Hvad Betyder HØJERE END TIDLIGERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• høyere enn tidligere

Eksempler på brug af Højere end tidligere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tallet er højere end tidligere estimater.
Tallet er langt høyere enn tidligere beregninger.

Antallet af udstillere var også højere end tidligere.
Antallet utstillere var også langt høyere enn tidligere år.

Det er 0,6 meter højere end tidligere estimater, og ifølge IPCC's seneste rapport er det et sandsynligt scenarie.
Det er 0,6 meter høyere enn tidligere anslag, og ifølge IPCCs siste rapport er det et sannsynlig scenario.

Livmoderhalskræft dødsfald i usa højere end tidligere estimeret.
Livmorhalskreft dødsfall i usa høyere enn tidligere estimert.

Højttaleren spiller højere end tidligere, designet er fortsat let og af høj kvalitet, alle de gamle remme kan fortsat bruges.
Høyttaleren spiller høyere enn før, designet er fortsatt lett og av høy kvalitet, alle de gamle reimene dine passer fortsatt.

Derudover er folks forventninger til søgninger højere end tidligere.
I tillegg har folk høyere forventinger til søk enn tidligere.

Samtidig er hælkappen gjort en smule højere end tidligere for at holde foden bedre fastlåst i støvlen.
Samtidig er hælkappen gjort litt høyere enn tidligere for å holde foten bedre låst i fotballskoen.

Hvor I ikke behøver at bekymre jer om jeres velbefindende, da standarder vil være meget højere end tidligere.
En æra hvor dere ikke trenger å bekymre dere om deres liv og helse ettersom standardene vil være mye høyere enn før.

E-vitaminniveauerne i de frosne grøntsager er højere end tidligere værdier publiceret af det svenske Livsmedelsverket.
E-vitamin nivået i de fryste grønnsakene er høyere enn tidligere verdier publisert av det svenske Livsmedelsverket.

De er meget økonomiske og forbruger den mindste mængde elektricitet, og deres belysningsegenskaber er meget højere end tidligere prøver.
De er veldig økonomiske og bruker minst strøm, og deres belysningsegenskaper er mye høyere enn tidligere prøver.

Opadgående tendens- Nye op- og nedture er generelt højere end tidligere op- og nedture i en opadgående tendens.
Nedadgående trend- Nye høydepunkter og nye lavmål vil generelt være lavere enn tidligere høydepunkter og nedturer i en nedadgående trend.

Der er en spirende konsensus om, at både forekomsten og udbredelsen af bryst-implantat brud er meget højere end tidligere antaget.”.
Det er en voksende enighet om at både forekomsten og utbredelsen av bryst-implantat ruptur er mye høyere enn tidligere antatt.”.

Denne sats- en ud af syv- er højere end tidligere estimeret ifølge en analyse af data fra de amerikanske centre for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse.
Den hastigheten- en av syv- er høyere enn tidligere estimert, ifølge en Analyser av data fra amerikanske sentre for sykdomsbekreftelse og forebygging.

Kidman, højt glas vand, som hun er, stod 4 tommer højere end tidligere mand Tom Cruise.
Kidman, høyt glass vann som hun er, stod 4 tommer høyere enn tidligere mann Tom Cruise.

Vi håber, at I er begyndt at få en fornemmelse af de nye energier og kan sætte jeres forventninger meget højere end tidligere.
Vi håper at dere begynner å få en klar følelse av de nye energiene og evner å sette forventningene deres mye høyere enn dere tidligere har gjort.

Hvis Auto Mower kommer ind i et område, hvor græsset er højere end tidligere, begynder den at klippe systematisk.
Hvis Automower kommer inn i området der gresset er lengre enn før, kan det løpe et rektangulært spor for å kutte lengre gress mer systematisk.

En undersøgelse offentliggjort i april 2014 i Diabetologia antyder antallet af aldre 34 og yngre i Sverige, der har type 1-diabetes, er to til tre gange højere end tidligere rapporteret.
Diabetologia antyder antall aldre i alderen 34 og yngre i Sverige som har type 1 diabetes er to til tre ganger høyere enn det som tidligere hadde blitt rapportert.

Vores estimater for langsigtet overlevelse hos patienter med ikke-Hodgkin-lymfom, der er opnået ved periodisk analysemetode for perioden 2002-2004, er meget højere end tidligere tilgængelige overlevelsesestimater, som hovedsagelig vedrører patienter diagnosticeret i 1990'erne", siger forfatterne.
Våre estimater for langsiktig overlevelse hos pasienter med ikke-Hodgkin-lymfom oppnådd ved periodisk analysemetode for perioden 2002-2004 er mye høyere enn tidligere tilgjengelige overlevelsesestimater, som hovedsakelig gjelder pasienter diagnostisert på 1990-tallet, sier forfatterne.

Da de nordiske statsministre mødtes i midten af august, slog de fast, at klima og bæredygtighed skal prioriteres højere end tidligere i samarbejdet.
Da de nordiske statsministrene møttes i midten av august, fastslo de at klima og bærekraft skal prioriteres høyere enn tidligere innenfor samarbeidet.

Desuden er deres omkostninger højere end de tidligere versioner.
I tillegg er kostnadene høyere enn tidligere versjoner.

Ferietrafikken er i år generelt højere end vi tidligere har set.
Ferietrafikken er i år generelt større enn vi tidligere har sett.

Danske virksomheder prioriterer i højere grad end tidligere et sundt arbejdsmiljø.
Danske bedrifter og virksomheter prioriterer i høyere grad et godt arbeidsmiljø nå enn før.

Den nye processor giver en ti procent højere billedopløsning end tidligere modeller.
Den nye prosessoren gir ti prosent høyere bildeoppløsning enn tidligere modell.

Potens størrelse skal være lidt bredere og højere end den tidligere kapacitet.
Potens størrelse skal være litt bredere og høyere enn forrige kapasitet.

Derfor bliver det i højere grad end tidligere vigtigt at bygge loyalitet hos sine kunder.
Og derfor blir det i høyere grad enn tidligere viktig å bygge lojalitet hos sine kunder.

Studier viser at biotilgængeligheden af jern i shiitakesvampen er højere end man tidligere har troet.
Studier viser at biotilgjengeligheten av shiitakejern er høyere enn hva man tidligere har trodd.

En optrend er intakt, så længe hver ny høj er højere end de tidligere høje og hver ny lav er højere end den tidligere lave.
En uptrend er intakt hver ny høy er høyere enn tidligere høyt og hver ny lav er høyere enn den forrige lave.

Der er højere end din tidligere højeste rang, hvis du deltog i TMA 2014.
Avansere til en høyere grad enn din tidligere høyeste grad hvis du deltok på TMA 2014.

Hvordan man bruger "højere end tidligere" i en Dansk sætning

Omvendt trækker det ned, at elprisen forventes at være højere end tidligere skønnet, og det medfører lavere tilskud og dermed reducerede PSO-omkostninger.

Forekomsten af KOL i Danmark er dermed betydelig højere end tidligere antaget.

Denne gang var oversvømmelsen 20-30 cm højere end tidligere.

Det har vi desværre set for flere Det er svært at tjene penge på computerspil i dag, da udgifterne er langt højere end tidligere.

Stigningstakten i Europa og Amerika var langt højere end tidligere og væsentlig større end i Asien.

Generelt var bundniveauet højere end tidligere med mange ligefremme og pæne vine.

Koncernen fastholder forventningerne til driftsresultatet uændret på en omsætning lidt højere end tidligere forventet.

Det antal er markant højere end tidligere oplyst.

Og modsat hvad du sikkert har hørt mange sige, så er østrogen typisk højere end tidligere i livet.

Men ser vi på omsætningen, så har den været noget højere end tidligere.

Hvordan man bruger "høyere enn tidligere" i en Norsk sætning

Beløpene er langt høyere enn tidligere antatt.

Lærernes kompetanse er høyere enn tidligere antatt.

kroner som er høyere enn tidligere forutsatt.

Dette er atskillig høyere enn tidligere år.

Investeringstakten er også høyere enn tidligere år.

Investeringsbeløpet er noe høyere enn tidligere presentert.

Summene er langt høyere enn tidligere anslått.

Frafallet er betydelig høyere enn tidligere år.

Dette er høyere enn tidligere publiserte estimater.

Tallet er langt høyere enn tidligere beregninger.