hovedpine), forbedrer laboratorieindikatorer for nyrefunktionen, reducerer risikoen for hæmoragiske komplikationer og skadeligt sygdomsudfald.
Ved behandling av hemorragisk feber med nyresyndrom reduseres sykdommens sværhet, reduserer varigheten av symptomer(feber, oliguri, smerte i lumbalområdet, mage, hodepine), forbedrer laboratorieindikatorer for nyrefunksjon, reduserer risikoen for hemorragiske komplikasjoner og uønsket utfall av sykdommen.

Især blødning og tilhørende organskade gør hæmoragiske feber som Ebola, Marburg feber eller gul feber så farlig.
Spesielt internblødning og tilhørende organskade gjør hemorragiske feber som Ebola, Marburg feber eller gul feber så farlig.

Infusion af PBPC'er fremmer den hæmatopoietiske restitution, idet perioden med risiko for hæmoragiske komplikationer og behovet for trombocyttransfusioner forkortes.
Infusjon av PBPC fremskynder hematopoetisk restituering og reduserer dermed varigheten av risiko for hemoragiske komplikasjoner og behovet for blodplatetransfusjoner.

Hvis en patient har hæmoragisk betændelse, så er der blod i urinen.
Hvis en pasient har hemoragisk betennelse, så er det blod i urinen.

Primær hæmoragisk blærebetændelse hos kvinder er forårsaget af patogener.
Primær hemorragisk blærebetennelse hos kvinner er forårsaket av patogener.

Med et hæmoragisk slagtilfælde på højre side er konsekvenserne alvorlige.
Når stroke hemorragisk på høyre side, er konsekvensene alvorlige.

Vaccinere din kanin mod viral hæmoragisk sygdom årligt og myxomatose hvert halve år.
Vaksinere din kanin mot viral hemoragisk sykdom årlig, og myxomatosis hvert halvår.

Viral hæmoragisk sygdom hos kaniner.
Viral hemoragisk sykdom av kaniner.

Arvelig hæmoragisk telangiectasia og Wegeners granulomatose er to af de mest almindelige eksempler.
Heriditary hemoragisk telangiectasia og Wegeners granulomatose er to av de mest vanlige eksempler.

Behandling af hæmoragisk blærebetændelse hos kvinder bør udføres straks.
Behandling av hemorragisk blærebetennelse hos kvinner skal utføres umiddelbart.

Der er flere forskellige typer af arvelig hæmoragisk telangiectasia, som kan variere i sværhedsgrad.
Det finnes flere forskjellige typer arvelig hemoragisk telangiectasia, som kan variere i alvorlighetsgrad.

Viral hæmoragisk sygdom hos kaniner.
Virus hemorragisk sykdom hos kaniner.

Komplet karakterisering af hæmoragisk slagtilfælde: symptomer og behandling.
Komplett karakterisering av hemorragisk slag: symptomer og behandling.

Hemorragisk syndrom, hæmoragisk diatese hos børn(trombocytopenisk purpura).
Hemorragisk syndrom, hemorragisk diatese hos barn(trombocytopenisk purpura).

Hvordan man bruger "hæmoragiske" i en Dansk sætning

Disse processer fremkalder sygdoms hæmoragiske form.

Udvendigt ser dette fænomen ud som en spredning af hæmoragiske pletter.

Pastoznost, hævelse af huden, hæmoragiske udslæt, blå mærker indikerer en overtrædelse af denne proces.

Dette hæmoragiske syndrom er relateret til trombocytopeni, hypofibrinogenæmi og/eller fald i andre koagulationsfaktorer.

Vi ved dog om flere tusinde hæmoragiske dødsfald i Tyskland, vi kender til dialysepatienter, som ikke ville være, hvis de ikke havde fodret disse ting.

Alvorlige blødninger og hæmoragiske slagtilfælde, når der tages blodpladedoser af acetylsalicylsyre, er sjældne.

Narkotika trænger ind i moderkagen og kan forårsage hæmoragiske lidelser og fostrets abnormiteter (ændringer i ansigtsskallen osv.).

Prognosen er normalt gunstig, dødeligheden er 4% efter det første hæmoragiske angreb, 8% - efter gentagne angreb.

I intet tilfælde kan man ikke bruge midlerne til at tynde blodet efter hæmoragiske angreb.

Udvikler ofte hæmoragiske komplikationer, mens livstruende blødninger observeres med en frekvens fra 0,5 til 3%.

Hvordan man bruger "hemorragiske, hemoragiske" i en Norsk sætning

Hemorragiske papiller kan forårsake alvorlig blødning.

Konstante smerter observeres i hemorragiske former for blærebetennelse.

Hemorragiske flekker kalles også hepatisk purpura.

Ellers kan det hemorragiske syndrom utvikles.

Det er ikke meldt om hemoragiske bivirkninger hos disse pasientene.

Previous Previous post: Hva er hemorragiske cyster?

Hemoragiske febre Hepatitt A Hepatitt B Hepatitt C Hepatitter, div.

Reservoar for hemoragiske febre Søk Helse Les også.

Atypisk, dette er bullosa, hemorragiske og gangrenøse former.

Antallet fatale hemoragiske hendelser var balansert mellom de to behandlingsgruppene.