Hvad Betyder HØRER VI IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hører vi ikke

Eksempler på brug af Hører vi ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor hører vi ikke om dem.
Derfor hører vi ikke om disse.

Fra de tidlige kirkefædre, helt til vores tid, hører vi ikke om noget sådant.
Fra de tidlige kirkefedre, helt til våres tid, hører vi ikke om noe slikt.

Desværre hører vi ikke meget om hende….
Men vi hører ikke så mye om henne.

Uanset om vi sejler i ubåden eller tager ud i junglen så hører vi ikke til her.
Om vi drar med ubåten eller drar inn i jungelen,… så hører vi ikke til her.

Desværre hører vi ikke noget om,….
Dessverre så hører vi ikke om….

Hører vi ikke fra dig, dør Fabio her.
Hvis vi ikke hører fra deg, Fabio må dø.

Isak på den anden side hører vi ikke meget om.
Isak på sin side hører vi ikke så mye om.

Det hører vi ikke noget om i filmen.
Dette hører vi ikke noe snakk om i filmen.

Med hensyn til Norge hører vi ikke fra dem.
Siden de ikke kommer til Norge hører vi ikke om dem.

Så hører vi ikke fra ham i halvanden time.
Vi hører ikke mer fra ham på halvannen time.

Og hvorfor hører vi ikke mere om det i medierne?
Hvorfor har vi ikke hørt mer om dette i mediene?

Hører vi ikke nok om den historie hvert år?
Hører vi ikke nok om den historien hvert år?

Selvfølgelig hører vi ikke længere noget om mordet på Romy.
Selvfølgelig hører vi ikke lenger noe om drapet på Romy.

Hører vi ikke snart fra dem, må vi vende om.
Hører vi ikke fra dem snart, må vi snu.

Hvorfor hører vi ikke om bandeskydninger derfra?
Hvorfor hører vi ikke om gjengskytinger derfra?

Hører vi ikke fra dig, anser vi din vare for modtaget.
Hører vi ikke fra deg regner vi med at du er fornøyd.

Oprør hører vi ikke om, og knap nok forslag om afskaffelse.
Opprør hører vi ikke om, og knapt noe om forslag til avskaffelse av slaveriet.

Hører vi ikke fra jer inden i morgen tidlig, kommer vi og kigger.
Hører vi ikke fra dere innen i morgen tidlig, kommer vi og ser.

Hvorfor hører vi ikke noget om det fra diætisterne, når ernæring er deres felt?
Hvorfor hører vi ikke om dette fra ernæringsfysiologer når kosthold er spesialiteten deres?

Hører vi ikke fra dem, sender vi ikke mere vores blad til dem.
Hører vi ikke fra deg, vil du ikke få tilsendt flere utgaver av bladet.

Hvor tit hører vi ikke, at man ikke skal kæmpe imod indstillinger, men omfavne dem?
Hvor ofte har vi ikke hørt at man ikke skal«fight the settings», men omfavne dem?

Hører vi ikke noget fra dig, sender vi automatisk månedens håndarbejde.
Hører vi ikke fra deg, sender vi deg månedens broderi automatisk.

Men hører vi ikke, at millioner er”løftet ud af fattigdommen” i de sidste årtier?
Men hører vi ikke at millioner er«løftet ut av fattigdom» de siste tiårene?

Hører vi ikke fra dig, betragter vi det som din accept af ændringerne.
Hører vi ikke noe fra deg betrakter vi det som din aksept for endringene.

Hører vi ikke fra jer, betragter vi det som jeres accept af ændringerne.
Hører vi ikke noe fra deg betrakter vi det som din aksept for endringene.

Hører vi ikke fra dig inden 10 dage fra forsendelsestidspunktet, antager vi altid, at du har modtaget din forsendelse.
Dersom vi ikke hører fra deg innen 10 dager fra forsendelsestidspunktet, antar vi at du har mottatt forsendelsen.

Hører vi ikke fra dig inden 10 dage fra forsendelsestidspunktet, antager vi altid, at du har modtaget din forsendelse.
Hvis vi ikke hører fra deg innen 14 dager fra forsendelsesdatoen, vil vi anta at du har mottatt forsendelsen din.

I tre dage hørte vi ikke noget.
Vi hørte ikke noe på tre dager.

Det hørte vi ikke særlig meget til.
Det hørte vi ikke særlig mye til.

BOHICA. Undskyld, det hørte vi ikke.
Unnskyld. Vi hørte ikke det siste. BOHICA.

Hvordan man bruger "hører vi ikke" i en Dansk sætning

Er du syg, og hører vi ikke fra dig i dette tidsrum, er sygemeldingen ugyldig, og vi har i så fald ikke mulighed for at udbetale sygeløn.

Det er ikke den værste lyd eller det...bedste, men for folkene på forsiden hører vi ikke noget, fordi der ikke var nogen frontmonitor. . .

Biologisk og evolutionært set hører vi ikke til i den hektiske grå betonverden, som mange lever i.

Den 'nære' klang, det tætte lydbillede, som en studieoptagelse kan tilvejebringe, hører vi ikke i den foreliggende indspilning.

Ved udfordringer hører vi ikke det er svært, men hvad kan gøre det nemmere.

Vagterne eller politiet var fulgt efter os tilbage til busstationen, men heldigvis hører vi ikke mere til dem på resten af turen.

Bogmærk permalinket. 2 thoughts on “Steam er mere profitabelt end Apple (Men hvorfor hører vi ikke mere om det?)” Søren Hansen, 21.

Om farisæeren hører vi ikke noget om, at han går hjem.

Hører vi ikke lignende svadaer fra talerstolen i Folketinget, eller på byrådsmøderne rundt om i landet, eller i pressemeddelelser fra Regionerne?

Hvordan man bruger "hører vi ikke" i en Norsk sætning

Hvorfor hører vi ikke noe fra ledelsen?

Noen far hører vi ikke noe til.

Hører vi ikke prekener, andakter svært ofte?

Saroos far hører vi ikke noe om.

Siden hører vi ikke mer fra henne.

Hvorfor hører vi ikke lenger stemmene deres?

Konen Gyda hører vi ikke mer om.

Hvorfor hører vi ikke mer fra dem?

Hvorfor hører vi ikke fra deg nå?

Denne Arne hører vi ikke mere om.