Hvad Betyder HAN HANDLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• han handlet
• han gjorde
• han langet
• han oppførte seg
• han opptrådte

Eksempler på brug af Han handlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han handlede derfra.
Han handlet derfra.

Mener du, at han handlede alene?
Sier du han handlet alene?

Han handlede med biler.
Han solgte biler.

Clark sagde, han handlede alene.
Clark sa han handlet alene.

Han handlede ikke alene.
Han handlet ikke alene.

Men jeg tror osse han handlede i god tro.
Men jeg mener han handlet i god tro.

Og han handlede bare?
Og han handlet bare?

Bing og se præcis, hvad han handlede om.
Bing og se nøyaktig hva han handlet om.

Nej, han handlede'H'.
Nei. Han langet"H".

Hvornår fandt du ud af, at han handlede med narko?
Når oppdaget du at han solgte dop?

Han handlede på egen hånd.
Han handlet på egen hånd.

Jeg tror også, han handlede med narko.
Jeg tror kanskje han langet narkotika også.

Han handlede som en far.
Han oppførte seg som en far.

Cliff sagde, at han handlede i selvforsvar.
Cliff sa at han handlet i selvforsvar.

Han handlede uden at tænke.
Han handlet uten å tenke.

Han ved, at han handlede forkert.
Han innser at han gjorde feil.

Han handlede også med elfenben.
Han handlet også med elfenbein.

Den 34-årige påstår, at han handlede i nødværge.
Åringen hevder han handlet i nødverge.

Men han handlede ikke alene.
Men han handlet ikke alene.

Matias tænkte alt for meget, før han handlede.
Matias tenkte altfor mye før han handlet.

Ja. Men han handlede hurtigt.
Ja. Men han handlet raskt.

Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, om end ikke som hans Fader David; han handlede ganske som sin Fader Joas.
Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, men ikke som hans stamfar David; han gjorde aldeles som sin far Joas.

Mente han handlede i nødværge.
Mente han handlet i nødverge.

Burnside havde dog stadig en mulighed, da han kun stod overfor halvdelen af Lees hær, og denne ikke var forskanset, så hvis han handlede hurtigt, kunne han måske angribe Longstreet og besejre ham, inden Jackson nåede frem.
Burnside hadde fremdeles en mulighet fordi han kun stod ovenfor halve Lees hær som ennå ikke hadde gravd seg inn i høydene, og dersom han reagerte raskt, kunne han klare å angripe Longstreet og beseire ham før Jackson ankom.

Påstod han handlede i nødværge.
Hevdet han handlet i nødverge.

Han handlede bare, ikke som hun bestilte.
Han handlet bare, ikke som hun bestilte.

Men han var fri, han handlede frit.
Men han var fri, han handlet fritt.

At hvis han handlede underligt, skyldtes det dette.
Hvis han oppførte seg rart, er det pga det.

Burnside havde stadig en mulighed, men fordi inden da var han vender kun halvdelen af Lees hær, endnu ikke gravet i, og hvis han handlede hurtigt, kunne han have været i stand til at angribe Longstreet og besejre ham, inden Jackson ankom.
Burnside hadde fremdeles en mulighet fordi han kun stod ovenfor halve Lees hær som ennå ikke hadde gravd seg inn i høydene, og dersom han reagerte raskt, kunne han klare å angripe Longstreet og beseire ham før Jackson ankom.

Han handlede med rebellerne, stammerne og den congolesiske hær.
Han handlet med opprørerne, stammene og den kongolesiske hær.

Hvordan man bruger "han handlede" i en Dansk sætning

I byretten, hvor han blev idømt 30 dages betinget fængsel, forklarede manden, at han handlede i nødværge.

Han fremlagde sagen for Den hellige Stol, som lod det stå klart, at han handlede indenfor sine biskoppelige beføjelser.

I barndommen, i uvidenhed, fordi han handlede syndfuldt, må han straffes.

Han handlede stort set altid kontant.

Han sang blandt andet, at han handlede i Humbug.

Han handlede ind, ekspederede alt det hans kræfter rakte, men det var ikke nok.

Det var mest guitare han handlede med.

Jensen var produkthandler, det vil sige, at han handlede med alle slags gammelt metal.

Det øgede hans selvstændighed, men fastholdt ham i isolation, fordi han ikke længere spontant mødte mennesker, når han handlede.

Når han handlede, købte han i øvrigt også kun ting fra dyr der har lidt, eller bare med sort emballage.

Hvordan man bruger "han gjorde, han handlet" i en Norsk sætning

Han gjorde alltid et eller annet, men han gjorde ingenting.

Han handlet bare, ikke som hun bestilte.

Hvorfor han gjorde det han gjorde er ego ikke sikker på.

Jack visste hva han handlet om.

Shahzad sa at han gjorde det han gjorde gjennom sin mor.

Maten hadde han handlet inn selv.

I tillegg hadde han handlet for meg.

Han gjorde mye bra, men han gjorde også ufattelig mye ondt.

Drapsmannen (40) hevder han handlet i nødverge.

Siktede hevder selv han handlet i selvforsvar.