Hvad Betyder HAN FØRER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• han fører oss
• han leder oss
• han tar oss

Eksempler på brug af Han fører os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han fører os.
Han tar oss med til.

Det må være her, han fører os hen.
Det må være hit han fører oss.

Han fører os til Lee.
Han fører oss til Lee.

Lad os se hvor han fører os hen.
La oss se hvor han leder oss.

Han fører os til alt.
Han fører oss til alt.

Hvordan ved du, at han fører os til Bangkok?
Hvordan vet du at han tar oss med til Bangkok?

Han fører os til hende.
Han fører oss til henne.

Jeg tør vædde på, han fører os til latinerkvarteret.
Vedder på at han fører oss til degosbyen.

Han fører os til glæde.
Han leder oss til å glede.

Det kan være lige meget, hvis han fører os til pigen.
Det spiller ingen rolle, hvis han leder oss til jenta.

Nej, han fører os til Lee.
Nei, han fører oss til Lee.

Lad os så se, hvorhen og til hvem han fører os.
Da får vi se hvor og til hvem han fører oss.

Han fører os i en fælde.
Han fører oss inn i en felle.

Nej, lad os se, hvor han fører os hen i stedet.
Nei, la oss se hvor han fører oss i stedet.

Han fører os til ham..
Han leder oss til fyren.

Jones skal være forsigtig. Vi må se, hvor han fører os hen.
Be Jones holde avstand, så får vi se hvor han fører oss.

Han fører os alle til helvede!
Han fører oss alle til helvete!

Det er noget af en mavefornemmelse. Min mavefornemmelse siger mig, at han fører os til manu.
Magefølelsen sier at han vil føre oss til manu… skri… Litt av en magefølelse.

Han fører os til plutoniummet.
Han vil føre oss til plutoniumet.

Vi løslader ham. Overvåg ham og se, om han fører os til disketten.
Vi løslater ham og ser om han fører oss til disketten.

Han fører os til noget større.
Han leder oss til noe enda større.

Vi følger, hvor han fører os hen selv hvis vi ikke kan lide vejen.
Vi følger hvor han fører oss hen selv om vi ikke liker veien.

Han fører os op til maskinrummet.
Han tar oss med til maskinrommet.

Og derfor er det netop han fører os gennem så mangen en renselsens ild, hvor vi ofte er nær ved at give op.
Og derfor er det han fører oss gjennom så mang en renselses ild, der vi ofte holder på å gi opp.

Han fører os ikke til Malaggione.
Han fører oss ikke til Malaggione.

Det er tværtimod et hovedtræk i måden han fører os på, at han skjuler sig selv, og lader alt slags ondt blive synlig og følbart for hans børn.
Det er tvert imot et hovedtrekk i måten han fører oss på, at han skjuler seg selv, og lar alt slags ondt bli synlig og følbart for hans barn.

Han fører os direkte til stofferne.
Han vil føre oss rett til dopet.

Og han fører os til de andre.
Han leder oss til de andre, og vi bruker dem mot hverandre.

Han fører os ikke til morderne.
Han fører oss ikke til gjerningsmennene.

Hvis han fører os til hendes far, har vi så et valg?
Om det finnes en mulighet for at han vil lede oss til hennes far, har vi da egentlig noe annet valg?

Hvordan man bruger "han fører os" i en Dansk sætning

Han fører os til “den elskede Søns Kongerige”, som dagens Epistel fortæller os.

Det løfte står fast - selv-om vi ikke altid forstår den vej, han fører os.

Han fører os ikke blot sikkert og velskrivende gennem Løgstrups forfatterskab.

Han fører os ind i bar- og loungerummet, hvor folkmuziek sidder sammen i klynger ved borde og sofaer.

Han fører os ad forskellige veje til sig for at samle os i sit rige.

Han fører os med sikker hånd gennem Bibelen og viser os hen til selve formålet med det hele: at tilbede og ophøje Jesus.

Han fører os igennem de historiske og aktuelle grænsekonflikter i Grækenland, Spanien, Transsylvanien og naturligvis Irland og Nordirland.

Han fører os mod det indvandringstætte Rinkeby, hvor parabolerne sidder som “svampe på de lave boligblokkes altaner”.

Vi tror at Han fører os til døden, til nederlag, men Han fører os til SEJR.

Vi må vente og turde tro på, at Gud vil os det godt - selvom vi ikke altid forstår den vej, han fører os.

Hvordan man bruger "han tar oss, han fører oss" i en Norsk sætning

Han tar oss med ned i skytekinoen.

Han fører oss igjen og igjen via rettssalen inn i dagligstuen.

Han fører oss ikkje alltid utanom vanskene, men han hjelper oss gjennom dei..." Den 11.

Og han fører oss helt fram til våren 2018.

Han fører oss tilbake til våre egentlige røtter.

Han fører oss fra loftet til tankeloftet. «Det foregår mye sprøtt her i tankene,» sier Flode.

Han fører oss til Gud og til livet.

Han fører oss mot lysets verden tenner.

Han fører oss dit Han vil og Han vet hvor vi skal.

Han tar oss alltid med på avgjørelser.