Hvad Betyder HANNAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hannas

Eksempler på brug af Hannas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er Hannas ven.
Du er Hannas venn.

Hannas mor er inde hos lægen.
Hannas mamma er hos legen.

Hvor er Hannas cv?
Hvor er Hannas merittliste?

Hannas tante renser afløbet i brusebadet.
Hannas tante rengjør sluket i dusjen.

Det var ikke Hannas skyld.
Det var ikke Hannas feil.

Hun var Hannas ven, og hun kørte hende over.
Hun var Hannas venn, og hun kjørte på henne med en bil.

Han mødte Hannas blik.
Forskrekket møtte han Hannas blikk.

Hannas bolig er smukt beliggende i et boligprojekt.
Hannas overnatting ligger vakkert til i et boligprosjekt.

Jeg repræsenterer Hannas mor.
Jeg representerer Hannas mor.

Jeg henter, Hannas opgave og mødes med jer.
Jeg tar Hannas oppgave og treffer dere etterpå.

Jeg skriver lige på Hannas væg.
Jeg skriver bare på Hannas vegg.

Hannas tante ordner problemet med en flaske afløbsrens.
Hannas tante tar seg av problemet med en flaske avløpsåpner.

Nej!- Her er Hannas mor, Eva.
Nei!- Her er Hannas mor, Eva.

Skoleelever lærer om faremærkede kemikalier i Hannas hus.
Skoleelever lærer om farlige kjemikalier i Hannas hus.

Lærervejledning til Hannas hus- og de skjulte farer.
Lærerveiledning for Hannas hus- og de skjulte farene.

Hannas tante renser afløbet i brusebadet Afløbsrens Ætsende.
Hannas tante rengjør sluket i dusjen Avløpsåpner Etsende.

Vi mødes ved daggry ved Hannas mølle.
Vi møtes ved soloppgang ved Hannas mølle.

Hvorfor har Hannas tante støvler, handsker og briller på?
Hvorfor har Hannas tante på seg støvler, hansker og beskyttelsesbriller i dusjen?

Det siger beretningen ikke noget om, men udtrykket„ikke længere indadvendt“ antyder at Hannas humør blev bedre.
Det sier ikke beretningen noe om, men uttrykket«så ikke lenger bekymret ut» antyder at Hanna fra da av ble lettere til sinns.

Sådan arbejder I med Hannas Hus- og de skjulte farer.
Rammefortellingen i Hannas hus- og de skjulte farene.

Mens Hannas hulken gennemrystede hendes krop, bad hun inden i sig selv til Jehova.
Mens Hanna gråt så hun ristet, talte hun til Jehova inni seg.

Generel bemærkning til Hannas hus- og de skjulte farer.
Generelle kommentarer til Hannas hus og de skjulte farene.

Hannas beskedenhed hjalp hende imidlertid til at styre sine følelser og svare Eli på en rolig og respektfuld måde.
Likevel klarte den beskjedne Hanna å beherske seg og å svare Eli på en respektfull måte.

Da hendes elskede far, præsten Lasse med det store skæg afslører, at han ønsker at være Marianne, vender Hannas verden på hovedet.
Når hennes elskede far, presten med det store skjegget, avslører at han virkelig vil være Marianne, snus Hanna verden på hodet.

Efter at have bestilt vores salater, begyndte vi at tale om Hannas personlige stil og hvordan hendes præferencer har ændret sig gennem årene.
Etter å ha bestilt oss salat, snakker vi om Hanna sinpersonlige stil og hvordan preferansene hennes har endret seg med tiden.

Hannas ønske om at designe hendes eget tøj kom dog ikke fra et behov om at eksperimentere, men fordi at hun følte at der var et klart behov for mere tøj til kurvede piger på markedet.
Hanna sin interesse for å designe sine egne klær, men kom ikke fra behovet for å eksperimentere, men fra det faktum at hun så et behov for klær på markedet, som passet bedre til jenter med former.

Vi lader Hanna være, som du bad om.
Vi lar Hanna være, slik du ba om.

Hanna følger jer i et og alt.
Hanna føIger dere i ett og alt.

Forsvarsminister Hanna er general ved flåden-.
Forsvarsminister Hanna er en firestjernes general-.

Nej. -Ved du, at Hanna blev angrebet?
Visste du at Hanna ble overfalt?-Nei?

Hvordan man bruger "hannas" i en Dansk sætning

Vil du være skipper på kaptajnens kahyt, opleve charmen i Hannas pigekammer eller bo på et værelse med tyrkiske dufte?

Samtidig har Adam Pålsson, der spiller Hannas søn Christian, vundet den prestigefyldte svenske tv-pris Kristallen for sin rolle i serien.

Hannas ikke-kristne svigerfamilie har truffet nogle drastiske forholdsregler.

Eric ser en sammenhæng mellem Hannas sygdom og en aggressiv computervirus ved navn MONA, der er ved at lægge Israels banksystem ned.

Noget at dyrke i vintermørket og sprudlende idéer. - Hannas indretning Noget at dyrke i vintermørket og sprudlende idéer.

Hannas forældre bliver eftersøgt, fordi hendes far er mistænkt for at være spion for fascisterne.

Hannas mand er præst, og på grund af hans studier bor familien i øjeblikket midlertidigt i udlandet.

Hannas far prøver at få børnenes jødiske spillelærerinde fri.

Da tyskerne er nået ned i deres område, kan Hannas familie komme hjem igen.

Som Hannas nedadgående spiral fortsætter, truer uheldige hændelse med Zack at belaste hendes venskab med Aria.

Hvordan man bruger "hannas" i en Norsk sætning

Hannas hageblogg: Charlie beundrer fangsten eller mor?

Det minner meg om Hannas første luciafeiring.

Hva sier Hannas storesster til pappa 15.

Barnevernet varslet aldri videre til Hannas lege.

Hannas hageblogg: Røret Tømmer røret for vann.

Hvordan vitnet Hannas bønner om hennes tro?

Strek ble satt under Hannas innlegg.

Hannas iscup frister med moreller og eggelikør.

Hvorfor vasker Hannas lillebror hendene sine?

Slik oppfyller Herren Hannas bønn i 1.