Hvad Betyder HAN ACCEPTEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• han aksepterte
• han godtok
• han tok imot

Eksempler på brug af Han accepterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han accepterede.
Han aksepterte.

Jeg undskyldte, og han accepterede.
Han godtok unnskyldningen.

Han accepterede det.
Han godtok det.

Juni, en post han accepterede den 25. juni.
Juni av, et verv han aksepterte den 25. juni.

Han accepterede ikke.
Han godtok det ikke.

Den 21-årige erklærede i retten, at han accepterede dommen.
Åringen opplyste i rettsmøtet at han godtok dommen.

At han accepterede det.
At han aksepterte meg.

Under sin uddannelse, Han blev tilbudt piller, og han accepterede.
Under hans trening, Han ble tilbudt piller, og han akseptert.

Han accepterede mig aldrig.
Han aksepterte meg aldri.

Det er ikke en ideel situation, men han accepterede det med glæde.
Det er en tøff situasjon, men han godtok det, og retter seg etter det..

Han accepterede ikke et nej.
Han aksepterte ikke et nei.

Jesus fordømte ikke kvinden, men det betyder ikke, at han accepterede hendes synd.
Jesus fordømte ikke kvinnen, men det betyr ikke at han aksepterte hennes synd.

Han accepterede ikke nederlag.
Han aksepterte ikke nederlaget.

Den store indiske avatar Sai Baba, lige før han accepterede en kopi af Din sjæls plan fra min ven, Ted.
Den store indiske avatar Sai Baba, like før han tok imot en kopi av Din Sjel Plan fra min venn, Ted.

Han accepterede alle religiøse opfattelser.
Han aksepterte alle religiøse trosretninger.

Under 2. verdenskrig blev han tilbudt en stilling som træner i Liverpool som han accepterede.
Under 2. verdenskrig ble han tilbudt en stilling som trener i Liverpool som han aksepterte.

I sagde, han accepterede mit bud.
Dere sa at han aksepterte mitt bud.

Mesteren stirrede på ham et øjeblik, og besluttede sig for at give et tegn, der indikerede, at han accepterede udfordringen.
Mesteren stirret på ham et øyeblikk og ga et tegn som viste at han tok imot utfordringen.

Grant, og han accepterede det bare.
Grant, og han aksepterte det bare.

Han accepterede hendes utroskab med sindsro.
Han aksepterte sviket hennes med stor sinnsro.

Han var blevet tilbudt omkring$ 25 i narkotika ved en gade forhandler- han accepterede, og narkotika politiet overfaldes på ham bagefter.
Han hadde blitt tilbudt ca$ 25 i narkotika ved en gate forhandler- han akseptert, og narkotika politiet slo ned på ham etterpå.

Ja. Han accepterede mig for den, jeg er.
Ja, det gjorde jeg. Han godtok meg for den jeg er.

Og opførte sig, som om han accepterede hændelsen, Min far kom tilbage men han fik navnene på mændene af mor.
Pappa kom tilbake og tedde seg som om han godtok det som skjedde, men han fikk navnene fra mor.

Han accepterede konsekvenserne af sine handlinger.
Han tok konsekvensen av sine handlinger.

Og når folk spurgte, om han accepterede Kristus ind i sit liv, sagde han, at han ikke var klar.
Og når folk blir spurt om han aksepterte Kristus inn i livet hans, han sa at han ikke var klar.

Han accepterede ikke, at vi ikke skulle giftes.
Han aksepterte ikke at bryllupet var avlyst.

Hvad han accepterede var et imponerende tilbud.
Hva han aksepterte var et imponerende tilbud.

Han accepterede glædeligt sit liv som Guds kønshår.
Han aksepterte livet som Guds kjønnshår.

Han accepterede Satans natur i sin egen ånd!
Han aksepterte Satans syndenatur i sin egen ånd…"!

Han accepterede mig og min fortid. Nej.
Nei, virkelig… Han aksepterte meg med fortida mi og alt.

Hvordan man bruger "han accepterede" i en Dansk sætning

Han accepterede tilsyneladende at hans fremtidige job ikke var inden for Firenzes administration.

Han accepterede trods meddelelsen om endnu en time.

Han accepterede dog byrettens straf på to et halvt års fængsel for sin medvirken til skyderiet.

Skal vi fortsat kun tillade anonyme sæddonorer i Danmark - eller har hvorfor han accepterede atvære kendt donor uden at have nogen rettigheder over.

Han var så opsat på skiftet, at han accepterede en lønnedgang.

Da de ikke havde de mærker var han leder du...efter, at personalet gjorde en anbefaling, og han accepterede det.

Han accepterede det, og de blev ved med at være gode venner.

For nok var hans hensigt ikke at dræbe, men han accepterede muligheden for, at nogen ville dø, lød det i dommen.

Han accepterede kun hårde be-viser i stedet for at tro på rygterne om Iraks formodede masseødelæggelsesvåben.

Jesus mærkede smerte, da han hang på korset, men fordi han accepterede at smerten var der lige nu, så oplevede han ikke lidelse.

Hvordan man bruger "han godtok, han tok imot, han aksepterte" i en Norsk sætning

Han godtok ikke penger som erstatning.

Han godtok Khrusjtsjovs forslag fra 26.

Han tok imot den og åpnet posen.

Han godtok ikke mange av disse teoriene.

Også han aksepterte ikke kort kun kontanter.

Han godtok dommen da den ble forkynt.

Han godtok ikke det som endelig svar.

Han godtok det siden det var familie.

Han godtok ikke avskjeden og gikk til sak.

Han aksepterte denne forandringen og ble munk.